Yesterday

Мистика в зеркале | Глава 7

— Я доктор Нин. Твой лечащий врач, Алан.

Я смотрел на него, а он смотрел на меня.

Доктор Нин приветливо улыбался, но, судя по его взгляду, я, вероятно, выглядел совершенно бесстрастно. Я сам знал, что моё лицо было пустым, потому что улыбка постепенно сошла с его губ, когда он понял, что она не вызвала у меня никакой ответной реакции.

Доктор Нин шагнул ближе, сокращая дистанцию между нами. И эта близость развеяла мою недавнюю путаницу, как я вообще мог спутать его с отцом, ведь рост, телосложение почти такими же. Даже структура лица чем-то напоминала его.

Не настолько, чтобы подумать, что они похожи как братья, но достаточно, чтобы при взгляде на него вспоминался отец.

— Ты в порядке, Алан? — увидев, что я смотрел на него пустым взглядом, доктор Нин махнул рукой передо мной, проверяя, вижу ли я его.

— Да… да, доктор, — я поспешно извинился за свою невежливость и слегка поклонился. — Здравствуйте, доктор Нин. Простите. Я просто не понимаю, почему оказался здесь.

Доктор Нин кивнул.

— Да. Я понимаю.

Я нахмурился.

— Вы… понимаете, доктор?

— После пробуждения, Алан, у тебя некоторое время может быть спутанность в отношении времени и места. Нужно немного подождать и память постепенно вернётся. Где, когда и по какой причине ты оказался здесь. Понимаешь?

Эм… кажется, он и правда был моим врачом. Он точно знал моё состояние.

Это не требовало слов, поэтому я не ответил.

А потом наступила странная пауза.

Я снова повернулся к кровати, убеждаясь, что Вина там нет. Только одна помятая складка у края матраса напоминала, что он сидел там секунду назад.

Люди приходят и уходят слишком быстро, да?

Появляются и исчезают.

Я снова повернулся к доктору.

— Доктор… это больница… верно?

— Да. Это психиатрическая больница.

— Значит, я болен?

Честно говоря… кто задаёт такие вопросы?

Здоровые люди не лежат в больницах, если только они там не работают.

— Да, Алан. Ты болен.

На лице доктора Нина не появилось раздражения от моего «глупого» вопроса.

Напротив, в нём будто была готовность говорить со мной дальше. Почти беспокойная.

— Тогда почему я не чувствую себя больным? Я чувствую себя нормально.

— Это именно то, что большинство пациентов говорят врачам.

— Скажите тогда, чем я болен?

— Ну… это…

Доктор Нин уже собирался ответить, когда мой желудок заурчал так громко, что перебил его.

И это не был деликатный звук.

Несмотря на шум снаружи и щебет птиц, мой желудок проревел так, что доктор Нин не смог сдержать смех и, если честно, я тоже.

Напряжение в воздухе растворилось.

— Ты, должно быть, голоден, Алан.

— Да, — я чуть смущённо кивнул.

— Ты только что проснулся, уровень сахара мог упасть, артериальное давление ещё нестабильное. Это и вызывает дезориентацию, — объяснил доктор Нин. — Как тебе такая идея, иди освежись, умойся, почисти зубы. Потом я отведу тебя в столовую. Ты поешь, а позже сможешь принять душ. Не спеши.

У меня было слишком много вопросов, но сейчас… возможно, он был прав.

После пробуждения мозг иногда «включался» не сразу. Раньше мне нужно было секунд пятнадцать, чтобы начать вспоминать. А сейчас, может, и больше.

Возможно, холодная вода и еда помогут.

Может, тогда я пойму, почему мой день начался со сна и закончился пробуждением в больнице. Это звучало безумно, но мне почему-то было легко согласиться.

Я решил просто плыть по течению. Взял полотенце перед ванной и вошёл внутрь.

Но прежде чем зайти, я остановился и повернулся к доктору Нину.

У меня было много вопросов, но один из них сейчас куда важнее остальных.

— Доктор.

— Да, Алан?

— Где мой отец?

Это было странно, но как только я спросил, на лице доктора Нина снова появилась улыбка.

Теперь она была уже не такой идеальной, как раньше, но я почувствовал, что она настоящая, не натянутая.

— Он привёз тебя сюда и потом уехал. Когда поправишься, ты сможешь вернуться домой и увидеться с ним, — сказал доктор Нин.

Когда он произнёс слово «скоро», оно прозвучало как факт.

Но внутри я чувствовал, что «скоро» понятие растяжимое.

Это слово давало иллюзию близости. А на деле часто обозначало долгий, очень долгий период ожидания.

И когда я услышал его, сердце провалилось в тревогу.

Меня встревожило не то, что сказал доктор.

Меня встревожили мои собственные мысли.

Я чувствовал себя человеком, который пропустил самолёт и не знает, будет ли следующий.

И сможет ли он вообще когда-нибудь вернуться домой.

Несмотря на то, что я уже начал принимать, что меня действительно привезли в больницу, я не помнил, как именно.

Я поужинал с отцом. Лёг спать. Проснулся рано, чтобы попрощаться перед его работой. А потом всё закрутилось как водоворот. И я проснулся в больничной палате.

Далеко от отца.

Внутри была мешанина из дезориентации, замешательства и вопросов.

Я попытался убедить себя, что, несмотря на всё это, моё тело нуждалось в холодной воде и еде. Поэтому последовал инструкции доктора Нина, решив умыться и почистить зубы.

— Можешь принять душ, если захочешь, Алан. Я подожду, — сказал он.

— Спасибо.

Я прошёл мимо двери, повесил полотенце на крючок за ней и повернулся к умывальнику.

Постойте… что это? Наволочка?

Над умывальником, там, где должно висеть зеркало, была натянута ткань, закрывавшая его.

Я растерянно смотрел на закрытое зеркало, думая о том, что не смогу почистить зубы без отражения.

Я протянул руку, чтобы убрать наволочку, и в тот момент, когда кончики пальцев коснулись ткани, будто электрический разряд прошёл от неё по моим пальцам прямо в мозг. Тело дёрнуло назад, словно током ударило. Меня пронзила волна страха, и я резко убрал руку.

Я мог сейчас ничего не помнить, но ощущение страха и одна очень чёткая картинка были яркими и живыми. Образ странного старика-призрака, стоявшего за моим отражением в зеркале.

Тень страха стремительно расползлась по сердцу.

Я отступил от зеркала. Меня охватил страх, но я не мог отвести взгляд, даже при том, что зеркало было накрыто наволочкой, и я не видел никакого отражения.

Я чувствовал, что он там. Он никуда не уходил. Просто ждал момента… чтобы…

Я резко прервал собственные мысли, прежде чем они успели продолжиться. Мне не хотелось думать об этом.

Я хотел, чтобы они исчезли.

Исчезли, исчезли.

Забыть. Забыть этот образ.

Я вспомнил, что доктор Нин говорил, что это психиатрическая больница. Не обычная, а психиатрическая.

Психиатрия занимается лечением разума.

Я начал собирать события обратно.

Да, я иногда был забывчивым. Иногда нелогичным. Но мозг у меня ещё работал.

Значит… меня привезли сюда из-за видений призрачного старика в зеркале.

Но почему?

Почему, просто увидев призрака, можно оказаться в психиатрической клинике?

Психиатрическое лечение могло помочь мне не «видеть» призрака?

Я довольно неплохо помнил начало истории: призрак в зеркале и, как итог, я в психиатрической больнице. Оставалась середина, а именно та часть, что связывала начало и конец.

И я надеялся, что доктор Нин всё объяснит, когда я закончу умываться… если повезёт.

Сейчас я чувствовал себя пассажиром в последнем вагоне поезда. Я видел только стены этого вагона и слышал далёкий гул локомотива впереди… но не имел ни малейшего понятия, что происходило в тех вагонах между ним и мной.

И что они пережили, прежде чем этот поезд доехал сюда.

И если быть честным, это вряд ли был конец пути.

Это выглядело скорее началом.

Психиатрическая больница точно не была концом всего этого хаоса.

Она была началом той оставшейся части хаоса, который только собирался раскрыться.

Эта кажущаяся «тихая» утренняя сцена была просто затишьем перед бурей.

