Реторо

Shibuya Station -1968-

Еще один кусочек про Сибую.
Я когда увидел это фото, сразу подумал — «какой толстый фотошоп!».

Фотка промелькнула на какой-то японской файлопомойке, где крайне часто встречаются какие-то чудеса фотошопа (вроде такого) и я сразу подумал, что это кто-то по retrofuture ностальгирует. Внизу хорошо узнается знаменитый перекресток с Хатико в послевоенном состоянии. Конечно, авторам хотелось, чтобы оказалась какая-нибудь фантастика. Да и гор рядом нет, куда ездить-то?

Однако ж, всё не так.

В самом деле, была НАД Сибуей канатная дорога. Называлась «Хибари-го», то есть «жаворонок». Я бы и этой фотке (с фотовыставки 2009 года) не поверил, знаем мы этих фотохудожников, однако нашлась еще одна, с другого ракурса:

А уж архивам «Асахи Симбун» не верить сложнее. Канатная дорога была детская, на 12 мест, ходила с крыши универмага на соседнее здание (выхода в конце пути не было, просто все ехали обратно). Правда, проработала всего лишь год с небольшим и в 1952 была разобрана. Из соображений безопасности или еще почему, неведомо.
Кажется, на этой фотке с Хатико на крыше здания вверху видно опору канатной дороги:

Больше того, нашелся даже японский художественный фильм 1952 года «Токийские ямочки на щеках» (Tokyo no ekubo, 東京のえくぼ ), совершенно советский по стилистике, в котором можно увидеть эту дорогу в действии: