September 21

Кхемджира | Книга Спэшлов | Глава 1: Летняя миссия

Лето в Убонратчатхани было невыносимо жарким. Вкупе с положением Кхема, Джета и Чана (троих выпускников, которые всё ещё никак не могли найти работу), жара лишь усиливала их раздражение.

— Если я не найду работу в этом месяце, отец точно пришлёт кого-нибудь, чтобы затащить меня обратно домой, — жаловался Джет.

Троица валялась на бамбуковой циновке в тени мангового дерева перед традиционным тайским домом Пхор Кру Парана.

Чан уже хотел что-то сказать, но промолчал, ведь по сути, из них троих по-настоящему безработным был только Кхем. У Джета и у него самого за спиной стоял семейный бизнес. А вот Кхему оставался лишь Паран, с которым он даже официально ещё не был в браке…

Первоначально Чан собирался работать в гостинице матери, но в итоге поддался уговорам и примкнул к «клубу безработных».

— Я не хочу продолжать сидеть на шее у Пима, но всякий раз, когда я серьёзно заглядываюсь на вакансии, он сразу хмурится, — устало вздохнул Кхем.

Друзья только закатили глаза, ведь представить сердитого наставника они просто не могли. Но Кхем не преувеличивал, стоило ему завести разговор о работе, как вокруг Парана будто сгущались тучи, а прямые плечи слегка оседали.

— Да ладно тебе. Вы ведь только недавно снова стали жить вместе по-настоящему. Неудивительно, что он скучает. Он ждал три-четыре года, пока ты закончишь учёбу, — напомнил Джет.

Кхем кивнул. Он и сам скучал по Пиму, но жить-то на что-то нужно.

— Эй, Чан, а есть сейчас какие-нибудь быстрые и лёгкие работы с нормальной оплатой? — спросил Джет, щурясь на солнце.

Чанвит поморщился. Вопрос показался ему глупым, но спорить в такую жару не хотелось.

— Если говорить о модных профессиях, то это инфлюенсеры и стримеры. Некоторые каналы получают кучу денег буквально за несколько минут прямого эфира, — небрежно ответил он.

Не он успел договорить, как Джет радостно обнял его, подпрыгнув от восторга.

— Чан, ну ты и голова у нас в компании!

— Кхун Джет, осторожнее с… ай! — но фраза оборвалась, потому что колено бывшего хулигана угодило ему в самое чувствительное место. Чанвит скорчился от боли, даже слёзы на глаза навернулись. Кхем только поморщился, глядя на это.

— Джет! Ты что творишь?!

— Я… я нечаянно…

После долгого сумбура они наконец пришли к выводу, что Кхем, Джет и Чан запустят собственный YouTube-канал о сверхъестественном под названием «Лучшие ученики Пхор Кру».

— Ты уверен, Джет? — Кхем моргнул, надеясь, что друг передумает.

Чан поправил очки и кивнул:

— Если наставник узнает, он точно стукнет тебя по голове самым большим подносом в доме.

Джет вздрогнул при одной мысли и поспешно вычеркнул «Паран» из названия, оставив лишь «Пхор Кру».

Кхем, Джет и Чан задумали этот проект как короткий, всего несколько эпизодов, просто чтобы занять время, пока не найдут настоящую работу.

Расходы на оборудование они собирались разделить. Джет должен был попросить помощи у отца, Чан у матери, а Кхем у Пима.

Когда-то, сразу после выпуска, Качайн дал Кхему сто тысяч бат «на карманные». Тот, боясь спустить всё на еду, отдал деньги Пиму на хранение, ведь за короткое время уже набрал четыре килограмма…

Троица затаилась за колонной напротив комнаты Парана, предчувствуя, что проект может загнуться ещё до старта, особенно если мозгом затеи выступал Джет.

Джет судорожно сглотнул, и это только усилило тревогу друзей.

— Ты осмелишься попросить наставника сам, или лучше одолжишь денег у нас с Чаном? — прошептал он Кхему на ухо. Тот нахмурился и покачал головой.

— Если мы не скажем сегодня, он всё равно узнает.

Чан согласно кивнул:

— Просто расскажи. Может, если хорошенько попросишь, Наставник…

Дверь спальни, до этого лишь слегка приоткрытая, с грохотом распахнулась сквозняком. Все трое подпрыгнули на месте. Чан мгновенно закрыл рот, а Джет, не долго думая, подтолкнул маленького друга вперёд, оставив Кхема лицом к лицу с судьбой. Тот зло зыркнул на них.

Вот друзья, называется!

Кхем глубоко вздохнул, постарался успокоиться и медленно вошёл в комнату, прикрыв за собой дверь.

Паран был бодр с того самого момента, как троица начала толкаться за его дверью. Он слышал весь их долгий спор и, в конце концов, нарочно приоткрыл дверь, решив помочь.

Кхем потерял дар речи, встретившись с чарующим, ещё сонным взглядом, от которого сердце всегда уходило в пятки. На лице появилась слабая улыбка, щёки мгновенно залились краской.

— У-уже проснулся? Хочешь есть?

— Подойди, — спокойно ответил старший. Он сел, и одеяло соскользнуло на талию, открыв худощавое бледное тело с чёткими мускулами.

Кхем сглотнул. Сколько бы лет ни прошло, он никак не мог привыкнуть к этому виду. Пим по утрам был словно магический котёл, манящий к себе духов.

— Хорошо, — тихо сказал Кхем и опустился на край кровати.

— Ближе.

Кхем поджал губы, лицо стало ещё краснее, внутри смешались злость и смущение. Но он всё же придвинулся вплотную, зажмурился и подставил щёку для лёгкого поцелуя.

— О чём вы там шептались за дверью?

— Н-не шептались, просто…

Паран чуть приподнял брови. Глаза ещё оставались сонными, но любопытство уже читалось отчётливо. Ему хотелось знать, что замышляли студенты и его партнёр.

Уши Кхема пылали. Он протянул руки к Пиму и выдохнул:

— Можно попросить у тебя немного денег?

Его трогательная, почти детская просьба мгновенно растопила сердце мужчины.

— Сколько тебе нужно? — он хотел спросить, зачем, но с языка сорвалось совершенно другое.

Однако на этом дело не закончилось. Пусть деньги они и получили, планы их всё равно висели на волоске.

Когда Паран вышел из душа и оделся, студенты уже ждали его в центральном зале. Увидев выражение лица Джета, он сразу понял, что они снова что-то замышляют.

И не прогадал.

— Зачем вам опять искать проблем? — спросил он, выслушав план. Глубокий спокойный взгляд наставника заставил Джета покрыться мурашками.

Он быстро подтолкнул Чана, и тому ничего не оставалось, кроме как сложить руки в вай и, нехотя, заговорить.

— Эм, это только ради контента, наставник. Мы ведь ничего опасного не делаем, правда, — сказал Чан, худший лгун на свете, тут же отведя глаза вправо.

— Какой ещё контент? — Паран нахмурился, не до конца понимая, о чём шёл разговор, и для верности двинул ногой Джета, который кривил губы и смешно раздувал ноздри. Тот повалился на спину.

— Ай!

— Джет! — Кхем вскрикнул и бросился к другу. Увидев, как на глазах у того выступили слёзы, он не заметил наигранности и с укором взглянул на своего старшего. Паран только прищурился.

— Он вовсе не ранен. Очевидно же, что притворяется.

Кхем нахмурился, опустил голову и тихо произнёс:

— Мы просто хотим немного подзаработать. С работой сейчас тяжело, а сбережения тают. Нам неловко всё время зависеть от твоих денег, Пим.

Чан поспешно закивал в знак согласия. Джет, почуяв шанс, моментально забыл о своей «боли», выхватил телефон и раскрыл TikTok и YouTube, чтобы презентовать свой план.

Идея заключалась в том, чтобы вести прямые эфиры, снимать ролики, монтировать и выкладывать их на канал YouTube, параллельно занимаясь раскруткой. А главным спонсором должен был стать никто иной, как Мастер Качайн, который пока даже не подозревал об этом!

— Честно говоря, у нас есть всё! И внешность, и магические навыки, и защитные амулеты. Ни один призрак к нам не сунется! Верно? — Джет тут же повернулся к Кхему, и тот согласно кивнул.

В этот момент Чан, всё это время сидевший смирно со сложенными ладонями, заговорил:

— Или, если вы беспокоитесь за Кхема, почему бы вам не присоединиться?

В комнате повисла тишина. Паран с невозмутимым выражением на лице посмотрел на Чана. В этом ученике ему нравилось то, что говорил он разумно и складно. Но не нравилось, что он слишком потакал друзьям, особенно Джету. Он понимал, что это неправильно, но никогда их не останавливал, наоборот, шёл за ними.

Стоило Парану встретиться с умоляющим взглядом Кхема, как виски болезненно защемило. Он отвёл глаза в сторону.

— Даю вам три дня на подготовку. Отвезу вас очищать одно кладбище в Канчанабури.

Как только он договорил, Джет радостно взвыл и потащил Чана за собой.

Кхем, сияя от уха до уха, поспешил приблизиться и почтительно пасть ниц в знак благодарности. Даже когда Паран ущипнул его за щёку, он продолжал улыбаться.

— Спасибо, Пим.

Паран недовольно проворчал в ответ, а затем наклонился и мягко коснулся губами его лба, произнеся слова, от которых у Кхема по спине пробежали мурашки:

— Спи со мной этой ночью.

«Спать» значило именно спать в одной комнате, и ничего более. За исключением долгого пения и почти часовой медитации…

Всякий раз, когда предстояла миссия, требующая силы и сосредоточенности, Паран и Кхем едва прикасались друг к другу. Так должно было продолжаться до их брака по традиции.

○○○

Это утро оказалось особенно суматошным. Кхем, Джет и Чан поднялись в четыре утра, чтобы помочь прибрать дом. После этого Кхем занялся едой. В меню на сегодня был карри из свиных рёбер, обжаренная ипомея, китайская рыба на пару, а на десерт табтим кроп, рецепт которого он только вчера подсмотрел на YouTube.

Тем временем Джет и Чан, вдохновлённые тем, что их проект получил одобрение, накануне отправились в город за оборудованием. Им помог друг Джета, выпускник факультета коммуникаций, специализировавшийся на кино.

Сегодня они встали ни свет ни заря, чтобы протестировать новую камеру, снимая сцены по всей деревне.

Послышались быстрые шаги по лестнице, и всклокоченная голова Джета высунулась в дверях кухни.

— Кхем! Мы с Чаном поедем снимать в деревне! Скоро вернёмся! — выпалил он и тут же исчез, залезая на велосипед Чана.

Кхем выскочил за ними и закричал:

— Джет! Если увидишь огурцы и длинные бобы, купи для меня!

Джет обернулся и показал большой палец:

— Принято!

Было пять утра. В каждом доме уже горел свет, встречая новый день. Главная дорога к небольшому рынку начинала оживать.

Чан крутил педали по деревне, а Джет сидел задом наперёд на багажнике, держа камеру и постоянно вращая её, стараясь захватить разные ракурсы.

Иногда они из-за этого чуть не вылетали с дороги.

— Джет, сядь нормально, пожалуйста, — спокойно сказал Чан.

Джет раздражённо цокнул языком, но всё же откинул голову на его спину, устроившись поудобнее. Теперь он поворачивал только кисть, не мешая движению.

— Я и так идеально сижу. Ты просто крути педали ровнее.

Джета почти шипел, словно недовольная кошка, но покорные действия противоречили словам. Уши Чана вспыхнули от жара, и он невольно выпрямил спину, превращаясь в максимально устойчивую опору. На миг он даже забыл, что они ведь уже обручены.

Джет и Чан вернулись как раз к завтраку.

В это время наставник медитировал и повторял наставления в своей комнате. Перед тем как идти изгонять духов, его разум должен был быть предельно спокоен. То же самое предписывалось и Кхему с друзьями, так что каждую ночь перед сном они тоже занимались практикой.

Кхем разложил еду на поднос и поставил его возле двери в комнату Пима. Он не постучал и не позвал, просто оставил еду и ушёл. Когда придёт время, Пим выйдет и поест в одиночестве.

Спускаясь с крыльца, Кхем услышал голос Джета:

— Кхем! Иди скорее, посмотри, что мы сняли! Это бомба!

— Правда? Дай взглянуть! — оживился Кхем и просунул голову между Джетом и Чаном, чтобы увидеть видео на новой камере.

Картинка оказалась очень чёткой, даже при слабом свете, и несмотря на то, что снимали на ходу, картинка почти не дрожала.

Видя, как Кхем восторгается, Джета чуть ли не распирало от гордости и, конечно же, он не собирался признавать, что отдал за камеру больше семидесяти тысяч бат.

— Но, Джет, зачем ты столько снимал ту женщину в красной рубашке? — нахмурился Кхем, листая запись сам.

— А? Какую женщину? — Джет и Чан тут же наклонились к камере.

Следя за пальцем Кхема, они увидели женщину в красной рубашке, стоящую в банановом саду. Эти кадры были сняты по дороге домой, около шести утра, прямо перед тем, как они достигли дома наставника. Прокрутив видео назад, они поняли, что женщина попадала в объектив почти на каждом участке пути.

Ребята переглянулись, потрясённые увиденным.

Неужели камера настолько хороша, что способна снимать духов?

Поняв, что на записи вовсе не человек, а привидение, Кхем побледнел. А мысль о том, что его безбашенный друг купил камеру с рук только потому, что новая была ему не по карману, чуть не заставила его потерять сознание.

— Я так и знал, слишком уж дёшево для нового оборудования. И продавец слишком уж торопился, — с обречённым видом вздохнул Чан.

Джет крепче прижал камеру к себе.

— Ну а что? Такой модели за такую цену больше нигде не найти!

Он попытался оправдаться, но получил сердитый удар кулаком в плечо от Кхема.

