Даньмэй новеллы про школьников (и немного студентов)
данный топ подготовлен телеграмм каналом книжный клуб ксюшика пельмышки~
Привет всем любителям расслабиться и почитать повседневность про учебные заведения. В этом топе я начала с популярных работ, постепенно переходя к более аутсайдерским. Надеюсь, каждый сможет найти для себя что-то новое, что придётся ему по душе. ^^
Фальшивые бездельники
После того, как было принято решение о распределении классов, двое печально известных "проблемных подростков" не только оказались в одном классе, но и сели за одну парту.
Они явно хорошо учатся, но притворяются бездельниками. Мошенники с головы до ног, которые просто продолжают своё представление, обманывая остальных.
Два старших братишки, которые вечно соревнуются друг с другом за последнее место в классе.
Файлик: тык
*В файлике машинка не самого лучшего качества, но на данный момент это единственный полный русский перевод. Как альтернатива: сейчас активен хороший перевод на фикбуке: тык
Единственный (Моумоу)
Шэн Ван переехал в дом своих предков на Уайт-Хорс-лейн, также как и женщина, с которой в то время встречался его отец.
Его отец указал на сына этой женщины и сказал ему:
Непреклонный, поддающийся уговорам, но не принуждению, генератор холода Гун х считающий себя чем-то драгоценным, ленивый молодой мастер Шоу.
Файлик: тык
*описание звучит скучновато и вообще не передаёт суть новеллы, но это мой личный фаворит. очень советую!
Дождись меня после школы
Юй Фаню категорически не понравился новый ученик, который перевёлся к ним в класс.
Он сторона бросила на него один взгляд.
Юй Фань: Он точно нарывается на драку.
Юй Фань: Он, должно быть, думает, что я струсил, хах.
Третий раз. Новый ученик с вечно холодным, похожим на айсберг лицом вручил ему письмо с надписью «Однокласснику Юй».
Юй Фань внутренне чувствовал, что этот парень, который был лучшим во всем, ужасно раздражает. Даже даёт письмо, чтобы попросить о драке. Он засучил рукава и встал со своего места.
Файлик (полный английский перевод): тык
Активный русский перевод: тык
Мне давно нравится твой парень
Пэй Жань недавно сделал два открытия:
1. Его парень, с которым он встречается три года, похоже, изменяет ему.
2. Сосед по комнате его парня смотрит на него не совсем правильно.
Рулейт: тык
Файлик: тык
Возродиться вместе с заклятым врагом в день свадьбы
Линь Цянь и Чжэн Пинцин на протяжении многих лет оставались заклятыми врагами, готовыми сражаться друг с другом не на жизнь, а на смерть. Но преодолев множество тяжелых испытаний и крутых поворотов судьбы, молодые люди поняли, что любят друг друга, и решили пожениться.
Но в день свадьбы новобрачные неожиданно перенеслись в прошлое и вернулись во времена пика их некогда непримиримой вражды.
Все вокруг считали их врагами.
Однако молодые люди отказались от вражды... и на глазах испуганных друзей и родных, принялись вести себя как любящая пара.
Файлик: тык
Рулейт: тык
Под маской скромности
Ся Юй холодный и сдержанный – ледяной принц факультета искусств. Все давно свыклись с мыслью, что к этому красавчику сложно подступиться, но до сих пор никто не теряет надежду.
Чжоу Дин, президент баскетбольного клуба, был давно о нем наслышан.
Чжоу Дин: Ся Юй? Этот парень неженка и белоручка, у которого кожа нежнее, чем у любой девчонки, да он ничего не умеет, только рисовать!
Раньше Чжоу Дин думал, что их никогда не сведет судьба и тем более им не суждено поладить, пока однажды его не огорошили внезапным вопросом…
Файлик: тык
Рулейт: тык
Дерзай
Цзян Чэн никому не нужен на этом свете. Мать не хочет его видеть, отец даже не помнит, как он выглядит. Из родного края его вынуждают уехать в забытое всеми богами место, о котором он никогда даже не слышал. В этом унылом и неприветливом городе Цзян Чэн первым делом встречает странную девочку и ее брата. С ними причудливым образом переплетется его жизнь, которую он давно считает потерянной...