Я снова посмотрел на зеркало перед собой, всё ещё закрытое наволочкой.

Страх, сидевший глубоко внутри, медленно бился в грудной клетке каждый раз, когда я думал о зеркале.

Я не знал, что произошло от начала до момента, когда я очнулся в этом центре, но было одно, в чём я был уверен, внутри всего этого лежал страх.

И я не хотел оставаться в этой ванной с этим зеркалом дольше, чем нужно.

— Сейчас почищу зубы… а потом приму душ, — пробормотал я.

Я взял зубную щётку и кружку, начав умываться, но без зеркала.

В конце концов, я уже был в больнице, незачем прихорашиваться.

Я ведь никуда не собирался.

Мой внешний вид здесь не имел значения.

Не так уж вероятно, что кто-то в психиатрической больнице внезапно в меня влюбится, верно?

верно?

○○○

— Это вообще не похоже на больницу.

— Ты прав. Это не совсем больница в традиционном смысле.

— Но вы сказали, что это больница.

— Да. Это психиатрическая больница отдыха и восстановления.

— Что это значит?

— Это больница, созданная для восстановления психики.

— М-м. Для отдыха сознания.

— Именно. Поэтому обстановка здесь сделана так, чтобы выглядеть скорее как спокойный ретрит, чем как обычная больница.

И я действительно должен был признать, что так и было.

Я смотрел на «шведский стол» с завтраком (американские, азиатские блюда), настоящий пир, особенно для человека настолько голодного, как я.

Слишком много вариантов. Я выбрал простую миску хлопьев с молоком. Слишком большой выбор иногда только мешал.

— Ты собираешься есть только хлопья? — спросил доктор Нин, сидевший напротив, рассматривая свою тарелку, в которой лежали два варёных яйца, половина ломтика хлеба, миска салата и стакан молока. Для его комплекции он ел как образцовый диетолог.

— Я не смог решить, что взять, — вздохнул я.

— Не переживай. У тебя есть время. Завтрак подают до десяти. Можешь не спешить, — успокоил он.

Другие пациенты, которые, честно говоря, совсем не выглядели как пациенты, проходили и здоровались с доктором Нином. Он кивал или коротко отвечал, но все, похоже, понимали, что во время еды лучше не тревожить друг друга. Они возвращались на свои места и разговаривали вполголоса.

Как я уже говорил, это место совсем не походило на больницу.

Скорее на отель, где все одинаково одеты.

Все здесь выглядели довольно здоровыми. Даже довольными.

Да, некоторые казались странноватыми… но даже тогда, в сравнении с обычной больницей, люди здесь совсем не были похожи на «классических пациентов».

И так как я всё ещё был в своей одежде, а не в больничной, я слишком бросался в глаза, и это раздражало.

Мне было неудобно, потому что другие пациенты смотрели на доктора Нина, а значит и на меня.

— Алан, если ты не начнёшь есть, хлопья размокнут.

— Эм… простите.

— За что ты извиняешься, Алан?

— Ах… да… ха, — я опомнился, взял ложку и съел размякшие хлопья. Они, честно, были довольно вкусными, почти не требовали жевания, легко глотались и имели приятную молочную текстуру.

Наверное, я и правда выбрал неплохой вариант. После пары ложек мой желудок начал успокаиваться.

— Доктор Нин… кажется, я кое-что вспомнил.

— Что такое, Алан?

— Когда я был в ванной… я увидел наволочку, закрывающую зеркало…

— Ты помнишь, что произошло? — голос доктора Нина стал слишком внимательным, он отложил приборы, сложил руки и ждал.

Но я покачал головой.

— Нет. Самих деталей не помню. Но помню ощущения… картинки…

Я не собирался описывать, какие именно «картинки». Одного намёка на них в голове было достаточно, чтобы меня снова пробрало холодом.

Произнести вслух? Невозможно.

Я опустил взгляд в свою миску с хлопьями, они вдруг показались безвкусными, а сама тарелка тусклой.

— Помню страх. И что увидел что-то в зеркале, — сказал я.

Доктор Нин слегка кивнул, не говоря ни слова. Его выражение и взгляд говорили мне продолжать.

