November 7, 2014

girls

Когда такие милые девушки просят помочь со съемкой, разве можно отказать?

Я когда-то в лекциях рассказывал про «одоритэ» (踊り手) — японских танцоров-любителей, выкладывающих свои танцы на ютуб никонико, танцы эти идут под тегом «одоттэмита» (踊ってみた), «попробовал станцевать» . Как обычно, вокруг этого сформировалась огромная субкультура, в которой и свой жаргон, и стилистика, и свои чемпионы. Это не совсем то, что у нас развилось в «кавер дэнс», оно опять идет своим путем.
Мне же просто приятно сознавать, что стою у истоков российской ветви этой субкультуры.

В главных ролях

ayu_cchi и потрясающая @Sen_Chen.
Огромная благодарность нашему закадровому ангелу-хранителю, Иринке

_tama_chan_.

Ну и давайте для примера пару-тройку красивых одоттемита, для энциклопедичности:

Наша с Син любимая женщина Миумэ (ей же принадлежит изначальная хореография вышеприведенного танца) танцует Romeo&Cinderella (вместе с замечательным Капризным Принцем).

Априкотто* танцует трек «Спика».

Банда мэйдочек «Пупуппидо» в треке «Аи×Аи Хоиссуру» дает сложную хореографию.

А в треке "drop pop candy", где Амаю танцует в парке, отличная работа монтажера Юки Оодзавы. И вообще, хорошему одоритэ ливень не помеха!

И добавлю мелким шрифтом то, что в описании к ролику написано только по-японски >_<
Оригинальная хореография танца принадлежит все той же Миумэ, которая станцевала его вместе с исполнительницей песни Мэйрией. Потом этот трек приглянулся Химе, потом эту запись использовали для захвата движений в программу МикуМикуДэнс, в которой его станцевали уже снова втроем. А потом другой энтузиаст отредендерил версию с другими персонажами (да еще несколько вариантов), каковую уже и заприметила Син. Детектив просто.
(И вот так у меня во всём — чуть копнёшь, а там бездны.)