— Немедленно верни её, Джет!

— Ай! Это можно, но деньги-то мне всё равно не вернут!

— Успокойтесь оба, пожалуйста, — попытался вмешаться Чан.

Но спор их оборвала могучая, гулкая реплика, раздавшаяся за спинами:

— Что происходит?

Трое застыли, переглянувшись, и все подумали одно и то же: Нам конец.

После того как наставник выслушал всю историю, конечно же, Джет получил подзатыльник огромным, тяжёлым подносом, так что на глаза выступили слёзы. Когда Чан попытался его утешить, Джет укусил его за руку, как бешеная собака.

Чан и Кхем посочувствовали другу, но раз уж дело дошло до Парана, оставалось только принять судьбу.

Паран взял злополучную камеру в руки, закрыл глаза и отправил дух на поиски женщины в красной рубашке. Он обнаружил, что она не может выйти за пределы каучуковой плантации, охраняемой местными духами, и вынуждена оставаться у банановой рощи.

Тогда Паран проявил дух в собственном облике прямо перед ней.

— Что ты здесь делаешь? — спросил он.

Женщина, которую ребята видели в красной рубашке, на самом деле была одета в белую футболку, пропитанную кровью, в джинсы и кеды. Она стояла, опустив голову, и показывала пальцем за спину Парана.

С ветром донёсся едва слышный, тревожный и холодящий кровь шёпот:

— Ка…мера.

И тогда Паран увидел её последний прижизненный миг.

Звали её Тонкао. Она была студенткой факультета коммуникаций, училась на киноотделении. Мечтала стать режиссёром и ради этого подрабатывала, откладывая каждую копейку, чтобы купить хорошую камеру.

Тонкао жила в общежитии недалеко от университета вместе с парнем, с которым только недавно начала встречаться. Он был красивым, но безнадёжным игроком.

Не раз ей приходилось давать ему деньги, чтобы он расплатился с долгами. В конце концов она устала и решила потратить все накопленные триста тысяч батов на камеру своей мечты, не думая о других тратах.

Когда парень узнал, вспыхнула страшная ссора. Она решила всё бросить, ушла из общежития, прихватив лишь кошелёк и новую камеру.

В тот вечер моросил дождь. Общежитие находилось в глухом тупике, ночью там не было ни души. Ей пришлось идти к выезду, чтобы поймать автобус.

Но на середине переулка её догнал парень и нанёс множество ударов ножом. Тонкао погибла, а он схватил камеру и сбежал.

Её бездыханное тело осталось лежать в луже крови под дождём.

— Понимаю, — с грустью сказал Кхем, услышав рассказ Парана. Ему стало до боли жаль дух девушки в красной футболке. Как могла судьба так жестоко оборвать её жизнь из-за такого ничтожного мужчины?

— Хороший дух, — заметил Чан. — Вместо того чтобы мстить убийце, её последней мыслью стала лишь камера. Поэтому она и не смогла уйти.

Джет кивнул, неожиданно тронутый этой историей. Он прикусил губу и пробормотал:

— Завтра верну камеру. Даже если деньги не отдадут.

Сказал и прикусил ногти зубами, внутри плакал. Всё же семьдесят тысяч батов!

Паран слегка покачал головой и вернул камеру.

— Не нужно. Она позволяет вам её использовать.

Глаза троицы расширились от изумления.

— Правда, наставник? — глаза Джета загорелись, в голосе звучало возбуждение.

Кхем и Чан с облегчением переглянулись.

— Да, я сказал ей, что ты тоже отдал сбережения за эту камеру и будешь беречь её.

— Э… это всё? — моргнул Кхем.

Паран похлопал его по макушке и покачал головой:

— Когда я рассказал, для чего вы будете её использовать, она обрадовалась. Она мечтала снимать ужасы, сверхъестественное. Поэтому попросила остаться на время. После вашего проекта сможет уйти.

— Ура! — Джет подпрыгнул, вскинув руки от радости за то, что деньги не пропадут даром. Он даже не подумал о призраке, в отличие от Чана, который побледнел при словах «остаться на время».

В ту ночь Паран снова унёс Кхема из комнаты Джета и Чана. В тёмном коридоре тот всё ещё крепко спал у него на руках.

Проходя мимо духа женщины в пропитанной кровью одежде, с мокрыми волосами, закрывающими лицо, Паран спокойным голосом произнёс:

— Только маленькая шутка, понятно?

Призрак показал знак «ОК» рукой, и каждый пошёл своей дорогой.

Добравшись до спальни, Паран осторожно уложил Кхема на матрас и лёг рядом.

Тот инстинктивно потянулся к теплу, и в этот момент Паран прикрыл ему уши своими ладонями.

В следующее мгновение тишину разорвал дикий крик, прокатившийся по всему дому.

○○○

Сегодня был последний день подготовки для Кхема, Джета и Чана перед поездкой в Канчанабури, где им предстояло очищать кладбище.

После случая с привидением Тонкао, когда Джет перепугался до смерти, Чан, который духов видеть не умел, отделался лишь небольшой царапиной на правом ухе.

Когда утром Кхем выслушал рассказ Джета, он немного рассердился на своего наставника за такую жестокую шутку над близким другом. В итоге он стоял, скрестив руки и надув щёки, за спиной у Парана, который завтракал.

Паран, ощутив лёгкое чувство вины, отложил ложку и, доев безвкусную кашу, вздохнул.

— Сядь, — сказал он, хлопнув по стулу рядом с собой.

Кхем, всё ещё сердитый, подчинился, но при этом надуто пробормотал:

— Зачем ты так подшутил над Джетом?

— Потому что его импульсивность может подвергнуть тебя опасности, — спокойно объяснил Паран.

Он слишком хорошо знал Джета, ведь воспитывал его с детства. Тот привык бросаться на всё, что нравилось, даже если это угрожало жизни, и никогда не слушал предупреждений.

Когда дело касается вещей, в которых запечатлён дух, Джет обязательно что-то почувствует. Но так как не считал это опасным, схватил «выгодную» покупку.

— Хорошо ещё, что Тонкао не мстительный дух. Иначе пострадал бы не он и не Чан, а ты. Понимаешь? — голос Парана прозвучал мягко и глубоко, и он легко коснулся носа Кхема пальцем.

Кхем покраснел от этих слов. Но, вспомнив дрожащего Джета, когда тот пересказывал историю, он всё же считал, что Паран перегнул палку. К тому же у него с Джетом было одно обещание, и это снова заставило его нахмурить брови.

— Но Джет ведь правда очень испугался. Этот дом должен быть самым безопасным для нас местом. Он не ожидал, что его будут преследовать здесь, — пробормотал Кхем, уводя взгляд от внимательных глаз Парана.

Тот тихо вздохнул и с ласковой улыбкой ответил:

— Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Кхем тут же расплылся в радостной улыбке. Будь у него длинные заячьи ушки, они бы подпрыгнули.

