Секретная комната на третьем этаже | Глава 17
— С тех пор как я здесь работаю, такого я ещё не видел... — недовольно пробормотал человек в форме, сверля Люка тяжёлым взглядом.
— Нарушаешь правила и ещё имеешь наглость сидеть в комнате дольше положенного.
— Всё нормально, Пи, я заплачу, — невозмутимо ответил Люк.
— Чёрт бы тебя побрал, Люк, ты испорченный до мозга костей. Привёл ребёнка и ещё тут прикидываешься пай-мальчиком! — фыркнул старший, обводя взглядом Набдао.
Набдао, едва не прикрыв лицо руками от стыда, лишь опустил взгляд в пол. Он не ожидал, что Люк знаком с владельцем хостела... или, скорее, с кем-то очень близким к нему.
«Ребёнок», которого так недвусмысленно выделили, был буквально уведён с места событий старшекурсником, что держал его за талию.
Щёки Набдао пылали. Он обернулся и бросил укоризненный взгляд на Люка.
— Что с тобой? Ты заболел? — прищурился Люк.
— Пи, отойди от меня... — буркнул Набдао. — Я больше сюда не приду.
Он по-доброму рассмеялся, усадил обиженного Набдао на переднее сиденье машины. Упрямый мальчишка, успевший окончательно протрезветь, выглядел явно не в лучшей форме, так что Люк взял заботу о нём на себя.
— Сегодня я полностью свободен, — сказал Люк, заводя двигатель.
— Отвези меня к себе, Пи, — попросил Набдао, не глядя на него.
Машина плавно тронулась с места. Набдао чувствовал, как к горлу подкатывает тошнота. Вчера он явно перебрал с алкоголем... да и потом, та бурная ночь, где секс длился чуть ли не до рассвета, не оставила шансов телу на восстановление. Его текущее состояние можно было описать одной фразой: ещё немного — и он отключится прямо в машине.
Люк, прекрасно понимая, в каком раздавленном состоянии находится его спутник, время от времени поглядывал на него. Вчера он, пожалуй, перегнул палку — даже для него это было слишком. Но в конце концов, даже упрямец Набдао не выдержал и отрубился во время самого процесса. Люк сбавил скорость, позволив ему немного поспать.
До места они добрались довольно быстро. Набдао, едва машина остановилась, распахнул дверь и вышел, чуть ли не спотыкаясь. Люк шёл следом, не отставая. Тот вошёл в дом так, будто был здесь уже сто раз — но сейчас ему было не до приличий. Лицо у него побелело, лоб блестел от пота.
— Пи Люк, меня сейчас стошнит.
— Давай поторопимся... — выдавил из себя он, держась за живот.
К счастью, лифт подъехал быстро. Два еле живых парня ввалились внутрь. Набдао дрожал, как осиновый лист. Как только они добрались до нужного этажа, Люк молниеносно открыл дверь, и Набдао бросился внутрь. Сразу хлопнула дверь в ванную — и раздался глухой рвотный звук. Люк стоял неподалёку, нахмурившись, вглядываясь в щель под дверью.
Через какое-то время Набдао вышел.
Он кивнул, мол, уже лучше, прошёл в комнату и тяжело плюхнулся на диван, выдохнув так, словно пробежал марафон.
— Фух... вот теперь мне лучше.
— У тебя это часто бывает? — прищурился Люк.
— Обычно только если напьюсь как свинья, — честно признался Набдао.
Набдао откинулся на спинку дивана, стараясь расслабиться. Хозяин квартиры подошёл и уселся рядом. Дао стало заметно полегче, но внутри него всё бурлило. Он понимал, что до конца избавиться от раздражения при одной мысли о Люке и этом тренере по боксу у него не получится.
Он ещё не научился воспринимать это спокойно.
— Ммм? — отозвался тот, лениво повернув голову.
— Ты ведь не можешь совсем перестать видеться с тренером Джа, да?
— Не думай об этом так, Пи, — перебил его Набдао, чуть улыбнувшись. — Я не собираюсь тебя заставлять. Я просто хочу знать, как мне самому к этому относиться.
— Как скажешь, так и будет. Я постараюсь подстроиться... Но это ненадолго. Тренер скоро уезжает за границу к своему парню.
