April 2

Искусственный интеллект решает, или то, как я нашёл настоящие место и дату рождения Матвея Кельдова

Неожиданное знакомство с забытым именем

В мае 2023 года я случайно наткнулся на анонс выпуска книжного клуба «Молот-шоу» в Телеграм-канале «О чём поёт вотячка». Тогда я впервые узнал про удмуртского писателя Матвея Кельдова. Просмотр выпуска зацепил меня сразу по двум причинам. Во-первых, оказалось, что мы земляки — он, как и я, родом из Увинского района. Во-вторых, его судьба, яркая и трагическая, не могла оставить равнодушным.

Кузебай Герд писал о его ранней смерти: «Звезда погасла, бледное удмуртское небо стало ещё бледнее, звёзд осталось меньше». Эти слова заставили задуматься: почему о таком талантливом авторе известно так мало?

Интерес к Кельдову на время угас, но в марте 2024 года я решил систематизировать разрозненные сведения о нём и создать страницу в Википедии. Однако в процессе работы обнаружил противоречия в его биографии, что подтолкнуло меня к небольшому расследованию.

Анонс выпуска «Молот-шоу». Фото: Телеграм-канал «О чём поёт вотячка».

Что было известно до этого?

Согласно большинству источников, Матвей Кельдов (настоящая фамилия — Кельдияров) родился в 1900 году в деревне Новая Жикья Нылгинской волости (ныне Увинский район). Однако отчество писателя указывалось по-разному: где-то Сергеевич, где-то Матвеевич.

Он учился в Можгинском педтехникуме, в конце 1920-х работал в газете «Гудыри», писал стихи, поэмы, очерки и критические статьи. Особую известность получил его рассказ «Бегентыло» (1929), вызвавший острую полемику и даже породивший термин «бегентыловщина».

На встрече с марийским поэтом С. Г. Чавайном. Январь 1930-го. М. Кельдов первый во втором ряду. Фото: УИИЯЛ УдмФИЦ УрО РАН.

Кельдов также вошёл в историю как участник «Платформы шести» — группы писателей, выступивших против догматичной критики в ВУАРП (Всеудмуртской ассоциации революционных писателей). Их борьба за творческую свободу обернулась травлей, и 6 декабря 1930 года Кельдов умер от туберкулёза в возрасте 30 лет. Не исключено, что его ранняя смерть была ускорена идеологическим преследованием.

Поиски в архивах

Разночтения в биографии заставили меня проверить ключевые факты. Поскольку официальных документов советского периода сохранилось мало, я обратился к метрическим книгам — аналогу современных записей ЗАГСа до 1917 года.

У меня уже был опыт работы с генеалогическими базами, и в этот раз я использовал архив Genotek, где с помощью ИИ оцифрованы и индексированы тысячи документов. Это единственный на сегодня ресурс, позволяющий проводить полнотекстовый поиск по архивам Удмуртии.

Фото: сайт https://www.genotek.ru/archives/

Методом проб я вводил разные варианты запросов:

  • «Кельдияровъ Матфей»
  • «Кельдияров Матвей»
  • «Кельдияровъ Нылга-жикьинская»
  • И другие...

И — удача! В метрической книге за 1908 год обнаружилась запись:

Метрическая книга. Фото: ЦГА УР.

На изображении сразу четыре человека, но нас интересует только первый — это тот самый Матвей Кельдов. Что же мы узнаём: во-первых, он родился в 1908 году (на 8 лет позже, чем считалось) 2 августа (15 августа по григорианскому стилю). Во-вторых, родился в Нылга-Жикьинской волости в починке Мельниково. Его родители: Сергей Никитич и Мария Аверкиевна. В-третьих, под именем видно, что сделали отметку за 1927 год, и там написано Матвей Кельдияров.

Доказательная база: перекрёстные проверки

Чтобы убедиться в достоверности находки, я нашёл дополнительные подтверждения.

Кельдияров достаточно редкая фамилия. Воспользовавшись известным сайтом среди генеалогов «Родная Вятка», я нашёл деревню Мельниково. Здесь можно найти персон, связанных с местом, например репрессированных и участников ВОВ. И, действительно, видим много Кельдияровых. Это подтверждает, что семья давно жила в этой местности.

Список персон, относящихся к населённому пункту. Сайт «Родная Вятка»

Кроме того, в подтверждение этому прошлое название места «Новая Жикья» встречается только в Селтинском и Малопургинском районах, но не как ни в современном Увинском. К тому же если бы Кельдов родился в 1900 году, то в 1925-м (когда он учился в Можгинском педтехникуме) ему было бы 25 лет, что маловероятно для учащегося. Год 1908 делает эту деталь логичной: в 1925-м ему было 17.

И последний аргумент — публикация учителя русского языка и литературы «Булайской СОШ» Т.В. Власовой, опубликованной в «Вордскем кыл» (2008). В её работе приводятся воспоминания племянницы Кельдова — Кельдияровой Анфисы Алексеевны. Утверждается, что отца Матвея Кельдова звали Сергей и что он был родом из Мельниково.

Статья Т.В. Власовой «В мире, расколотом надвое».

Благодаря архивному поиску удалось исправить ключевые данные о жизни Матвея Кельдова:

  • Дата рождения: 15 августа (по современному стилю) 1908 года (а не 1900);
  • Место рождения: починок Мельниково, Нылга-Жикьинская волость (а не Новая Жикья);
  • Родители: Сергей Никитич и Мария Аверкиевна Кельдияровы.

Это открытие не только уточняет биографию писателя, но и показывает, как легко ошибки кочуют из источника в источник. Надеюсь, мой опыт вдохновит других исследователей на подобные изыскания.

P.S. Если вы знаете что-то новое о Кельдове или его семье — пишите! Возможно, вместе мы сможем узнать ещё больше.