Я мешал хлопья в миске, понимая, что невежливо говорить, не поднимая глаз, но я будто приклеился взглядом к молочной каше перед собой.

— Мой отец отправил меня сюда, чтобы вылечить меня… из-за того, что я видел в зеркале? — спросил я.

— Что ты видел, Алан? — голос доктора внезапно изменился.

Я перестал мешать хлопья.

— Вы должны знать, доктор. Почему вы спрашиваете меня?

— Мне нужно услышать это от тебя, Алан. Что ты увидел в зеркале?

Лёгкая, спокойная атмосфера нескольких минут назад исчезла. Всё вокруг осталось тем же: я, доктор Нин, тарелки, люди вокруг, дневной свет… но нескольких фраз хватило, чтобы атмосфера стала тяжёлой.

Моё напряжение выросло, будто кто-то положил тяжёлый камень мне на затылок.

Я не мог поднять взгляд, смотрел только в миску с хлопьями, превращёнными в серую пасту.

— Если ты не скажешь, я не смогу помочь, — сказал доктор Нин.

— Я не хочу об этом говорить.

— Почему?

— Потому что чем больше я об этом говорю, тем страшнее становится.

— И что ты собираешься делать со своим страхом, Алан?

— Я боюсь, и потом…

Это всё, что я смог произнести.

Что идёт после страха?

Что находится «дальше»?

— Я не знаю, доктор. Не знаю, что дальше.

Тяжесть, давившая на голову, вдруг исчезла, и сила, которая держала мои глаза опущенными, растворилась.

Я медленно поднял взгляд и встретился глазами с доктором Нином.

Я ожидал увидеть суровость. Но когда наши взгляды пересеклись, увидел противоположное.

Лицо доктора было полным сострадания.

И эта мягкая, искренняя человеческая забота заставила меня почувствовать вину за собственную закрытость.

— За страхом ничего нет, Алан. Страх это тупик. За ним ничего. Поэтому справиться со страхом можно только если смотреть ему в лицо до тех пор, пока ты не поймёшь, что как бы он ни пугал, как бы ни давил на сердце, он всё равно остаётся только страхом.

Я никогда не думал об этом так.

Он был прав. За страхом действительно не было ничего, кроме следующей волны страха.

Я понял, что он пытался мне сказать, и был благодарен ему за это.

— Но… — это всё, что я смог добавить.

Доктор Нин кивнул, будто понял и без слов.

— Не страшно, Алан. Иногда просто начать говорить о таких воспоминаниях уже первый шаг к тому, чтобы страх начал слабеть.

Его спокойствие сняло стальную тяжесть с груди.

Несмотря на ужасную, нелепую ситуацию, в которой я проснулся, я чувствовал, что могу доверять этому человеку.

— Что мне теперь делать, доктор?

— Давай начнём с того, что ты расскажешь всё, что помнишь. Любая деталь имеет значение, Алан.

— Я проводил отца на работу… читал книгу… уснул на диване, а потом услышал звук на кухне. Когда пошёл проверить, там никого не было…

Некоторые части я сознательно опустил. Но, видимо, моё выражение лица говорило само за себя. Доктор Нин понял это и кивнул, побуждая продолжить.

— Я испугался. И выбежал из дома.

Это было странно. Обычно я не мог помнить события спустя несколько дней.

Но этот эпизод был вписан в мой мозг, будто выгравирован.

И сейчас, когда я рассказывал это доктору, я снова чувствовал ту же усталость, ту же тревогу, тот же ужас.

— А потом… я заблудился. Не мог найти дорогу домой. Ходил по району, пока не услышал звук машины и не увидел фары. Я помню, что позвал отца. А потом… проснулся здесь. И понял, что всё было сном…

Я просто не знал, где начался сон. Не знал, что было реальным, а что сном.

Я снова огляделся. Эта «больница» всё ещё выглядела как ретрит.

Пациенты вокруг на вид ничем не отличались от обычных людей, которые просто хотели укрыться от хаотичного мира.

Доктор напротив меня был в белом халате, но ощущался почти как родной старший брат.

Сон был таким свежим, будто произошёл минуту назад, настолько ярким, что было сложно поверить, что это был только сон.

