Рей (Зейн) - Следуя за тенью по велению сердца (思うまま影を追う）
Я получила травму руки во время спасательной операции. Пока я восстанавливаюсь, Рей стал моим «домашним врачом». Однако даже во время отдыха случаются ситуации, когда мне приходится вместе с Реем идти в «атаку»...
МС: Рей, внизу еще один Странник. Прошу, прикрой меня, я с ним разберусь.
Персонал: Помогите! Моя нога... Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!
МС: (Плохо дело, там еще люди!)
Я мгновенно спрыгнула с края эскалатора, и появившаяся под ногами ледяная пластина смягчила удар от падения.
Рей: Я его задержу. Береги себя.
Кивнув Рею, я изо всех сил бросилась к лежащему раненому.
В тот самый момент, когда я уже почти коснулась человека, стоявший рядом электронный экран внезапно рухнул прямо на нас.
Две недели назад, днем, мы с Реем столкнулись с нападением Странника в торговом центре.
Благодаря тому, что подкрепление прибыло быстро, люди на месте происшествия серьезно не пострадали, обошлось лишь несколькими легкоранеными.
Единственной, кто получил сравнительно тяжелую травму, была я — на мою правую руку пришелся прямой удар от электронного экрана, что привело к разрыву мышц.
После получения базового лечения в больнице, госпожа Минами специально предоставила мне длительный отпуск.
Рей тоже стал приходить после работы, чтобы помочь по хозяйству, добровольно взяв на себя роль «семейного врача».
Я протерла заспанные глаза, зевнула и прислонилась к спине Рея, который готовил завтрак.
Рей: Сегодня ты рано. Рука всё еще болит?
МС: Не болит. Только немного немеет, когда просыпаюсь.
Рей отложил лопатку в сторону, повернулся, взял мою руку и начал нежно массировать мышцы вокруг раны у основания ладони.
Рей: Отек полностью спал. Температура кожи в норме, подвижность тоже без проблем.
Рей: Судя по первичной оценке, основанной на клинической реакции пациента, онемение, вероятно, вызвано сдавливанием во время сна.
Я быстро просунула руку Рею под мышку и выхватила тарелку со свежепожаренным тостом.
МС: Из-за того, что лечащий врач затянул с оценкой состояния раны, негативные эмоции пациента обострились. В наказание сегодня тебе запрещено мазать хлеб джемом.
Рей: Похоже, пациент начал атаку на трапезу лечащего врача. К сожалению, эта угроза не подействует.
Рей бесцеремонно забрал завтрак на двоих из моих рук и начал густо мазать свой хлеб джемом.
Рей: Однако, судя по твоим недавним быстрым движениям, восстановление раны определенно идет быстрее, чем я предполагал.
Рей: В дальнейшем можно будет добавить немного локальных тренировок. Это должно помочь в укреплении мышц.
МС: Вот так-то лучше. Эта рука прошла через сотни сражений. Если она быстро не восстановится, ты ведь не сможешь поддерживать мой «штурм»?
Рей: Если понадобится, я буду сопровождать руку и её хозяйку, и мы будем совершать «штурм» вместе.
Рей: Однако сейчас важнее как следует позавтракать.
Рей в нужный момент перехватил мою правую руку, которая не могла усидеть на месте, и поднес горячий хлеб к моему рту.
Рей: И еще, учитывая настроение пациента, сегодня я в виде исключения разрешаю тебе выйти на прогулку.
Рей: Если только сама пациентка пообещает мне: «Я больше не буду подвергать эту руку опасности».
Мы с Реем гуляли в ближайшем парке. Свежий утренний ветер был приятен, и я невольно сделала глубокий вдох.
МС: Только получив травму, я поняла, что возможность бегать, прыгать и дышать свежим воздухом — это такое счастье.
Рей: Среди пациентов в больнице немало тех, кто, как и ты, говорит: «Я осознал важность здоровья только после травмы или болезни».
Рей: Итак, когда рука заживет, ты продолжишь утренний план тренировок?
МС: Рука и её хозяйка согласны, но я не уверена, что подушка и одеяло позволят нам это сделать.