Файлик с русским переводом (97/145): тык
Анлейт: тык
Что делать, если школьный хулиган интересуется мной?!
В последнее время Цзи Ляо был особенно расстроен. Его “сексуально домогались" без всякой причины. Более того, домогался его парень! И не просто парень, а всеми известный школьный хулиган Хэ Чэнмин!
– Ты, блять, хочешь умереть?
– Лучше закрой свой рот!
– Убирайся! Беги так далеко, как можешь!
– Детка, ты так приятно пахнешь~
– Малыш, ты такой сексуальный!
– Я буду послушным. Поцелуй меня, ладно?
Файлик: тык
Рулейт: тык
Сладкий и дикий омега
Ли Чэн - омега, но он полностью подобен Альфе.
Он относится к учителям, как к своим друзьям. Не имеет себе равных в плавательном бассейне. У него есть 80 бет в качестве своих маленьких братьев.
Однажды Ли Чэн громко заявляет, что он полон решимости завоевать кампусного мужского Альфа-Бога - Сяо Ихэна. Он должен стать его!
"Сяо Ихэн умен, красив и высок! Кроме того, у него длинные ноги и задорная попка. Его сильную способность можно увидеть с первого взгляда! Только такой альфа достоин меня!"
В то время, "длинноногий, задорный попка и с сильными способностями" Сяо Ихэн: "……"
Чтобы показать свою решимость, Ли Чэн объявил, что он будет давать ему любовное бенто каждое утро.
На следующий день Ли Чэн всю ночь играл в игры и не мог встать...
На третий день Ли Чэн танцевал всю ночь напролет с другими и не мог встать...
На четвертый день Ли Чэн подрался с бандой из соседней школы и не мог встать...
Затем прошел пятый день... шестой день… седьмой день…
Как раз в тот момент, когда Ли Чэн уже почти забыл о своем плане ухаживания за Богом-мужчиной, Сяо Ихэн преграждает ему путь в одну из кабинок раздевалки перед тренировкой по плаванию.
“Сяо Ихэн, ч-чего ты хочешь от Лаоцзы?"
"Я ждал твое бенто и не завтракал целую неделю." Холодно произнес Сяо Ихэн. С улыбкой-которая-не-была-улыбкой, он продолжил: "А твой запах очень даже приятный..."
Файлик: тык
Рулейт: тык
Я Попрошу Своего Соседа По Парте Побить Вас
Над бедным маленьким отличником издевались в школе, поэтому он перевелся из элитной средней школы в обычную.
Школьный тиран - 1,9 метра - никто не смеет провоцировать - Брат Чжань: Я прикрываю этого младшего брата.
Бедный малыш - 1,7 метра - Гу Цинань: Чжан Гэ еще ребенок. Он бедный, слабый, беспомощный, добрый и мягкосердечный, я должен заботиться о нем.
Классный руководитель: Чжан Мин, что это за оценка?!
Чжан Мин: Я попрошу своего соседа по парте научить меня.
Бывшие одноклассники: Гу Цинань, не думай, что мы не сможем найти тебя только потому, что ты перевелся.
Рулейт: тык
Анлейт: тык
Слова, что заперты внутри
Единственное, что их объединяло, это то, что они оба были альфами с самым высоким уровнем феромонов в подготовительной школе Альянса. Но судьба заставила их пересекаться, и Сюй Цзэ дорожил каждой их встречей.
Рулейт: тык
Анлейт: тык
В плену вечной ночи
Вэнь Жань – бета. В возрасте 7 лет, семья Вэнь усыновила Вэнь Жаня из детского дома в качестве замены их умершему сыну. В возрасте 17 лет, Вэнь Жаню были имплантированы омега-железы, что сделало его омегой с 97,5% совместимостью с Гу Юньчи.
Рулейт: тык
Анлейт: тык
Мне нравятся твои феромоны
Как у привлекательного Беты из хорошей семьи, десять лет жизни Дуань Цзя Яня прошли словно у парусника, который с попутным ветром мчался вперед, пока в старшей школе он не столкнулся с Лу Синцы.
Семейное положение Лу Синцы было лучше, чем у него, и в баскетбол тот играл лучше, чем он. Излишне упоминать, что даже его оценки на целую ступень превосходили Дуань Цзя Яня. Даже его друзья не могли удержаться и порой нахваливали Лу Синцы.