И да… не будем забывать про незнакомца Вина, который украл у меня поцелуй.

Всё пролетело так быстро, что мозг едва успел это обработать.

Я ожидал, что объяснения посыплются после еды, но вышло так, что говорил в основном я, а слушал доктор Нин.

Теперь наш взгляд был явным сигналом того, что я был готов слушать то, что он собирался объяснить. Сейчас.

— Алан… это был не сон. Всё, что ты описал, произошло с тобой на прошлой неделе.

По словам доктора Нина, я ушёл из дома дезориентированным и блуждал по району.

Отец и охранник, которые вышли на мои поиски, нашли меня на улице, в новой незаселённой части нашего комплекса.

К счастью, это было недалеко от дома, поэтому они нашли меня быстро.

Но было уже поздно.

Как объяснил доктор Нин, я был ужасно напуган и говорил несвязно, снова и снова повторяя, что мне страшно. Когда отец привёз меня домой, моё состояние только ухудшилось.

Я сопротивлялся, отказывался входить в дом, будто боялся того, что было внутри.

И в ту ночь отец был вынужден отвезти меня в больницу.

Именно доктор Нин меня принимал.

Он сказал, что физически я выглядел нормально, поэтому единственное лечение, которое мне было назначено, дать мне несколько дней отдыха.

Он прописал седативные таблетки, на случай, если страх будет накрывать снова.

— Как я выглядел перед тем, как выписаться? — спросил я.

— Ты выглядел спокойно. Но всё время был сонным. Ты не устраивал сцен и был готов спокойно вернуться домой.

— А что случилось потом, доктор?

— Когда ты вернулся домой, твоё состояние ухудшилось.

— Значит… в больнице я был в порядке. А дома стало хуже?

— Да, Алан. Всё так.

Доктор объяснил, что когда я вернулся домой, отец постарался убрать всё, что могло спровоцировать страх.

Он убрал зеркала, спрятал их. Закрыл стекло шторами. Убрал любые отражающие поверхности, чтобы уменьшить вероятность новой паники.

— Пока однажды ночью у тебя не случился эпизод…

— Что за эпизод?

— Лунатизм, Алан.

— Что?

— Ты ходил во сне. Ты вышел из своей комнаты, пошёл в кладовку, где хранились зеркала, и заперся там на несколько часов.

Когда я услышал это, меня передёрнуло. Я испугался того, что сделал.

Я мог представить, как я себя тогда чувствовал.

Но ужаснее всего было то, что я вообще ничего не помнил.

Всё, о чём рассказывал доктор Нин, не оставило в моей памяти ни единого следа.

Словно речь шла о другом человеке.

Может ли мозг быть таким больным?

Настолько, что не помнит ничего, кроме сырого фрагмента страха?

Чёртов мозг.

Я обнял себя руками, пытаясь пригладить мурашки, не желая, чтобы доктор заметил, насколько его рассказ ударил по мне, но он всё равно заметил.

— Ты в порядке, Алан? Ты точно хочешь продолжать слушать?

— Продолжайте, доктор Нин. Я хочу знать.

— Но я видел, что ты дрожал, Алан.

Я покачал головой.

— Но я хочу знать, доктор. Пожалуйста. Продолжайте.

Я спрятал руки под стол, чтобы они не начали дрожать на глазах у другого человека.

Пока ещё они не дрожали, но я чувствовал, что скоро начнут.

По словам отца, я был настолько напуган, что потерял сознание до того, как он успел ворваться в кладовку. Он отвёз меня обратно в больницу в ту же ночь.

— Мы решили, что… тебе нужно сменить обстановку на какое-то время.

Слово «мы» подразумевало его и моего отца. Это звучало странно.

Но ещё страннее было то, что смысл фразы был абсолютно понятен, без объяснений.

Я медленно кивнул, пытаясь осознать, почему меня пришлось… оставить здесь.

— Почему я не мог остаться в больнице? — спросил я.

— Мы не знали, сколько времени займёт лечение. Поэтому тебя привезли сюда. Городская больница считается филиалом этого места. Но она не рассчитана на длительное пребывание. Мы подумали, что атмосфера здесь поможет тебе восстановиться лучше.