— Э-э... — Набдао застыл, как будто ему щёлкнули по лбу.
— Сейчас у него есть парень, — спокойно подтвердил Люк.
— Угу. Но поскольку он друг моего старшего брата, он давно знаком с нашей семьёй. Мы всё ещё иногда общаемся. Я близок с ним, потому что он помогал мне с детства. Я вообще его фанат... Он крутой боксёр. Точно так же, как у тебя есть любимые футболисты.
Длинная тирада заставила Набдао замереть в раздумьях. Он переваривал информацию и прикидывал, стоит ли верить. Конечно, колючка в сердце осталась — но узнав, что у тренера есть партнёр, ему стало немного легче.
— И вообще, я не просто так частенько подвозил его: он продавал квартиру, а водить сам не умеет, — добавил Люк, закатывая глаза.
— Ну, есть... — Набдао понизил голос. — Ты тогда говорил, что ходил в хостел только ради секса с ним... Это правда?— собравшись с духом, задал свой вопрос Набдао. Ему нужно было знать всё, что происходило между Люком и тренером. Его взгляд был задумчив, почти отрешён. Люк молча протянул руку и сжал пальцы того, кто сидел рядом.
— Эм... как бы сказать. Я один из тех, кто просто хочет секса, — голос Люка был спокоен, почти извиняющимся. — Я выбрал тренера, потому что доверял ему. Был уверен, что он здоров и что потом никаких проблем не будет.
— Просто... мне это не нравится. Вот представь, если бы ты увидел меня с бывшим любовником. Ты бы тоже не обрадовался.
— С кем бы ты ни был — мне бы это не понравилось. Особенно если этот человек тебе не друг, — отрезал Люк.
— Ладно. Теперь я знаю. Я больше не злюсь.
Люк коснулся носа упрямца лёгким щелчком, но тот даже не попытался уклониться. Наоборот — сел поудобнее, расслабленно устроившись рядом. А спустя пару секунд опустил голову ему на колени. Люк, став живой подушкой, молча смотрел на него. В уголках его губ мелькала улыбка.
Он смотрел на человека, что лежал у него на коленях, с чувством абсолютного спокойствия. Тот, хоть и не открывал глаз, знал: Люк никуда не уйдёт. Он будет здесь, рядом.
— С вас шестьдесят семь бат, — произнёс кассир.
— А? — Набдао нахмурился, глядя на корзину с товарами. Он перебрал в голове всё, что выбрал, и не мог понять, откуда лишние семь бат. По его расчётам должно было быть не больше шестидесяти.
— Что-то случилось? — прозвучал знакомый голос из-за спины.
Обернувшись, он увидел не случайного покупателя, а знакомого — одного из тех, с кем он часто пересекался на учёбе. Набдао быстро прикинул варианты.
— Верну тебе, как только вернусь в комнату.
Тот молча передал ему монету в десять бат. Набдао поблагодарил кивком, отдал деньги кассиру и получил сдачу. Рассчитавшись, он отошёл от прилавка.
— Какой у тебя номер комнаты? Верну долг.
— Да говори уже, — настаивал Набдао.
Он вспомнил, как этот человек однажды уже выручил его. Тот не ответил сразу, занятый оплатой собственных покупок, но потом, не поднимая глаз, сказал:
— Четыреста шестьдесят вторая.
Набдао попрощался с ним — уже второй раз этот человек выручал его. На этот раз он точно не позволит себе просто проигнорировать это. Он должен будет вернуть долг.
Солнце на улице палило так сильно, что с Набдао стекал пот. Добравшись до своей комнаты, он сразу вошёл внутрь, закрыл дверь и, не раздеваясь, рухнул на кровать. Хотелось только одного — немного передохнуть.
Звонок телефона мгновенно поднял ему настроение. Обычно ему нечасто звонили, но теперь, когда в его жизни появился кто-то особенный, Набдао не выпускал телефон из рук.
Имя на экране заставило его без раздумий принять звонок. Наб устроился поудобнее, качаясь вперёд-назад. Первым заговорил человек на другом конце провода:
— Отдыхаю. Недавно вернулся с магазина.
— Дома. Приехал повидаться с мамой.
— Понятно. Ты позвонил, потому что выдалась свободная минутка?
