Билет в рай | Глава 16
Шёпоты, похожие на бесконечные признания в любви, эхом повторялись снова и снова. Танрак сидел позади на мотоцикле, которым управлял Барт.
Асфальтовая дорога тянулась, казалось, бесконечно, по обе стороны от неё раскинулись ярко-жёлтые рисовые поля. Руки Барта ускоряли мотоцикл, разрезая яркий солнечный свет среди этой широкой, одинокой, но не пустой, сельской равнины.
Сильный ветер поднимал пыль с обочины, закручивая её в воздухе, словно дым. Тот, кто сидел сзади, крепко обнял водителя за талию, и у того впереди вырвался смешок с горько-сладким оттенком. Колёса ещё немного впивались в асфальт, прежде чем мотоцикл въехал в узкую тень раскидистого дерева, чья крона нависала над дорогой. Парень, который вёл, аккуратно остановился, упёрся ногой в землю и протянул руку второму, уже ожидавшему его. Затем они вместе направились в скрытый впереди сад.
Тропинка была узкой и не самой удобной, но, судя по всему, здесь ходило немало людей. Следы ног образовали утоптанную дорожку среди склона и густых зарослей. Шум воды, разбивающейся о камни, приносил удивительное ощущение покоя. Прохлада шла изнутри, а зелёный, чуть горьковатый запах трав, смешанный с влажным ароматом земли, волнами поднимался навстречу, словно приветствуя двух юношей.
— Осторожно… — сказал Барт, идя впереди.
По бокам почти не за что было держаться. Земля под ногами была плотной из-за камней, но стоило чуть отклониться, и можно было ступить на мягкий грунт и потерять равновесие. Барт обернулся, с беспокойством глядя на того, кто шёл следом.
Капли пота стекали по лицу Танрака. Он тяжело дышал, как человек, не привыкший к длительным физическим нагрузкам. Жизнь послушника требовала труда, но редко в такой удушающей жаре.
— Мы пришли! — крикнул Барт, ускорив шаг на несколько метров вперёд, чтобы проверить развилку, и махнул рукой.
— Красиво там? — спросил Танрак.
— Да, очень красиво, — голосе Барта звучала искренняя радость.
В его глазах не было ничего, кроме чистого восторга. Танрак немного замедлился, словно собираясь с силами перед последним шагом. Он плохо переносил жару, тело было чувствительным и легко покрывалось потом.
— А ты ещё жалуешься, что от меня потом пахнет, — поддел Барт, глядя на его состояние. — Прошёл всего ничего, а уже так вспотел?
Танрак опустился на землю и сел, покачав головой.
Глубоко вдохнул, прежде чем ответить:
— Это не усталость, это жара. Я не люблю жаркую погоду.
Он огляделся вокруг и снова глубоко вдохнул. Место, куда привёл его Барт, оказалось небольшой скрытой водопадной чашей за пастбищами и рисовыми полями. Дорога была не короткой, но и не слишком длинной, примерно двадцать–тридцать минут пути. Тропа проходила среди деревьев, но день выдался особенно душным.
Небольшое озерцо у подножия водопада сразу дарило ощущение прохлады. Прозрачная, как кристалл, вода словно приглашала прикоснуться к ней. Это место казалось тайным священным садом, величественным убежищем, далёким от всего, что могло бы их настигнуть.
— Вода холодная, — сказал Танрак, впервые коснувшись её, и затем провёл влажной рукой по лицу.
Барт, заинтересовавшись, тоже начал плескать водой на себя.
— Очень красиво. Как ты нашёл это место? — спросил Танрак.
— Мама приводила меня сюда… — Барт сделал долгую паузу, глядя куда-то вдаль. — Когда мы ещё жили вместе.
Танрак замолчал. Он поджал губы, почувствовав, как изменилась атмосфера. В памяти всплыли обрывки того, что Барт рассказывал о своей семье: набожные родители, боль, брак, который нельзя было разорвать.
— Твоя мама… она жива? — тихо спросил Танрак.
В голосе Барта не удалось скрыть разрывающую боль. Танрак ничего не смог сделать, кроме как крепко притянуть его к себе, прижав к груди, стараясь дать хоть какое-то утешение.
Барт спрятал лицо у него на груди, словно хотел скрыться от любого взгляда, который требовал бы объяснений.