И что важнее всего, каждая девушка, которая нравилась Дуань Цзя Яню, признавалась, что уже несколько лет без ума от Лу Синцы.
С тех пор у Дуань Цзя Яня не возникало ни единой хорошей мысли о Лу Синцы вплоть до того дня, когда он неожиданно получил новое медицинское заключение. Он - поздно проявившийся Омега, и поскольку он стал Омегой в таком позднем возрасте, это привело к ужасным последствиям. Теперь Дуань Цзя Яню хочется избить любого Альфу, стоит тому приблизиться к юноше. Оказалось, что у Дуань Цзя Яня проявилась аллергическая реакция на феромоны всех Альф, кроме Лу Синцы.
Однажды вечером, когда они выполняли самостоятельную работу, Дуань Цзя Янь почувствовал себя крайне неловко, в итоге он попросил Лу Синцы укусить его, оставив на нем временную метку.
– У нас, Альф, очень плохой характер, так что теперь, когда я укусил тебя, ожидает ли меня какая-нибудь награда?
– Почему бы тебе... – неуверенно спросил Дуань Цзя Янь, – не проявить каплю великодушия?
– Конечно, – парень присел на корточки и наклонил голову, обнажив свою белую шею. – Тогда ты тоже должен меня укусить. Как только сделаешь это, я оставлю тебя в покое.
Файлик: тык
Рулейт: тык
Кусая твои пальцы
Чу Юй был хорош собой и происходил из хорошей семьи. Несмотря на то, что он был парнем и безнадежным бездельником, он все же был избран школьным цветком Частной школы Цзяньи да ещё и подавляющим числом голосов.
Вся школа знала, что Чу Юй был в плохих отношениях с лучшим учеником второго года, который выиграл так много наград на различных конкурсах, что его рука обмякла от усталости только от того, что он держал их. Он был холодным, сдержанным, неразговорчивым и безразличным ко всем школьным звездам, и звали его Лу Ши.
Так было до тех пор, пока в один прекрасный день после школы кто-то не увидел Чу Юй среди деревьев за школьным зданием, дергающим за рукава белой рубашки бога учебы и жалобно говорящим: «Лу Ши, дай укусить, я буду нежным».
Чу Юй пришел в ужас, обнаружив, что каким-то образом всего за одну ночь он пробудил странную родословную. Ему нужно было высасывать каплю крови или две каждый день, чтобы выжить, но кровь у всех была горькой и вонючей, кроме… Лу Ши.
Рулейт: тык
Анлейт: тык
Мой сосед по парте не нуждается в утешении
Цяо Шао, который усердно работал, чтобы не спать всю ночь и заниматься, был первым в классе — если считать снизу.
Хэ Шэнь, который смог получить высший балл, даже проспав весь день, в редком проявлении доброты купил бутылку напитка, чтобы успокоить своего глупого соседа по парте.
Затем он увидел сообщения, появляющиеся на телефоне Цяо Шао—
Папа: Не паникуй, ничего страшного, если ты плохо сдал экзамен. Папа только что заказал для тебя новую спортивную машину.
Дедушка: Внучок, не нужно торопиться. Все в порядке, даже если ты плохо сдал экзамен. Дедушка купил тебе новую яхту, приезжай и отдохни.
Дедушка: Внучок, не плачь, ничего страшного, что ты плохо сдал экзамен. Дедушкина недвижимость стоимостью в миллиарды долларов - вся твоя.
С отсутствующим выражением лица Хэ Шэнь выбросил бутылку напитка стоимостью 2,5 юаня в мусорное ведро.
Бедный и высокоинтеллектуальный Гун, который ушел из дома неуспевающим, провалившим тесты, обожал Шоу и баловал его.
Анлейт: тык
Вот и всё! Специально для вас я подобрала 15 даньмэй новелл с учебной тематикой. К сожалению, этот жанр ещё не особо распробовали в снг фандоме, поэтому новелл с полным русским переводом не так много. Надеюсь, вы меня поймёте и простите ^^
(и надеюсь, что вы не испугались количеству омегаверса в подборке)