Как происходит феминизация голоса?

Все факторы, от которых зависит голос, можно условно разделить на "железо" и "софт".
"Железо" - это параметры тела в целом и голосового аппарата в частности.
"Софт" - навыки управления голосовыми мышцами, дыханием, артикуляцией.

Трансфеминный переход, даже если он сопровождается ЗГТ, не меняет "железо" голоса. Размер гортани, длина и толщина голосовых связок остаются тем же, что и до перехода.

Значит, менять мы можем только "софт".

Технически, научиться говорить феминным голосом - то же самое, что научиться петь в эстрадной манере (в ней тембр голоса близок к разговорному) в средне-высоком диапазоне. Для этого нужно сначала научиться звучать в полный голос, не нагружая связки. Затем - подключать голосовые приемы, которые делают голос звонким, высоким и ярким и при этом не зажимают гортань.

Чем больше раскрыт ваш голос изначально, чем свободнее и разнообразнее вы его используете, тем быстрее будет прогресс.