По-дорожное

Выхожу в тамбур электрички. В тамбуре девушка сосредоточенно тычет в кнопки мобильного телефона - набирает смс-ку. Из любопытства заглядываю в экран. Сообщение начинается обращением "сволочь".