Танрак почувствовал, как слёзы пропитывают ткань его рубашки. Он медленно ослабил объятие, осторожно взял лицо Барта в ладони и поцеловал его в лоб. Он и сам не знал, почему сделал это, просто так подсказало сердце.
Барт снова обнял его. И снова. И снова.
Это длилось будто вечность и в то же время всего одно мгновение.
Потерянный парень прошептал свою историю до конца — историю, которая объясняла, как он оказался здесь:
— Отец узнал, что я гей, — сказал Барт, не глядя на него. — Он не принял этого. Он очень строгий и верит, что Бог создал только мужчину и женщину.
Танрак ничего не сказал, лишь кивнул.
— В тот день, когда я пришёл домой, он уже ждал меня. Он прочитал мой дневник и увидел всё, что я писал о своей жизни.
— Всё нормально… если тяжело, можешь не продолжать, — перебил Танрак, заметив, как голос Барта начал дрожать.
Но тот лишь глубоко вдохнул и продолжил:
— Отец снова сорвался, как обычно… только в этот раз он выместил злость не на маме, а на мне. Я не мог ему противостоять. Умолял его остановиться, но он не остановился. Мама пыталась вмешаться, но это только ещё больше его разозлило.
— Спокойно… рассказывай понемногу.
Танрак пытался успокоить его, замечая, как голос становится всё более дрожащим. Но он не останавливал, возможно, понимал, что выговориться необходимо, а возможно, просто хотел узнать ту сторону, куда Барт редко кого пускал.
— Мама крепко держала меня. Отец, в ярости, бросился к сейфу и достал пистолет.
Рассказ почти остановился. И тот, кто говорил, и тот, кто слушал, будто забыли дышать.
— Когда я это увидел, попытался отобрать у него оружие, потому что понял, что он выстрелит в нас. Он ударил меня рукояткой по лицу. Я упал, а он снова направил на меня пистолет.
Танрак не мог произнести ни слова. Его руки дрожали от одной только мысли об этом.
— Мама схватила статуэтку святого, что стояла рядом, и со всей силы ударила его по голове, надеясь, что он потеряет сознание. Он выронил пистолет, но не отключился. Когда поднялся, начал кричать, что убьёт нас обоих.
— Тогда мама взяла пистолет и выстрелила первой. Потому что иначе он бы не оставил нас в живых. Он бы убил нас.
Слова растворялись в полумраке, словно сама трагедия разорвала душу рассказчика, но в то же время освобождала его.
— Маму обвинили в непредумышленном убийстве. Прокурор сказал, что если бы это была только самооборона, ей не нужно было бы использовать оружие. Её задержали до суда. Я хотел внести залог, но у меня нет денег. Я ничего не могу сделать… не могу ей помочь.
— Мало того, что я не могу помочь маме, я ещё и сам стал проблемой. История о том, что она убила отца, дошла до школы. Один идиот начал издеваться надо мной, называл педиком и говорил, что мама в тюрьме из-за меня. Ну… так я и оказался здесь.
Они долго молчали. История, казалось, закончилась.
Оба сняли промокшие от пота рубашки, посмотрели друг на друга, затем на прозрачную воду впереди. Прохлада манила.
— Как думаешь… у нас есть шанс быть чем-то большим, чем просто друзья? — тихо спросил Барт.
— Конечно… кем захочешь… мы сможем… — ответил Танрак.
Барт осторожно снял с его шеи крестик и положил поверх одежды. Лёгкое прикосновение губ к коже было почти как извинение за всё совершённое.
Танрак не знал, грех это или нет, и не мог понять. Ответ должен был прийти со временем.
Он наклонился и аккуратно коснулся губами шрама Барта, словно признавая его боль. Их губы снова встретились, уже без колебаний.
В том скрытом месте, вдали от правил внешнего мира, между ними зародилась связь.
Правильно это или нет, они не знали.
Допустимо или нет, никто не видел.
Но это было невыразимо сладко.
Танрак чувствовал, что готов заплатить любую цену за это чувство. И, чёрт возьми, оно того стоило.
Впервые за долгое время он ощутил тепло, похожее на дом — то, которое когда-то потерял.
Человек перед ним стал этим домом.
Тем местом, куда хотелось возвращаться.
Этот поцелуй уже не был дружеским…
он стал поцелуем возлюбленных.
