Новые звезды. Глава 12 (1-7)
NOMORE https://t.me/+yQPuPf2VzbFkYWIy
Перевод: loknxq
Редакт: Latvyika
— Помни, что тебе не стоит упоминать те огни, которые ты видел той ночью, Разиол. Уши двора ещё не готовы услышать о подобной странности.
— О, не дуйся, и у меня есть множество теорий, которые я пока просто не могу опубликовать.
— Я не намерен разбрасываться подобной информацией с незнакомцами.
Хотя бы Сульвейн там будет. И не увидит меня в этом глупом парике.
—Ох, а я обычно не осторожна? Побеспокойся о собственном свидании?
—Как хорошо, что я убедила тебе не надавать тот жуткий парик.
— Ты как всегда пунктуален, Сульвейн. Какой прелестный фрак.
— Месье просто хочет, чтобы я познакомился со знатью из управления академии…Надеюсь…это не займет много времени…
Однако для короля необычно рассылать такие открытые приглашения. Возможно, именно из-за войны король стремится показать больше зрелищ и величия.
—Месье Хейгенс снова упомянул огоньки, которые мы тогда видели.
— Ему было так любопытно, когда я впервые о них сказал, поэтому я думал, что он понял…
— Он специально упомянул то, что мне не стоит поднимать эту тему при дворе.
—Каков смысл моего существования, существования Академии, известных ученых, работающих при короле?
— Разве смысл не в том, чтобы проливать свет на эти открытия?
— Со временем наши знания расширятся и свет прольется на все то, что этого искренне желает.
— Я знаю, что ты не любишь такие мероприятия, но сегодня с тобой здесь я и нам стоит наслаждаться компанией друг друга.
—Так вы говорите, уникальная брошь.
— Простите, Месье, могу я предположить, что вы связаны с родом Моргана?