Пока мы медленно шли по дорожке вдоль прогулочной зоны, со стороны травы донеслись крики играющих детей.
Несколько детей держали в руках игрушечные луки и стрелы, соревнуясь друг с другом. Один мальчик оказался зажат сверстниками спереди и сзади. Очевидно, он был в невыгодном положении.
Увидев, как один из детей собирается выпустить стрелу в этого мальчика, я инстинктивно крепко сжала руку Рея.
МС: Использовать стрелы против людей только потому, что они игрушечные!..
Рей: Судя по движениям, этот ребенок — лучший стрелок среди них. Должно быть, поэтому его и выбрали целью.
МС: Нет, нужно пойти и помочь. Нужно заставить их играть честно.
Я сделала быстрый шаг вперед, но Рей внезапно потянул меня за рукав. Оглянувшись на него, я тут же поняла его намерение.
МС: Доктор Рей, я собираюсь только убедить их логикой, я не собираюсь использовать руку.
Рей: Я хотел сказать вот что: «Применение силы убедит детей лучше, чем чтение моралей».
МС: Игрушечные лук и стрелы? Когда ты успел…
Рей: Рядом лежали запасные. Если это ради сохранения честной игры, думаю, не будет проблемой одолжить их на время.
Рей слегка приподнял лук и стрелы в своих руках. Казалось, он проверяет их вес.
Рей: Я немного опробовал его — это натяжение как раз подходит для реабилитации мышц твоей руки.
МС: Но у тебя ведь явно было сразу два.
Рей: Подобные опасные ситуации случаются редко, неужели ты действительно собираешься бросить вызов в одиночку?
Я приподняла уголки губ и протянула одну руку Рею.
МС: Тогда пойдем вместе, мой личный «отряд поддержки».
Пухлый мальчик: Братик, сестренка, простите. В этом поединке победа за вами…
После жаркой «битвы» дети совсем выбились из сил и тяжело дышали.
МС: Кроме того, что вы сдаетесь, есть ведь еще кое-что, что вы должны сказать?
Высокая девочка: Я больше не буду нападать на Бунту толпой… и на других одноклассников тоже не буду.
Рей: Если вы осознали свою ошибку, то пожмите друг другу руки. Чтобы и впредь оставаться хорошими друзьями.
Глядя на игрушечный лук в руках Рея и вспоминая его доблестный вид в момент выстрела, я напрягла губы, изо всех сил стараясь не рассмеяться.
Рей важно погладил каждого ребенка по голове, и дети, тут же схватив свои игрушки, шумно разбежались.
Бунта: Братик, сестренка, спасибо, что спасли меня…
Мальчик по имени Бунта только в этот момент решился подойти к нам. Подняв голову и взглянув на нас с Реем, он внезапно просиял.
Бунта: Ой, я вас знаю! Вы те люди, которые недавно спасли всех в торговом центре Ункё!
Бунта: Я тогда тоже там был и видел, как вы вдвоем, помогая друг другу, победили Странников. Это было так круто!
МС: Спасибо. Это ведь долг охотников.
Бунта изо всех сил обнял нас, а затем достал из кармана приглашение на интерактивное мероприятие.
Бунта: Точно, я дам вам вот это!
Бунта: Моя тетя открыла стрельбище в торговом центре Ункё. Вы вдвоем выглядели так, будто отлично умеете обращаться с луком. Обязательно приходите поиграть, если будет возможность.
Рей: «Стрельбище "Сто шагов", первое участие для пар — бесплатно. Возьмитесь за руки с любимым и пронзите сердца одной стрелой»… Кое-кто собирается пойти и «пронзить сердце» прямо сейчас?
МС: Если говорить о «пронзенном сердце», то моё было пронзено еще тогда, когда доктор Рей из игрушечного лука одну за другой сбивал стрелы тех троих детей.
Рей: Ты хорошо запоминаешь события, которые могут послужить отличной лестью.
МС: Ты ведь и сам говорил, верно? Что в моем состоянии можно добавить немного тренировок для мышц руки. Так ведь?
Рей: Похоже, из всех указаний врача ты запоминаешь только то, что тебе удобно. Почему же ты не слушалась, когда я велел тебе «не тренироваться втайне»?