Опомнившись, он быстро сжал кулак и откашлялся:

— Э-э… мы хотим снять видео-презентацию для канала, до завтрашнего выхода. В нём будет короткое представление, кто мы такие, наши имена, возраст, откуда выпускались, цель канала. И ещё маленькое интервью с тобой, но без лица. Джет и Чан уже снимают в лесу за домом.

Когда Паран промолчал, Кхем прикусил губу, нервно спросив:

— Э-это нормально, Пим?

— Если я соглашусь, ты перестанешь злиться?

Кхем удивился и поспешно замотал головой:

— Я уже давно простил! Если не хочешь, и не надо. Я не заставляю.

Паран улыбнулся. Его маленький заяц был слишком напуган, слишком мил. Он наклонился и поцеловал его горячую щёку:

— Я дам тебе всё, что ты попросишь.

○○○

— Джет, зачем мы снимаем именно в лесу за домом наставника? — буркнул Чан, тревожно озираясь по сторонам.

— Потому что это самый дикий участок. В других местах постоянно ходят деревенские, там ничего интересного. А чтобы стать знаменитым, надо рискнуть, — Джет нахмурился, присев к ярко-оранжево-жёлтому грибу ра нгок, что обычно растёт в сезон дождей. Но в этом году летние ливни заставили грибы появиться раньше.

Логика у Джета была железная. Лес за домом Парана редко тревожили. Куда ни глянь были зелень и странные растения.

— Но я давно не видел Прай. Может, он где-то с самкой. Давай быстренько снимем и уйдём, ладно? — Джет протянул камеру Чану и мило заморгал, копируя манеру Кхема, когда тот просил что-то у Парана.

Однако…

— У тебя глаза сухие? — Чан поправил очки, нахмурился и достал из кармана флакончик. — Наверное, всю ночь не спал после того, как дух Тонкао тебя напугал.

Не проявив ни капли сочувствия, он сунул Джету капли для глаз в обмен на камеру и равнодушно отошёл.

Лицо Джета вспыхнуло. Он дрожал от возмущения, едва сдерживаясь, чтобы не запустить флакон куда подальше.

Помимо Чана, за ближайшим деревом прятался лёгкий серый туман — без сомнения, призрак Тонкао. От неё исходили такие эмоции, что их можно было описать как…

Ох, обаяние не сработало! Ненавижу этого парня!

Чан отошёл к ручью и тайком ударился головой о толстую лиану, чтобы хоть как-то заглушить смущение.

Это был первый раз, когда Джет намеренно попытался «очаровать» его.

Он такой милый… я чуть было не попросил поцелуй… блин!

Весь день Чан и Джет провели, снимая в лесу, и обнаружили печальную правду.

Прай, дикий кабан, проживший в лесу дольше, чем они себя помнили, мирно скончался под большим деревом в возрасте около тридцати пяти лет.

Хотя зверь был свиреп и любил гоняться за людьми, Джет, видевший его ещё с детства, не смог сдержать грусть. После короткой молитвы они нашли брёвна, вырыли яму и похоронили кабана.

Закончив, они обмыли руки в ручье. Видя Джета таким подавленным, Чан тихо сказал:

— Вечером свожу тебя за жареной курочкой.

Джет тут же навострил уши. Он давно хотел поесть в своей любимой забегаловке в деревне, но то место было далеко, и он собирался потерпеть до возвращения из Канчанабури.

— У меня нет денег, — пробормотал он, глядя в воду. Но тут же вздрогнул, когда Чан откинул прядь волос с его глаз.

— Знаю. Я угощаю.

— Тогда… можно я верхом поеду? Совсем вымотался.

— Конечно, конечно, Джет.

Чан вынес его из леса как раз к обеду. Кхем решил, что друг устал, убегая от кабана, поэтому приготовил много разных блюд. Но, узнав, что зверь умер, тоже погрустнел.

— Рождение, старость, болезнь и смерть — естественное. Прай прожил долгую жизнь. Мы сделаем добрые заслуги для него, когда вернёмся из Канчанабури, — сказал Паран, заметив мрачное настроение за столом.

С этими словами троица немного успокоилась и снова перешла на обычную болтовню.

Даже теперь, когда многое изменилось, они всё ещё ели раздельно: наставник за своим тиковым столом, а трое учеников на бамбуковой циновке.

— Наставник, вы правда позволите мне взять у вас интервью? — с сияющими глазами спросил Джет, совсем не похожий на того, что утром жаловался Кхему на злую шутку.

Увидев, что Кхем наблюдает, Паран не стал сурово глядеть на Джета и просто кивнул.

— Ура! Чан, Кхем, не будем спать всю ночь! — радостно закричал Джет.

Видя друга снова весёлым, Кхем тоже улыбнулся.

— Ладно. Я помогу с монтажом!

Чан молча кивнул и положил по большой креветке в тарелки друзей.

Позже ребята начали готовить место для съёмки. В качестве студии выбрали зал для медитации. Они поставили свет так, чтобы было не слишком темно, зажгли свечи для мистической атмосферы. Каждым шагом руководила Тонкао, стоявшая в дверях и наблюдавшая за происходящим.

Они быстро поняли, что Тонкао невероятно профессиональна… и до ужаса любит покомандовать. К тому моменту, как съёмки начались, ребята уже вспотели.

Кхем, Джет и Чан уселись на пол, скрестив ноги, перед низким тиковым столиком. На нём стояли пять белых свечей, пять палочек благовоний, цветочная гирлянда, двадцать четыре бата и священные предметы на золотом подносе.

— Привет, друзья, я Джет!

— Чан.

— А я Кхем!

— Мы новички на YouTube, и наш канал называется Ученики Пхор Кру. Поддержите нас! — бодро представился Джет, поясняя цели канала и будущие планы.

Основными рассказчиками были Джет и Кхем, время от времени вставлявшие шуточки. Чан, по своей привычке немногословный, иногда вставлял свои пять кореек.

— Но позвольте сначала вас предупредить. Если вы не верите в призраков, советую прямо сейчас перестать смотреть это видео, потому что я собираюсь представить вам человека, который провёл половину своей жизни, занимаясь изгнанием духов. Увидимся в следующем сегменте! — Джет идеально закончил отрывок. Впервые, хоть и чувствовал себя немного скованно, у него всё вышло довольно хорошо. Все трое с гордостью хлопнули друг другу по ладоням, прежде чем быстро перейти к следующему этапу.

Они пригласили наставника сесть на деревянный стул. Камера была настроена так, чтобы захватывать кадр от его локтей и ниже, с таймером для съёмки.

Сначала Чан и Джет преподнесли Парану набор подношений как знак просьбы о разрешении и извинения за то, что они собирались сделать. После подношений началось интервью.

Они пригласили наставника сесть за стол из тика, как в первом сегменте. Камера сделала крупный план, показывая только кончик его носа и хорошо очерченные губы, а также татуировку Сарика Куу Док Буа на адамовом яблоке и груди, видимую из-под чёрной шёлковой рубашки с воротником.

— Пхор Кру, в каком возрасте вы начали верить в сверхъестественное? Можете поделиться с нами каким-нибудь случаем?

— В пять лет, сразу после часа моего рождения, я увидел двух мальчишек, висящих вниз головой на балке дома, пытавшихся меня напугать. Но у одного из них выпал глаз, — спокойно ответил Паран.

Джет тихо хихикнул, решив, что речь идёт о Тонге и Эке.

— И что вы тогда сделали?

— Поднял… и выбросил в окно.

Кхем поперхнулся водой и быстро прикрыл рот ладонью. Джет застыл в шоке, а Чан понимающе кивнул словам наставника.

— Следующий вопрос. Какой призрак самый опасный? — Паран хотел уже врезать своему ученику, но, заметив, как Кхем отчаянно кивает, умоляя ответить, вздохнул и сказал:

— Кармический враг-призрак.

— Почему именно он?

В глазах Парана Джет сейчас выглядел как настоящий капиталист, готовый ради собственной выгоды на что угодно, даже на чужие страдания. Но ученики рядом с ним явно соглашались со сказанным.

— Когда мы рождаемся в новой жизни, никто не помнит прошлой. Но кармический враг-призрак помнит. Некоторые понимают нашу ситуацию, и это ещё ничего. Но те, у кого глубинная ненависть, не способные её отпустить, будут преследовать нас до конца. Из-за этого у кого-то рушится жизнь, а кто-то и вовсе погибает.

— Понимаю. Поэтому в этой жизни мы должны жить по буддийским учениям, делать добро и не причинять вред другим.

Паран слегка приподнял бровь, не веря, что его ученик осмелился сказать это.

— Последний вопрос. Есть ли послание для тех, кто не верит, но всё равно проявляет неуважение?

Паран сделал паузу, не желая потакать Джету, но так как уже принял подношения, коротко ответил:

— Будьте осторожны, когда гаснет свет.

○○○

И вот настал день очистки кладбища в Канчанабури.

В семь утра, как и было запланировано, к дому подъехал фургон на восемь мест. Паран и студенты собрали свои вещи и вышли вместе.

Но прежде чем они успели загрузить багаж в машину, из неё вышел дядя Ла, назначенный вести в этот раз, вместе со своим семилетним племянником.

— Здравствуйте, Пхор Кру. Лом, иди, поздоровайся с наставником, быстро, — сказал Ла, сложив ладони в вай и слегка подтолкнув племянника вперёд.

— Здравствуйте, Пхор Кру, — тихо прошептал Лом, сложив ладони у груди, а затем снова спрятался за дядей.

Паран слегка кивнул, внимательно разглядывая мальчика.

Этот ребёнок только что избежал несчастья.

— Пхор Кру, можно ли взять Лома с собой? Вчера его родители подхватили новый штамм гриппа. Я испугался, что он тоже заразится, поэтому вечером забрал его к себе. Сегодня утром отвёз в деревню на проверку. Вот результаты.

Паран просмотрел документы и убедился, что оба здоровы.

— Честно говоря, я не хотел его брать, но он очень застенчивый. Если бы я оставил его у кого-то в деревне, он бы плакал. Я и правда не знаю, что делать, — Ла выглядел искренне обеспокоенным, из-за чего Кхем, Джет и Чан прониклись к нему сочувствием.

Два года назад Ла потерял жену из-за болезни и теперь жил один. Племянник был единственным, кто регулярно навещал его, принося в дом немного радости. Ребята подумали, что если наставник не разрешит, они попробуют уговорить его.

Паран снова посмотрел на Лома и кивнул Ла. Брать ребёнка в опасное место было не лучшей идеей, но если бы Ла не забрал его накануне, мальчик мог бы и не выжить.

— Просто присмотри за ним как следует.

После разговора все загрузили вещи в фургон. С того момента, как они вышли из дома, Джет снимал на видео каждую секунду.

Поездка заняла больше двенадцати часов. Их нанял местный политик, когда-то бывший учеником Сека. Он лично позвонил Парану и попросил о помощи.

Из полученной информации Паран знал, что кладбищу больше ста лет. Раньше это было глухое место без связи и без деревень. Но со временем Канчанабури, окружённый природой, начал привлекать туристов. Развитие дошло и до окраин, люди стали селиться поближе, дороги расширили.

Однако жить рядом со старым кладбищем никто не мог. На главной дороге рядом часто случались аварии. Водители говорили, что видели призраков, выбегающих из леса, стоящих у обочины или прыгающих с деревьев на машины. Ситуация становилась всё хуже, и теперь почти никто не решался там ездить, боясь смертельных ДТП.

Недавно турист выложил на популярном сайте свой рассказ о Канчанабури. Они остановились справить нужду у дороги, не зная, что это древнее кладбище, и их нагнал призрак старухи, который следовал за ними аж до гостиничного номера. На следующий день им пришлось спешно извиняться с благовониями. Пост быстро стал вирусным, с множеством комментариев и репостов, что сильно ударило по репутации провинции.

Губернатор распорядился местным политикам решить проблему, и именно так эта работа досталась Парану.

Через три часа в фургоне воцарилась тишина. Ла левой рукой накрыл племянника одеялом, тот лежал на переднем сиденье, пристёгнутый ремнём безопасности, а затем снова ухватился за руль. В зеркало он видел, как Джет и Чан на третьем ряду дремали, соприкасаясь головами, словно связывая мысли. На втором ряду Паран слегка наклонился, позволяя Кхему устроить голову на своём плече, и нежно гладил его светлые волосы свободной рукой.

Ла снова сосредоточился на дороге. Поездка была долгой, и никто не знал, что ждёт их впереди.

Они прибыли в пункт назначения в половине девятого вечера. Первую ночь должны были провести на базе отдыха у реки, где стояли деревянные домики с черепичными крышами. Атмосфера там была тихая, почти пустынная.

— Раньше у меня было много гостей, но после слухов о призраках возле кладбища всё стало вот так, — печально сказала хозяйка базы.

Увидев её настроение, Кхем, Джет и Чан поспешили сменить любопытные выражения лиц на сочувственные.

— Вот ключи. Тут почти нет мобильной связи. Мой дом через дорогу, с синей крышей, у калитки стоит жёлтый мусорный бак и дерево карамболы. Если что-то понадобится, просто крикните.

— Спасибо, тётя, — сказал Джет, принимая три ключа. Все вместе поблагодарили её.

— Разместитесь и собирайтесь здесь, — коротко приказал Паран и кивнул Кхему, чтобы тот повёл его к их комнате.

Они договорились, что этой ночью займутся очищением кладбища. Сперва столкнутся с опасными духами, потом откопают могилы, очистят кости и утром проведут обряд прощания с духами вместе с монахами и жителями деревни.

— Пим, думаю, мне стоит остаться сегодня с Ломом, — сказал Кхем, наблюдая, как Паран раскладывает одежду в шкаф.

На самом деле Лом был погружён в глубокий сон с того момента, как вышел из машины. На него наложили сонное заклятие, и он не проснётся до утра. Ла запер все двери и окна изнутри и снаружи и расставил вокруг дома защитные янтры. Само кладбище находилось всего в двух километрах, дорога туда и обратно была короткой.

Причина, по которой они решили остаться здесь, заключалась в том, что в детстве Кхем чуть не утонул. Хоть они и были уверены, что всё будет в порядке, оставлять маленького ребёнка одного было нельзя. Кроме того, у самого Кхема не было магических способностей, как у остальных, и, сопровождая их, он стал бы лишь обузой.

Паран некоторое время молчал. Часть его не хотела оставлять Кхема здесь, но он понимал логику своего партнёра. Ла тоже выглядел обеспокоенным с самого приезда и не хотел подвергать миссию риску, поэтому ничего не сказал.

Наконец Паран слегка кивнул, достал из чёрной сумки священную нить и подошёл к Кхему, который уже протянул руку, зная, что будет дальше. Паран прошептал защитную кхату, завязал нить и подул на тонкое запястье Кхема.

— Не выходи из комнаты до утра, понял?

Кхем молча кивнул. Но, заметив серьёзное лицо Парана, не удержался и решил подразнить мужчину. Встал на цыпочки, чмокнул его в линию челюсти и широко улыбнулся.

— Понял.

Паран чуть удивился, затем прищурился, схватил Кхема за локти и наклонился, будто собираясь поцеловать в губы, но в последний момент изменил направление и коснулся губами кончика его носа.

— Я ещё верну тебе это, — предупредил он.

Кхем, который от неожиданности успел зажмуриться, открыл глаза с пылающим лицом. Они держали дистанцию уже несколько дней, и он не ожидал, что Пим ответит так. Хотел было извиниться, но было поздно, оставалось только идти следом, опустив голову.

Лицо Ла просветлело, когда он услышал, что Кхем останется с его племянником. Зато Джет побледнел, ведь воспоминания о прошлых событиях ещё не забылись. Но так как наставник уже дал разрешение, возразить он не посмел, только прикусил платок и с тоской оглянулся на своего маленького друга, прежде чем последовать за остальными к машине.

Кхем лишь покачал головой в ответ на его взгляд и вернулся в комнату Ла и его племянника. Надёжно запер дверь и лёг на кровать рядом с Ломом, который всё ещё крепко спал.

Ветер колыхнул красное полотно янтры. Кхем лишь надеялся, что этой ночью всё пройдёт благополучно.

○○○

Фургон остановился у кладбища. Едва они вышли, как в нос неопытному в магии Джету ударил жуткий запах, и он поспешно зажал нос. Даже Чан, который не чувствовал духов, поёжился и встал за Джетом, осматриваясь по сторонам.

— Друзья, мы прибыли на кладбище, где должны выполнить нашу миссию, — сказал Джет в камеру, затем повернул объектив к окрестностям, стараясь не снимать лиц наставника и дяди Ла.

— Закончим побыстрее и поедем, — спокойно произнёс Паран. Ла кивнул в знак согласия, а Джет и Чан хором ответили:

— Да, Пхор Кру.

Ла пошёл следом за Параном, неся сумку на плече. Обязанностью Чана было обвязывать территорию священной нитью, читая выученную кхату, в то время как Джет снимал поблизости, не мешая концентрации.

— Сначала мы обнесём место нитью, чтобы создать границу. Духи внутри не смогут выйти, а снаружи не смогут войти. Этот ритуал зависит от веры, так что решайте сами, во что верить, — пояснил Джет.

На это ушло почти полчаса. И вдруг поднялся резкий ветер, пронзительный крик филина разрезал воздух. Джет тут же направил камеру на кладбище. В темноте появилась серая дымка. Он поспешно спрятал камеру в сумку и присоединился к Чану, чтобы вместе читать защитную кхату:

— Я вверяю себя Будде, Дхарме и Сангхе, трижды и во всех мирах…

Серая дымка тотчас рассеялась во все стороны, не осмеливаясь снова атаковать, но и не в силах преодолеть границу зачарованной священной нити.

Злые духи бежали прочь от «кого-то», с кем им ещё никогда не доводилось сталкиваться — человека с чистой и огромной заслугой, к которому они боялись прикоснуться.

Однако некоторые духи, уверенные в своей силе, осмелились бросить вызов. Один рванулся в атаку, но мужчина лишь схватил его за лицо и слегка сжал, превратив в пепел.

Даже тот самый призрак, что стоял за множеством смертельных аварий, был сведён к жалкому состоянию.

Остальные, поняв, что их ждёт та же участь, в панике разбежались.

Джет со своей камерой помчался следом за Чаном в лес. Там они нашли место, где установили камеру для дальнего плана. Чан помог Ла расставить свечи, и, несмотря на ветер, ни одна не погасла.

Тем временем Паран встал в круг свечей, взял у Джета зажжённую палочку благовоний и, сложив ладони, закрыл глаза, чтобы обратиться к духам, готовым его услышать.

— Завтра здесь будет проведён обряд очищения. Те из вас, кто способен оставить земные страдания и желает переродиться, входите в этот глиняный горшок, — произнёс он и воткнул благовоние в землю перед сосудом.

Минуты тянулись в гнетущей тишине. И вот Паран увидел, как десятки духов — мужчины и женщины, юные и старые — словно саранча, ринулись к сосуду. Его взгляд стал острее, голос прозвучал властно:

— В очередь.

Рот Джета сам по себе приоткрылся, когда хаотичная толпа призраков превратилась в ровную цепочку, будто нанизанную на нить.

Один за другим сотни духов вошли в сосуд. Паран накрыл его белой тканью и негромко сказал:

— Потеснитесь.

Теперь, когда добрые духи были отделены от злых, началась охота на тех, что ещё скрывались в лесу. Нужно было управиться до полуночи.

Джет, Чан и Ла взяли каждый по глиняному горшку для поимки злых духов и разошлись. Паран остался в центре круга, стоял с закрытыми глазами и сосредоточенно читал кхату.

Его дух разделился на восемь частей, и золотые лучи устремились в восемь сторон леса. Минуту спустя первые лучи вернулись, запечатав пойманного злого духа в заколдованном сосуде.

○○○

Кхемджира очнулся среди ночи от приглушённых стонов. Лом свернулся клубочком и держался за живот.

— Лом! Живот болит? — встревоженно спросил он, приподнимаясь.

Мальчик слабо кивнул. Он плакал уже давно, но не хотел будить Кхема.

— Покажи, где болит, — Кхем помог ему лечь на подушку. Он всегда брал с собой аптечку, но хотел удостовериться.

— Здесь… — Лом указал на правый нижний бок.

Лицо Кхема побледнело.

Аппендикс!

Он вспомнил, что Лом с утра ел совсем мало, потом его тошнило в дороге. Все решили, что просто укачало. Но, приложив ладонь ко лбу мальчика, Кхем ощутил жар.

— Лом, потерпи, — сказал он, торопливо разламывая таблетку от жара и давая с водой. Потом обтёр тело влажной тканью, но это помогло лишь чуть-чуть. — Что же делать… — сбивчиво пробормотал Кхем, обнаружив, что телефонной связи нет. Ждать до утра опасно.

