8. Сказки на новый лад. Книга про фольклор или со сказочным сюжетом (персонажем) - «Алиса» Генри К.
Есть что-то особенно манящее в оригинальной сказке про Алису - меня она завораживала всегда. Сколько уже прочитано на эту тему? Стихи, короткие рассказы и зарисовки. Алиса - сумасшедшая, Алиса - наркоманка, Алиса - отчаялась и сплела свой чудесный мир сама. Мне нравятся эти теории, нравится, как любят химию между ней и Шляпником (полагаю, на волне фильмов, но речь не о том), каждый разворачивает историю по-своему.
Описанная как любопытный детективный триллер, она разворачивается в плохо проработанном, плоском мире без какого либо намека на серьезность. Мир плох - потому что плох. Жестокость ради бессмысленной жестокости. На протяжении всей книги автор словно бы пыталась отвратить, испугать читателя, доказать, что Старый город почти что филиал Ада, что, впрочем, удалось плохо - враги отсталые, а товарищам и жертвам не сочувствуешь. Да и кровь, вообще-то, бутафорская. Никакого изящества. Никакого желания (кровавого и низменного) прочитать о расправах больше.
Сюжет строится вокруг блужданий. По ощущениям - по "кишке", как в линейной однопользовательской игре, "боссы", как бы сильно не нагнетали атмосферу, почти бумажные. несмотря на то, что они обладают особой силой. Да и финал, признаться, откровенно слитый.
На удивление в книге присутствует и любовная линия - необоснованная, впрочем, написанная наивно и фальшиво. "Не верю!" - долбилось бабочкой в моей голове всякий раз, когда об этом заводилась речь. Крепкая дружба легла бы лучше. В нее - верю.
Несмотря на все это, книга читается легко - язык простой, понятный, жевачный. Есть ряд логических ошибок, мешок сюжетных дыр и парочка альтернативно-анатомических и альтернативно-медицинских описаний. Большую часть книги хотелось сказать, что от оригинала остались только имена, но, думаю, в сухом остатке что-то еще вяжет книгу с оригиналом. Чешир, например, вполне напоминающий свою оригинальную версию или злые алые розы.
Порекомендовала бы я книгу? Нет. Буду ли я продолжать читать эту серию книг (а их там три)? Нет. Считаю ли я эту книгу переосмыслением сказки про Алису в стране чудес? Нет, нет и еще раз нет.
Оценка - 2/5. За очаровательного большого белого зайца и Чешира.
"Он зажмуривается от удовольствия и запрокидывает голову. Ее пальцы смыкаются на рукояти, обхватывают ее. Алиса ударяет его в спину, еще и еще, и вдруг под лезвием лопается что-то плотное и упругое. Взревев от боли, он вытаращивает глаза, и тут она вонзает лезвие в левый, а потом рвет на себя. Льется кровь, но он все еще лежит сверху. Она пинает его и брыкается, пока он не сползает с матраса, извиваясь и зажимая глазницу ладонью."