МС: Доктор Рей, клянусь своей честью…
Рей и МС: ...что больше так не буду.
Наши голоса прозвучали в унисон. Рей рассмеялся, протянул руку и ласково взъерошил мне волосы — мягко, как будто гладил ребенка.
Рей: Стрельба из лука действительно активирует определенные группы мышц и помогает восстановить поврежденные функции.
Рей: В частности, если кто-то доказывает это на собственном примере, попробовать будет нелишним.
Из-за недавнего нападения Странников недавно открывшийся торговый центр Ункё был принудительно закрыт, но вчера он наконец возобновил работу.
Возможно, чтобы привлечь удачу, церемония открытия проходит особенно оживленно: во многих магазинах молла проводятся праздничные распродажи.
Продавец: Вот ваш подарок и чек. Спасибо, что посетили CubitoToy.
Едва мы вошли в торговый центр, как у меня в руках оказалось уже три-четыре ярких пакета.
Рей: Большое спасибо. Отдайте их мне.
МС: Это всего лишь пара коробок с настольными играми. Доктор Рей, неужели ты переживаешь, что я не донесу?
Рей: Я лишь забеспокоился, что если количество пакетов еще увеличится, ты превратишься в дерево желаний.
МС: Даже если так, я буду деревом, на котором висит много подарков.
Рей: Кое-кто, кажется, слишком оптимистично оценивает состояние своей травмы. Неужели тот болезненный опыт уже забыт?
Рей: Интересно, кто же на прошлой неделе в спешке вызывал меня только ради того, чтобы я почесал ему спину?
Я достаю с полки подушку в форме морковки и, прицелившись как из ружья, направляю кончик на грудь Рея.
МС: Эй, вы там, если продолжите распространять ложные сведения, всё это станет уликой в суде.
Рей: Юная леди, использование спецсредств также приравнивается к принуждению к признанию под пытками.
Пока мы обменивались шутками, неподалеку зазвучала бодрая музыка.
Повернув голову, я увидела перед магазином нескольких сотрудников в ростовых костюмах, которые весело общались с покупателями.
Рей: Похоже, сейчас для тебя есть кое-что поинтереснее поимки преступника.
Пользуясь моментом, Рей отодвинул морковку от своей груди.
Круглоголовые зверушки как раз раздавали подарки детям. Их жесты выглядели очень мило.
Внезапно сотрудник в костюме черно-белого пятнистого кота повернулся в нашу сторону и помахал рукой.
Рей: Вокруг больше никого нет, так что, видимо, да.
Пока дети провожали его завистливыми взглядами, «пятнистый кот» неуклюжей походкой подошел к нам.
Затем он широко раскинул лапы. Поняв его намерение, я обняла пухлое туловище и обернулась к стоящему рядом Рею.
МС: Он такой пушистый! Рей, ты тоже попробуй обнять.
Рей одной рукой приобнял меня за спину, а другой — лапу «пятнистого кота». Так мы все вместе крепко обнялись.
Сменив несколько поз и сделав фото, я приняла леденец, который «пятнистый кот» протянул мне.
МС: Спасибо! Ты такой милашка!
Рей: Подождите, господин... «пятнистый кот».
Рей: Мы ведь раньше не встречались?
«Пятнистый кот» кивнул, похлопал себя по колену и, наконец развернувшись, зашагал прочь.
МС: Рей, ты знаешь того, кто внутри костюма?
Рей указал на атриум на первом этаже торгового центра, и я на мгновение замерла в замешательстве. Это было то самое место, где две недели назад мы сражались со Странником.
Рей: У того сотрудника врожденная аномалия коленного сустава, что накладывает определенный отпечаток на его походку.
Рей: Если бы ты мгновенно не защитила его, ему было бы трудно спастись от нападения Странника.
Я в деталях восстановила в памяти ту ситуацию. Благодаря словам Рея некоторые сцены всплыли в сознании до мельчайших подробностей.
Сотрудник: Помогите! Нога... Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!
МС: Вспомнила... Точно, это был он — «пятнистый кот».
МС: Но если бы ты сразу не заблокировал Странника своим Эволом, у меня бы совсем не хватило времени на спасение.