— Пи Люк, ты такой кокетливый, — сказал Набдао, смеясь. Обвинённый в кокетстве тут же попытался оправдаться:
— Ах, точно! — Набдао внезапно всполошился. — Мне же надо вернуть деньги тому парню!
Вспомнив о долге, Наб вскочил и схватил двадцатибатную купюру с тумбочки. Люк, слушавший его с другой стороны линии, ничего не понял, но благоразумно промолчал.
— Пи, поговорим потом? Я сейчас быстро к другу сбегаю.
— Ты хочешь, чтобы я сбросил звонок?
Набдао вышел из комнаты, не разрывая соединения — телефон всё ещё был у него в руке. Цель — комната четыреста шестьдесят два. На этом этаже он раньше не бывал, так что собирался быстро уладить дело и вернуться.
Добравшись до места назначения, он постучал. Телефон спрятал в карман. Хозяин комнаты не заставил себя ждать — дверь открылась почти сразу. Не теряя времени, Набдао протянул двадцатку человеку напротив.
— Подожди, я всё равно принесу.
Купюру приняли, но парень не сдвинулся с места. Наб прищурился, но вскоре тот заговорил снова:
— Мне надо тебя кое о чём спросить.
— Это займёт всего пару минут.
Серьёзное лицо собеседника заставило Набдао засомневаться, но когда тот наклонился и шепнул:
— Это касается хостела Саммани...
...его лицо мгновенно изменилось. Он оглянулся по сторонам — убедившись, что поблизости никого нет, и вошёл. Внутри всё выглядело почти так же, как в его собственной комнате. Он не стал заходить далеко и остался стоять у двери. Хозяин комнаты, не тратя времени, перешёл к делу.
— Я кое-что слышал об этом месте...
Набдао взглянул на любопытное лицо напротив. Человек перед ним был всего лишь товарищем по учёбе — не то чтобы они были особенно близки.
— Ты там ни разу не был? — уточнил Набдао.
— Ну... попробуй, — пожал плечами Наб.
— Сначала нужно попасть в группу.
Набдао поделился тем, что сам знал — его ведь тоже друзья когда-то ввели в курс дела. Но при этом он понимал: он и сам в этой системе пока не гуру.
— Ладно... — собеседник на мгновение задумался, а потом продолжил: — Дай свой Лайн.
Тот протянул ему телефон. Набдао спокойно взял его, ввёл свой ID в приложение и вернул устройство владельцу. Получив желаемое, парень с благодарностью кивнул.
— Если будет время, сводишь меня туда?
— Ээ... я сам последнее время там редко бываю...
— Сейчас добавлю тебя в группу.
Разговор на этом закончился. Набдао вернулся в свою комнату. На самом деле о хостеле Саммани в их университете давно ходили слухи. Все как бы всё знали, но никто вслух не обсуждал — место оставалось полусекретным, мифическим даже для своих.
Набдао совсем забыл, что у него на линии висит ещё один человек. Вернувшись в комнату, он поспешно схватил телефон. Там уже мигала новая заявка в друзья, а на экране значилось, что Люк всё это время оставался на связи. Наб попытался привести дыхание в порядок, прежде чем поднести телефон к уху.
— Ты всё ещё не положил трубку, Пи...
— А... ты про того парня, к которому я ходил?
— Просто знакомый, не особо близкий. Почему спрашиваешь?
— Ты что, ревнуешь? — нарочито невинно спросил Набдао, прекрасно понимая, что происходит. На той стороне Люк ненадолго замолчал, а потом честно признался, как он всегда делал:
— Ревную. Я слышал, как он попросил твой Лайн и звал тебя в Саммани.
— А... ты хочешь, чтобы я пошёл?
— Нонг Наб! — резко выкрикнул Люк имя того, из-за кого и вспыхнула вся эта сцена. Наб, зная, как ещё сильнее подразнить собеседника, усмехнулся, залез с телефоном на кровать и развалился там, сияя как кот, стащивший сметану.
— Я могу прямо сейчас за тобой приехать.
— Если будешь меня провоцировать, я тебя накажу.
Эти слова заставили Набдао невольно сглотнуть. Он перевернулся на живот и шепнул почти с повинной интонацией:
— Я ведь просто пошутил... Ты всё ещё злишься?
— Я такого не говорил. Просто собираюсь тебя наказать.
