Эми Липтрот «Момент» (Ad Marginem)
Храните книгу в аптечке на случай первой помощи, когда вам разобьют сердце.
Всем нам только повод дай поговорить о себе, особенно, когда никто не спрашивал. Покупая автофикшн, ты даешь автору индульгенцию на изливание души, чем авторка и занимается коротеньких 165 страниц. Сразу скажу, что читать книгу нужно в электронном формате, потому что Ад Маргнем меня впервые неприятно удивил: это изнасилование глаз, а не верстка.
Героиня Липтрот переезжает в Берлин, гуляет по Гугл-картам разных городов и стран, поставив жужжащий ноутбук на одеяло, следит за лунными циклами, отмечает дни весеннего равноденствия как годовщину своей завязки, в которой она уже, на минуточку, больше четырех лет, выслеживает енотов близ мусорок и, конечно же, ищет в новом городе любовь.
Любовь она находит, но та быстро ее покидает, оставив с разбитым сердцем. Мне линия с любовью показалась самой неинтересной, несмотря на то, что она является ключевой. Куда интереснее было следить за страданиями миллениаллки с европейским паспортом, которая может себе позволить перемещаться по Европе в качестве цифрового кочевника и жить, где заблагорассудится (книга написана до брекзита, так что мои соболезнования, Эми). Она говорит, что она на мели, и тут же пишет, что купила машину. В общем,
Убийства чести и женское обрезание
Через дорогу — званый обед в торжественном зале
Проблемы первого мира: депрессии, терзания
Медленный интернет, РПП и стресс от экзаменов
Но она сама понимает свою привилегированность и пишет о том, что главная ее привилегия — это ее родной язык: куда бы она ни переехала, все знают английский, она, живя в Берлине, не испытывает потребности интегрироваться в среду, потому что сама среда подстраивается под нее и предоставляет ей возможность коммуникации на ее условиях.
SJW книгу, наверное, читать не стоит. Противопоказаний для всех остальных однозначно нет. Влюбленным в природу — читать, страдающим от неразделенной любви — читать, тем, кто ищет себя — читать. Липтрот в снова показала, что в ее книгах ищущий да обрящет.
«Научиться вырезать на камне буквы и слова — это способ связать геологию и поэзию. Моя конечная цель — вырезать себе надгробие.»
«По ночам одинокие люди задают Google отчаянные вопросы.»
«С разной степенью серьезности я рассматриваю должность в организации, помогающей беженцам, работу доминатрикс, возможность за деньги копать могилы и возвращать в море черепах, выброшенных на берег на острове Вознесения в южной части Атлантического океана.»
«На протяжении многих лет я часто переезжала. Моя учетная запись на Amazon хранит более двадцати адресов, домашних и рабочих, куда мне приходили посылки за последние десять лет. Но мой адрес электронной почты остался прежним. Во многих отношениях интернет — мой самый постоянный дом.»
Для меня Липтрот мало на кого похожа, разве что на саму себя. Ну, пускай будет так:
Эми Липтрот «Выгон». Тут Эми рассказывает, как она борется с зависимостями, преезжая из Лондона, полного соблазнов, на Оркнейские острова, и находит спасение в природе.
Литт Вун Лонг «Путь через лес. О грибах и скорби». Это просто моя любима книга в жанре автофикшн. Авторка хоронит мужа и пытается вырвать управление своей жизнью из лап скорби, начав заниматься грибной охотой и микологией.
Тут я пишу: Розовый паяльник
Тут я читаю: Под многолетним слоем пыли