Рей: Каким бы удачным ни был момент, это всё второстепенно.
Рей: Потому что на первом месте человек, который спрыгнул прямо отсюда и пытался голыми руками поймать падающий разбитый электронный экран.
МС: И теперь ты собираешься использовать этот поступок как отрицательный пример и предупредить меня, чтобы в будущем я действовала осмотрительнее?
Рей: Сначала я действительно так и
Рей: Но потом передумал. Сколько бы подобных примеров я ни собрал, ты всё равно без колебаний бросишься на помощь.
МС: Если бы я этого не сделала, пострадать мог бы кто-то другой.
Рей наклонился ближе и мягко поправил прядь волос у моего уха.
Рей: В конце концов, когда грозит опасность, я ничем не отличаюсь от тебя. Не такой уж я и «осмотрительный».
Смеясь, я перехватила пальцы, которые он собирался убрать.
МС: Раз уж и доктор Рей признал свою «ошибку», я ведь могу назначить небольшое наказание?
Рей проследил за моим взглядом: напротив открылась новая лавка с молочным чаем, на прилавке которой стояла привлекающая внимание мягкая игрушка — коллаборация с улыбающимся снеговиком.
Рей: С готовностью приму это наказание.
Рей: Но время, на которое забронировано стрельбище, уже скоро. Иди вперед и пройди регистрацию. Я подожду здесь в очереди и всё куплю.
Рей: В конце концов, на это «Дерево желаний» больше подарков уже не повесишь.
Тренер: Добро пожаловать на стрельбище «Сто шагов». Вы бронировали время?
МС: Да, на два часа, интерактивное мероприятие для пар. Второй человек подойдет чуть позже.
Тренер: Понял Вас. Тогда давайте сначала наденем защитное снаряжение. Можете немного потренироваться, пока ждете своего парня.
С помощью тренера я быстро поправила экипировку и встала на линию огня.
Тренер: Расслабьтесь. Естественным образом разведите руки в стороны. Совместите три точки в одну линию: оба глаза, прицел и центр мишени.
МС: (По ощущениям это очень похоже на стрельбу из пистолета).
Тренер: У Вас уже есть опыт? Судя по этому выстрелу, Вы стреляете гораздо лучше многих наших постоянных клиентов.
МС: Спасибо. Просто мне часто приходится иметь дело с оружием.
Тренер: Тогда потренируйтесь еще несколько раз. Я позже зайду проверить.
Вскоре после того, как тренер ушел, ко мне подошла пара — мужчина и женщина.
Клиент (женщина): Добрый день. Я какое-то время наблюдала за Вами — у Вас отличные навыки.
Клиент (женщина): Мы с моим парнем — спортсмены, участвовали в соревнованиях. Не хотите ли сразиться с нами?
МС: Благодарю за похвалу, но я не профессионал, я пришла сюда просто ради интереса.
Клиент (мужчина): Не нервничай, всё в порядке, просто небольшое взаимодействие. Мы понимаем, что ты не профи, так что сделаем тебе скидку.
МС: (Странный тон... Он говорит так, будто я в любом случае проиграю).
МС: Что ж, тогда давайте немного померимся силами.
Клиент (женщина): Отлично! Тогда используем стандартную мишень, по 30 стрел на команду. У кого больше очков, тот и победил.
Клиент (женщина): Если нет возражений, мы начнем первыми.
Пара привычными движениями вышла на позицию и весело, переговариваясь, начала подготовку.
Их техника действительно была отточенной — на мой взгляд, у них не было ни единого изъяна.
МС: (Даже спустя столько времени их худший результат — 6 очков... Похоже, мне придется подойти к этому серьезно).
Клиент (женщина): Вы готовы? Ваша очередь.
Я постаралась успокоиться и, следуя советам из памяти, расставила ноги и вложила стрелу в тетиву.
МС: (На прошлой тренировке всё шло хорошо, так что если я не забуду основные приемы, проблем быть не должно).
Первая стрела вонзилась точно в линию между 8 и 9 очками.
Заметив это, тренер с любопытством вернулся, чтобы продолжить инструктаж.