Снова это «мы».

Каждый раз, когда доктор Нин говорил «мы», включая в это слово и себя, и моего отца, я чувствовал себя исключённым.

Словно он говорил о жизни другого человека, а не обо мне.

Будто он забрал моего отца к себе, а меня оставил «по другую сторону».

Я понимал, что это звучало нелепо. Но чувство не уходило.

— То, что тебе «снилось», на самом деле были реальные события. Это называются «яркие сновидения». Это отражения реальных произошедших событий. И когда они связаны и с памятью, и с эмоциями, мозгу трудно различить, где реальность, а где сон.

— Тогда почему я ничего не помню о прошлой неделе после этого?

— У меня нет объяснения. Возможно, эмоции были настолько сильными, что мозг перегрузился, и способность записывать память ухудшилась ещё сильнее. Или твой мозг сейчас просто пытается подавить неприятные воспоминания, запихнуть их в самый дальний ящик так, чтобы при его открытии они не были видны.

— А мой отец?..

— Он уже уехал. Он оставался до тех пор, пока ты не заснул. Потом уехал.

— Я смогу увидеться с ним?

— Конечно. Ты обязательно его увидишь.

— А домой я смогу вернуться?

— Конечно. Когда будешь готов. Когда вылечишься от этих галлюцинаций, ты вернёшься домой.

Я перестал спрашивать. Вздохнул и опустил лицо в ладони, игнорируя доктора.

В моих потерянных воспоминаниях финал хаоса определили отец и доктор Нин. Они решили, что я просто галлюцинировал.

Они считали, что тот странный старик, которого я видел, был лишь видением.

Но вопрос, был ли он действительно «видением»?

Я был тем, кто его видел. Это были мои глаза, мой мозг.

Да, возможно мой мозг был в расстройстве, но у меня была уверенность, что это больше, чем просто иллюзия.

Это было не «видение».

Это было что-то пугающее.

Скорее, наваждение.

Я не говорил, что не доверяю доктору Нину, но если это была «болезнь», то болезнь можно вылечить.

Однако уже сейчас я не был уверен, что это была именно «галлюцинация».

Или болезнь.

Пока отец и доктор Нин называли это «галлюцинацией», я ощущал это как «наваждение».

Мы начинали с противоположных точек.

С разных миров.

И я не знал, смогу ли когда-нибудь вернуться домой.

Увижу ли отца.

Верну ли прежнюю жизнь.

Чем дольше я думал, тем сильнее проваливался во всё более глубокий колодец отчаяния и путаницы.

Слова доктора Нина всё объясняли, но не давали надежды.

Я поднял голову и посмотрел прямо в глаза молодому врачу, сидевшему напротив.

— Я хочу домой.

Доктор Нин кивнул.

— Я понимаю. И пытаюсь помочь тебе, Алан.

— А если это не сработает?

— Почему ты уверен, что не сработает?

— Я… не уверен. Просто спрашиваю заранее.

— Даже если не вылечит полностью, лечение может облегчить состояние.

Я обдумал его слова.

Это было правдой.

Возможно мы не могли полностью уничтожить эту странность.

Но если её удастся ослабить, я хотя бы не переживу новый эпизод, после которого отец снова отправит меня сюда.

— Вы можете пообещать, что вылечите меня?

Он уверенно кивнул.

— Конечно. Я обещаю.

Это немного успокоило.

— Спасибо, доктор.

Неважно, что было в начале, галлюцинации или настоящая «мёртвая штука» из зеркала, всё это привело меня сюда.

К доктору Нину, молодому врачу, который вёл моё дело.

И хоть внутри я сопротивлялся идее «галлюцинаций», у меня не оставалось выбора.

Только принять лечение.

И ждать.

Ждать, что оно сработает.

Ждать, что я поправлюсь.

Ждать, что я смогу вернуться домой.

Вернуться к нормальной жизни.

Я посмотрел на стакан воды и увидел там слабое отражение самого себя. Это напомнило мне о той наволочке, закрывающей зеркало.

Я не видел его отражения, но знал, что оно всё ещё там.

Знал, что оно не исчезло.

Знал, что оно всё ещё преследовало меня.