Мужчина без вкуса– глава 75
Поддержите лайками и комментариями 🌹
Перевод выполнен каналом: Лауреат
Я только что разговаривал с мамой.
Я не хочу сейчас находится в одном месте с тобой.
Пожалуйста, не делай этого. Давай поговорим...
Ты хочешь, чтобы я помирился с своей семьей, потому что с твоей все сложилось?
Почему ты такой настойчивый, и почему Думаешь, что это будет все легко?
Я никогда не говорил тебе, что делать.
Так почему ты не оставишь меня в покое?!
Потому что мне тебя жаль, Ину!
Мне тебя жаль, поэтому я не могу просто сидеть и ничего не делать.
Ты не будешь есть, у тебя писательский блок,и не можешь нормально жить.
Ваше состояние становится уже хуже, так как я могу стоять рядом и смотреть?
Ваше состояние становится хуже, так как я могу стоять рядом и смотреть?
Я думал, что все может стать лучше, если ты помиришься с матерью...
Это то, что вы думали обо мне с самого начала.
Ты никогда не пытался посмотреть на вещи с моей точки зрения и понять меня, не так ли?
Этого достаточно. Я знаю, что ты сейчас чувствуешь...
"С начала"? Что вы имеете ввиду?
Чунги, твой друг, сказал мне...
Что ты жалел меня с первой встречи.
Я подумал, что было бы хорошо, если бы ты был рядом со мной, даже из жалости,
Но я не могу этого больше терпеть.
Я не прошу ничего больше. Просто...
У меня внезапно появилось чувство, что я тебя не знаю.
Такое чувство, как бы ты совершенно незнакомец...
...Который просто относится ко мне как к больному человеку.
Я не уверен, любил ли ты меня или нет...
Ину получил рану из-за меня. Поэтому он говорит, что я чувствую себя отдаленным.
Или ты всегда был одинок, когда мы были вместе?
Почему ты думаешь, что я чувствую к тебе только жалость?
Внезапно мне в голову пришло предложение из романа Ину
«Она больше не могла ничего укусить, все, что у нее осталось, это одиночество».
«Ее муж снова пригрозил ей тихим голосом. «Ешь, — сказал он».
«Для него есть было самым легким делом на свете».
«Но она не могла выполнить даже самую основную из человеческих задач».
И Ину рассказал мне о своем состоянии и разводе.
И он попросил меня прочитать его переработанный роман...
Я сказал ему, что мне особенно понравилось это предложение.
Я сказал ему, что мне также трудно делать повседневные дела, которые другие люди выполняют без затруднений.
Каков был его ответ ещё раз...?
Он попросил меня работать с ним в тот день,
Говоря, что он дайт мне все, что я попрошу, будь то деньги или еда.
Инву, должно быть, почувствовал...
«Твой друг сказал мне, что ты пожалел меня с первой нашей встречи».
Я слышал, что ты ему это сказал.
Ты сказала Ину, что мне его жалко.
Джихо сказал мне, что ему тебя жаль.
Я чувствую, что в конце случая я стал причиной всего этого и это все моя вина. Но...
Ты должен был ему это говорить?
Ты обязан был причинить боль Ину?
Ни прошлое инву, ни его состояние ни являются его виной...
Я сделала его более одиноким, хотя я был рядом с ним.
Не пытайся чувствовать себя лучше, заставляя меня говорить, что все в порядке.
Только... пожалей, о том, что сделал.
И давай никогда больше не увидимся.
И я также сожалею о том, что сделал.