Тренер: 9 очков. Сейчас Вы в отличной форме. Если продолжите в том же духе, проблем не будет.
Воодушевленная удачным стартом, я выпустила еще несколько стрел подряд и быстро сравняла счет.
МС: (Хорошо, главное — сохранять устойчивость рук...)
Я уверенно натянула тетиву. Но вдруг рука, держащая лук, слегка дрогнула.
Не желая сдаваться, я поспешно вложила следующую стрелу, но еще до выстрела в районе предплечья снова пробежала боль.
Клиент (мужчина): Да не парься ты. Для любителя промахнуться — обычное дело.
Клиент (женщина): Да-да. Если ты плохо себя чувствуешь, можем переиграть в другой день.
МС: Всё в порядке, просто небольшое неприятное ощущение в руке. Я сейчас соберусь.
Упрямо я снова подняла руку, но внезапно чьи-то пальцы перехватили моё запястье.
Рей: Остаток состязания я возьму на себя.
Рей, незаметно появившийся у меня за спиной, уже успел полностью надеть защитное снаряжение.
Рей вложил мне в руки молочный чай и круглый брелок с улыбающимся снеговиком.
Рей: Это был последний набор с улыбающимся снеговиком. Похоже, сегодня удача на нашей стороне.
Клиент (мужчина): Эй-эй, я не давал разрешения на замену игрока. Могли бы хоть слово нам сказать для приличия.
Рей: Если правила соревнования подразумевают «двое против одного», то, мне кажется, проблема в самих правилах.
Клиент (женщина): Но Ваша девушка тоже была согласна. Если хотите изменить правила, Вам придется уступить нам 20 очков.
Рей быстро встал на линию стрельбы и коснулся колчана на поясе.
Рей: Я не против. Я с удовольствием составлю вам компанию.
МС: Это соревнование... Я участвую в нем по собственной воле, тебе не обязательно...
Рей: Мое участие в качестве твоего «тылового обеспечения» — это тоже моя воля.
Как только я отступила на шаг, Рей уверенным движением вложил стрелу.
Он глубоко вдохнул, согнул руку и крепко натянул тетиву. Затем, не мигая, прицелился в мишень впереди.
В этот миг воздух словно застыл.
Рей спокоен. Я уже много раз видела его таким — будто он вошел в состояние полной отрешенности.
Он всегда такой: и когда общается с пациентом, и когда стоит у операционного стола.
Однако сейчас в нем чувствовалась концентрация иного рода. Невидимая аура силы распространялась за его спиной, окутывая его неведомой остротой и давлением.
МС: (...10 очков с первого выстрела!)
Рей слегка развернулся, бросил на меня успокаивающий взгляд, а затем снова повернулся к противникам и слегка кивнул.
Одна за другой полетели стрелы. Мышцы на предплечье Рея напряглись, но сам лук ни капли не дрогнул.
На электронном табло рядом наши очки продолжали прибавляться и вскоре сравнялись со счетом команды противников.
Рей потянулся к колчану на поясе, достал следующую стрелу и снова натянул тетиву.
МС: (Наш общий счет вот-вот догонит противников!)
Мои пальцы бессознательно повторили движение Рея при выстреле. В этот момент он обернулся ко мне.
Рей: МС, хочешь попробовать еще раз?
Мы встретились взглядами и улыбнулись друг другу, понимая всё без слов.
МС: Да, дай мне попробовать еще раз.
Я взяла у него лук и медленно натянула тетиву.
Прежней боли в мышцах уже не было, но рука всё еще слегка подрагивала от напряжения.
Внезапно сбоку появились руки. Удерживая мои ладони, Рей медленно повел их от уровня моей головы до высоты плеч.
Рей: Немного расслабь пальцы, давящие на лук. Твердо стой на обеих ногах. Не зажимай тело слишком сильно.
Руки Рея накрыли мои, и между нами начало разливаться тепло.
Рей: Я видел твои прошлые движения. Ты уже неплохо уловила суть.
Рей: Сейчас я отпущу руки. Готова?
Я делаю глубокий вдох, и тепло его ладоней, согревавшее меня, исчезает. В следующее мгновение я выпускаю стрелу в центр мишени.
Я поворачиваюсь и встречаюсь взглядом с Реем. Его уголки губ приподняты, а выражение лица словно говорит: «Я так и думал».
Рей: Разрыв в счете всё еще есть, но для Охотника, стоящего передо мной, не составит труда догнать их в честном бою.
Я накладываю оставшиеся стрелы на тетиву одну за другой и выпускаю их. Вокруг центра мишени выстроился ровный ряд вонзившихся стрел.
МС: (Последняя стрела. Если наберу хотя бы 7 очков...)
Последняя стрела с гулом пролетает мимо уха и вонзается точно в центр мишени.
Тренер: 10 очков. Если суммировать общий результат...
Тренер: Поздравляю, победила эта пара.
Когда мы возвращаем луки на полку, двое наших противников, хоть и выглядели недовольными, всё же вежливо пожали нам руки.
Клиент (мужчина): Что ж, мы проиграли. Но судя по технике, этот парень тоже профи, верно?
Рей: Никто из нас не является профессиональным спортсменом.
Рей: К тому же, если бы она не повредила руку, мой выход бы и вовсе не понадобился.
Когда вечерние краски начали тонуть в западном небе, мы с Реем шли домой, неся в руках призы, полученные на стрельбище.
МС: Не думала, что, придя пострелять из лука, мы получим лимитированные марионетки из поп-ап шопа. В этот раз мы действительно не зря сходили.
Рей: Даже если ценой этого стала боль в старой травме?
МС: Но ведь доктор Рей окажет мне полную поддержку, так?
Я поднимаю надетую на руку марионетку и поворачиваю её серьезную круглую мордашку к Рею.
МС: Рей, смотри, лицо этой марионетки — копия тебя только что.
Откашлявшись и подражая голосу Рея, я управляю игрушкой, заставляя её махать маленькой лапкой.
МС: «МС, мое участие в качестве твоего "тылового обеспечения" — это тоже моя воля».
Рей: Если сравнивать, то вот эта марионетка с лицом, полным чувства справедливости, — твоя точная копия.
Подражая мне, Рей поднимает вторую марионетку — девочку.
Рей: «Рей, там Странник. Прошу прикрытия, я с ним разберусь».
Я заставляю свою марионетку широко открыть рот и «кусаю» вторую игрушку за нос.
На безлюдной дороге мы продолжаем в шутку «атаковать» друг друга с помощью марионеток, медленно идя вперед.
МС: Рей, когда я тогда стреляла, ты боялся, что мы проиграем?
Рей: А ты? Ты заволновалась после того, как твоя стрела улетела мимо?
Я немного подумала и ткнула пальцем в щеку марионетки «Рей».
МС: В тот момент я особо ни о чем не думала. Просто раз уж мы так долго соревновались, мне совершенно не хотелось признавать поражение на полпути.
Рей: Да, я чувствовал то же самое. Я решил участвовать только потому, что знал — ты не сдашься. А конечный исход меня не особо волновал.
МС: Даже если я каждый раз бросаюсь вперед первой, ты никогда меня не останавливаешь.
Рей: Будь то спасение ребенка или защита людей от Странников — это всегда твой выбор.
Рей: Ты не колеблешься, даже когда ранена, и не отступаешь перед сильным врагом. И всё, что я могу сделать — это исполнить свой долг…
Рей: … И как врач, и как твой любимый.
МС: Угу. Но в твоих словах есть одно упущение.
МС: Я могу совершать всё это не только благодаря своей силе. Я прекрасно это понимаю...
МС: Потому что ты всегда рядом со мной и вместе со мной идешь в «атаку».
В тот момент, когда я повернулась к Рею, я споткнулась о неровность на дороге и влетела прямо ему в грудь.
Рей: И правда «рядом»? А разве не «за спиной»?
МС: ... Ладно, беру свои слова назад. Доктор Рей окружил меня на 360 градусов, не оставив ни одной слепой зоны.
Рей протянул руки и обнял меня, словно и правда подтверждая свои слова.
Рей: Сегодняшний защитник города Ринку «атаковал» изо всех сил — даже более чем достаточно.
Рей: Следуя указаниям врача, теперь можно немного отдохнуть.