И вдруг послышался стук.

Тук… тук… тук…

Кхем застыл, выпрямившись.

Тук… тук… тук…

Теперь он был уверен, что это вовсе не игра воображения. Он медленно повернулся к двери.

Тук… тук… тук…

Ритмичный стук прозвучал в третий раз. Кхем знал, что если бы это был кто-то знакомый, то непременно назвал бы его имя. Но, подождав немного, он не услышал ни звука, поэтому осторожно слез с кровати, подошёл к двери и посмотрел в глазок.

Он увидел хозяйку базы отдыха, стоявшую с опущенной головой.

— Милый, тебе нужна помощь?

Кхем сглотнул. Раньше он бы без раздумий открыл дверь. Но после стольких встреч с духами и ситуаций на грани смерти он чувствовал, что фигура за дверью... не была человеком.

— Всё в порядке. Можете идти спать, тётя, — сказал он, продолжая смотреть в глазок. Его передёрнуло, когда женщина подняла голову.

Прежнее мягкое лицо оказалось покрыто татуировками. Глаза вылезали из орбит, жилы на них вздулись, а фиолетовые губы растянулись в жуткой улыбке, обнажая зубы, запачканные засохшей кровью.

— Отдай мне ребёнка, и я тебя отпущу.

Глаза Кхема широко раскрылись. Это означало, что существо снаружи с самого начала знало о болезни Лома и выжидало удобный момент, когда все ушли, чтобы вернуться. Но из-за расставленных вокруг дома янтров и защитных заклинаний оно не могло войти внутрь.

— Тётя, вам лучше уйти, пока остальные не вернулись, — спокойно предупредил Кхем, стараясь выиграть время, а не злить сущность. В ответ раздался леденящий смех.

— Мальчик, думаешь, так легко управиться с духами этого кладбища? Они здесь сотни лет. Даже если твои дружки искусны, им понадобится вся ночь. А этот малыш столько не протянет!

Кхем не поддался на насмешки. Он отошёл от двери, не собираясь продолжать разговор.

— Кхем, у меня болит живот... — простонал мальчик.

— Потерпи, Лом, — прошептал Кхем, крепко прижимая его к себе и стирая слёзы с его лица и со своего. Он смочил полотенце и вытер пот с тела мальчика, боясь, что сущность снаружи станет ещё агрессивнее. Судя по её облику, это был когда-то практиковавший магию человек, пострадавший от собственного отката.

Как бы ни было страшно, Кхем был полон решимости защитить Лома.

○○○

Ровно в полночь Джет поймал последнего злого духа в лесу и запечатал его в глиняный горшок с янтрами на красной ткани. Он так обрадовался, что откинул голову назад и рассмеялся, как злодей из дорамы.

Чан, снимавший всё на камеру, лишь устало покачал головой.

Но вдруг по телу Чана пробежал холодок. Он убрал камеру и настороженно огляделся. Воздух резко стал ледяным. Где-то рядом послышался вой собак, и смех Джета оборвался, застряв в горле.

Казалось, что-то пришло извне кладбища.

— Джет, вернёмся к наставнику, — серьёзно сказал Чан.

Джет кивнул.

Тем временем Паран, вернув дух в тело, открыл глаза. Перед ним стояла Тонкао, призрак в красной футболке, за пределами священного круга. Она выглядела встревоженной и указала в сторону.

— По…мо…ги… скорее, — прошептала она.

Тонкао показывала в сторону базы отдыха. В тот же миг Джет, Чан и Ла вбежали обратно, явно напуганные.

— Пхор Кру!

Паран взмахнул рукой, в одно мгновение погасив все свечи, и резко скомандовал:

— Уходим!

○○○

И тогда случилось то, чего Кхем так боялся. Спустя несколько минут после того, как хозяйка базы отдыха исчезла, окно у кровати разлетелось вдребезги от камня, влетевшего внутрь.

Кхем вздрогнул, прижал Лома к себе и отскочил назад. Взгляд упал на камень величиной с кулак, упавший на постель. Лицо побледнело от ужаса.

Это был не просто камень. Он был обёрнут в женское нижнее бельё, перепачканное менструальной кровью.

В мире магии все знали, что кровь женщины в эти дни способна ослабить защитные заклинания.

— Хи-хи-хи…

Сердце Кхема едва не остановилось, когда в комнату, прихрамывая, вошла женщина средних лет. На ней была чёрная тайская традиционная одежда, ногти длинные и острые, глаза выкатились из орбит, губы посинели.

Она истерично смеялась, но не решалась атаковать, настороженно глядя на священную нить, обвивавшую запястье Кхема.

Она не могла причинить ему вред.

— Отдай его, — потребовала женщина, приближаясь.

— Тётя, этот ребёнок и я ничего тебе не сделали. Не стоит причинять друг другу боль, — попытался уговорить её Кхем.

— Замолчи! — взревела сущность и метнулась к Лому, стараясь схватить его за щиколотку. Но Кхем оказался быстрее, резко оттолкнув сморщенную руку.

«Хозяйка» завизжала, отдёрнув обожжённую ладонь. Она отступила на несколько шагов, яростно сжимая руку. Глаза закатились. Сила того, кто носил эту нить, превосходила её собственную.

В другое время она бы отступила, но месяцы без жертв сделали её отчаянной и голодной. Если сегодня она ничего не получит, дух начнёт разрушаться.

С этой мыслью она сорвалась в яростную атаку.

Кхем заслонил Лома своим телом. Слёзы катились по лицу, но он держался, стиснув зубы.

Он поклялся, что защитит этого ребёнка даже ценой собственной жизни.

В следующий миг он увидел, как его возлюбленный влетел в комнату и с размаху ударил хозяйку базы отдыха ногой.

За ним вбежали Джет, Чан и дядя Ла.

Сознание Кхема закружилось, он всё ещё был в шоке, прежде чем смог вернуться в реальность.

— Дядя Ла, у Лома аппендицит! Нужно срочно везти его в больницу!

Ла побледнел и в панике подхватил племянника на руки.

— Кхем!

— Кхем, ты ранен! — воскликнули друзья, но тот замотал головой.

— Со мной всё в порядке. Меня защитила священная нить наставника, — прошептал Кхем, дрожа, и быстро соскочил с кровати, когда увидел, что Паран тащит хозяйку за волосы. — Пим, куда ты её уводишь?

Паран на секунду остановился, взглянул на Ха-кома, что корчился и выл, и повернулся к дрожащему Кхему.

[п/п: Ха-ком (тайск. ห่าก๋อม) — в тайском фольклоре разновидность злобного, «испорченного» духа или колдуна, который из-за своих злых поступков после смерти превращается в опасное привидение.]

— Подожди здесь, — коротко сказал он и потащил Ха-кома во тьму.

— Пим! — Кхем рванулся было за ним, но его удержали друзья.

— Не ходи, — серьёзно предупредил Джет. Он давно не видел наставника таким рассерженным. Этот Ха-ком не отделается простой привязью, его ждёт суровое наказание.

— Я не хочу, чтобы Пим создал дурную карму из-за этого призрака, — со слезами на глазах сказал Кхем.

Джет понимал и то, и другое, но не знал, что ответить. Чан, до этого молчавший, заговорил:

— Если бы наставник появился хоть на минуту позже, ты и Лом могли оказаться в смертельной опасности. Его гнев вполне оправдан. Джет и я тоже в ярости, но наша магия слишком слаба, чтобы сразиться с таким духом. Мы можем только смотреть.

Джет кивнул, глаза у него покраснели от злости.

— Да, мы очень злы. Трудно поверить, что хозяйка базы отдыха оказалась Ха-комом. Нас обманули! Если бы с тобой или племянником дяди Ла что-то случилось, я преследовал бы этого призрака сквозь все жизни.

Кхем сглотнул. Когда он успокоился, то понял, что Чан и Джет были правы. Если бы он увидел, что кто-то довёл Пима или его друзей до гибели, он бы разозлился не меньше.

— Понимаю. Простите, что был эгоистом, — тихо сказал Кхем и похлопал Джета по спине, пытаясь успокоить. Тот тяжело вздохнул и кивнул.

— Всё в порядке. Ты просто слишком добрый, — заметил Чан, поправляя очки. — Пошли внутрь. Комары уже одолели.

○○○

Кхем проснулся утром, уткнувшись носом в подбородок возлюбленного и чувствуя его тёплые объятия.

Он вспомнил, как заснул в доме Джета и Чана, пока ждал Пима.

— Пим, уже утро, — позвал он.

Паран пошевелился, и глаза, полные вины, скользнули к его лбу, проверяя, нет ли жара.

— Ты не ранен? — раздался глубокий голос.

Кхем покачал головой и, улыбнувшись, показал нить на своём запястье.

— Твоя священная нить сильнее всего на свете. Ни один призрак не сможет причинить мне вреда.

Паран коснулся губами этой нити.

— Отныне я буду сопровождать тебя везде, — сказал он.

Кхем рассмеялся и лукаво склонил голову.

— Даже в туалет?

Паран задумался на мгновение, а потом серьёзно ответил:

— Конечно.

Кхем мгновенно залился румянцем и поспешно опустил взгляд.

— Я же пошутил.

После того как они вышли из домика, к ним подошёл полицейский и сообщил, что хозяйку базы отдыха нашли мёртвой у себя дома. Причиной назвали сердечную недостаточность.

На теле не было видимых повреждений, но некогда крепкая женщина так исхудала, что кожа прилипла к костям, ногти отросли и почернели. Решили, что она жила в бедности последние месяцы из-за отсутствия гостей. Но это было лишь предположение. Дом стоял в одиночестве, а остальные в округе давно пустовали с табличками «Продаётся», так что спросить было не у кого.

— Но странно, правда? Тело нашли с плотно стиснутыми зубами и кровью во рту, глаза широко раскрыты, словно она умерла от ужаса, а не от остановки сердца. Но так как у неё не было семьи, следствие не проводили. Пхор Кру, пожалуйста, пройдите в микроавтобус. Я поведу машину впереди и покажу дорогу, — сказал офицер.

Он поклонился и ушёл к своему автомобилю. Ему поручили сопровождать их. Паран, Кхемджира, Джет и Чан молча последовали за указаниями, не выказывая подозрений.

Вчетвером они приняли участие в церемонии очищения кладбища и в ритуале проводов духов. Встретились с местным политиком, заказавшим работу, получили сотни тысяч бат вознаграждения, а затем навестили племянника Ла в районной больнице. Операция прошла успешно, Лом был в безопасности.

После завершения миссии они сразу поехали в деревню, вернувшись к привычной жизни, но теперь с задачей смонтировать отснятый материал. Это заняло три дня и три ночи.

Реакция на их приключение по охоте на призраков, вместе с промо-финансированием от спонсора Качайна, принесла миллионы просмотров в первые сутки.

Комментарии хлынули рекой, в них была и похвала, и критика:

«Не знаю, правда это или нет, но не хочу проявлять неуважение. Просто хочу отметить операторскую работу и монтаж. Очень впечатляет.»

«Кадры потрясающе реалистичные, особенно сцены деревенской жизни. Я так соскучился по родному дому. Пожалуйста, продолжайте снимать.»

«Хочу похвалить внешность участников. Все красавцы, особенно Пхор Кру, даже если мы видели только его рот.»

«Думаю, это фейк, но мне нравится. Очень увлекательно. В сцене на кладбище на сорок четвёртой минуте видно бегущую тень. Скажите, что я это придумал.»

«Вы жжёте! Не верится, что это работа выпускников. Если хотите развиваться в этой сфере, свяжитесь со мной.»

«Парень в очках такой симпатичный. Жаль, что почти не говорил.»

«Можно побольше снимать Пхор Кру? Хочу увидеть его лицо.»

«Не смейтесь над тем, во что не верите. У меня свет погас, пока смотрел. Жуть!»

«У кого ещё свет вырубился, как у меня?»

В этот момент Джет, Чан и Кхем читали комментарии, гордясь своей работой.

— Это невероятно, Кхем. Твой монтаж просто шикарный. Когда ты успел такому научиться? — похвалил Джет друга, ласково взъерошив его мягкие волосы.

Кхем покачал головой, смутившись:

— Я прошёл летний курс, дополнительное занятие, и учился онлайн. А вот у вас с Чаном настоящий талант. Кадры отличные, без тряски, с красивыми углами съёмки и светом. Я лишь немного подправил.

— Верно, Чан постарался в финальной обработке. Отличная работа, — сказал Джет, на этот раз взъерошив волосы Чана, которые стали пушистыми от того, что он лежал.

— Надеюсь, Кхун Тонкао это понравится.

Джет и Кхем синхронно кивнули.

— Да, пусть она сможет отпустить и уйти с миром. И больше не будет преследовать меня! — в шутку выкрикнул Джет, отлично понимая, что Тонкао сидит на кровати, обняв колени, и счастливо смотрит ролик, читая комментарии.

— Кхун Тонкао, завтра утром мы посвятим вам заслуги, — добавил Кхем.

В окно подул тёплый ветерок в знак того, что она поняла.

○○○

В мужском общежитии один жизнерадостный парень открыл трендовое видео, хотя обычно ему не нравился контент о сверхъестественном.

В призраков он никогда не верил и любил бросать им вызов. Да и ничего с ним никогда не происходило.

— Ну посмотрим, что тут такого особенного, раз оно держится в топе уже несколько дней, — пробормотал он.

Он смотрел ролик с первой минуты до десятой и всё время хмурил брови.

— Последний вопрос. Есть ли послание для тех, кто не верит, но проявляет неуважение?

Мужчина на записи сделал паузу и ответил:

— Будьте осторожны, когда гаснет свет.

Парень громко расхохотался, но в следующую секунду побледнел и замер, когда свет в его комнате внезапно погас.