Джон Уик

Зачем-то посмотрел «Джон Уик» — наверное, соскучился по Киану Ривзу. Ну, кроме того, что русские в «Красной жаре» со Шварцем поубедительнее были, и кроме очень смешных пафосных «марвеловских» субтитров к русским фразам кое-что мне очень не понравилось.

Что-то странное с картинкой.

Смешная цитата из Википедии:
"Stahelski and Leitch's approach to action scenes drew upon their admiration for anime and martial arts films, and the film's use of fight choreographers and gun fu techniques from Hong Kong action cinema was additionally influential in the development of the piece."
(смешная, потому что там это влияние не очень-то и заметно)

Но вот от кинематографии у меня вытекли глаза.
Вот здесь на вешалке слева очень хорошо видно проблему с линзами:

И вот здесь явное двоение на автомобиле (а ведь он тут главный в кадре):

Покрупнее

Я вначале решил (погуглив), что это известная кинооптика Cooke такого маху дала. Ан нет.
Оказывается, кроме Cooke, они еще снимали на Hawk:

И, оказалось, эту лажу с двоением и смазыванием картинки дал именно новомодный объектив Hawk Vintage '74.
Авторы в восторге ("Sela praised Hawk's Vintage '74 as "beautiful"), они специально, оказывается, снимали часть на нормальную, четкую оптику Cooke, а часть на вот этот псевдо-винтажный ужас. Идея была в разделении образа «нормальной» жизни главного героя и «преступной».
"We wanted the first look to be soft and clean, and the second to be grittier, darker and sharper".

Проблема в том, что в фильме оно как-то перемешано и там на эту оптику попали все — и хорошие, и злодеи, и мирная жизнь, и преступная. Где-то что-то пошло не так. Ну и если это «ясная и мягкая», то это не о ней, но и если «темнее и четче» — то тоже не о ней.

A Girl and A Gun - Camera Test with the Hawk Vintage '74s from Eric Koretz aka The Image Hunter on Vimeo.