— Может, три дня с тобой не разговаривать?
— Легко сказать. У тебя не получится, — Наб скорчил недовольную мину, хотя Люк, конечно, этого не видел. Впрочем, хохот в трубке ясно дал понять, что боксёр только играл.
— Ах ты... — тихо пробормотал Набдао.
Звонок прервался в ту же секунду. Набдао, всё ещё пребывая в лёгком шоке, уставился на свой телефон — экран мигнул и окончательно погас. Его глаза широко распахнулись после услышанного — кто бы мог подумать, что Люк просто так возьмёт и бросит трубку?
— Что с тобой не так, Пи Люк... — проворчал Наб, хмуря брови и задумчиво глядя в тёмный экран.
Наконец он тяжело вздохнул, швырнул телефон, схватил подушку и крепко обнял её, словно собираясь вступить в затяжную осаду.
— Ладно... тогда я тоже тебе звонить не буду.
Тем временем тот самый храбрец, что осмелился первым разорвать связь, сидел и таращился в телефон. Люку тут же стало не по себе. На самом деле он вовсе не хотел обижать Набдао — просто хотел показать, что ему тоже бывает больно. И всё равно сидел и ждал у телефона, надеясь, что «наказанный» мальчишка всё-таки перезвонит. Но телефон молчал.
Люк тяжело вздохнул, в который раз осознав: в их паре проигрывать будет всегда он.
Не прошло и десяти минут, как он сдался и сам набрал последний набранный номер.
— Извините, абонент недоступен...
— Набдао... — пробормотал он себе под нос.
Люк хотел наказать Набдао, и сам оказался в ловушке. Теперь, когда Набдао был недосягаем ни по телефону, ни по Лайну, Люк метался, словно зверь в клетке.
— Чёрт... Три дня я точно не выдержу...
Вечер был временем, когда Набдао обычно собирался с друзьями. Футбольный мяч катался туда-сюда, помогая ему хоть немного отвлечься. Уже целый день он не разговаривал с Люком. Да, Наб знал, что тот пытался с ним связаться, но всё валилось из рук, и он решил: пора бы попробовать отстраниться хотя бы ненадолго.
Вернуться к старой жизни: к друзьям, спорту, тому, что он всегда любил. Но, увы, несмотря на все старания, пустота внутри никуда не делась.
Люк всё ещё слишком сильно ему нравился.
Вечером всё равно придётся написать ему...
— Хм-м... — тяжело вздохнул Набдао, лениво пнув мяч. Ему было абсолютно всё равно, что там происходит на поле.
Люк уехал домой, в кондоминиуме теперь пусто... В ближайшее время они вряд ли увидятся.
От этих слов молодой загорелый парень весь сжался. Он резко повернулся в сторону друга — и увидел того самого, из-за кого мучился весь день, стоящего и смотрящего на него без единого выражения.
Набдао глубоко вдохнул, пытаясь привести себя в чувство, и быстро стер пот со лба, как будто ничего не случилось. Подхватил свои вещи и бросил через плечо:
Без лишних слов он двинулся к человеку, ради которого пошёл бы куда угодно. Набдао чувствовал, как взгляд друзей прожигают его спину, но в данный момент ему было всё равно. Он подошёл ближе — и тут увидел грустное лицо Люка, которое вмиг выбило весь воздух из лёгких.
Набдао взял за руку крепкого парня с печальным лицом. Они вдвоём вышли, не обращая ни малейшего внимания на посторонние взгляды. Набдао было неловко держать его за руку на людях, но в конце концов он забил на всё и поступил так, как подсказывало сердце.
Люк и Набдао сели в ту самую машину, на которой всегда ездили. Молодой футболист тяжело вздохнул, и, заметив, что настроение Люка не улучшилось ни на каплю, наклонился ближе.
— Моё сердце разбито. Ты правда собирался меня игнорировать?
— Наверное... я мог бы попытаться перестать о тебе думать.
— Но в итоге всё равно не смог бы, — честно признался Набдао. Он откинулся на сиденье и повернулся в сторону окна. Машина всё ещё стояла на месте. Люк смотрел на него — на парня, который казался спокойным, в то время как внутри у самого всё бушевало.
— Так почему ты вернулся так быстро?
— Потому что хотел тебя увидеть.
— А... на самом деле я собирался позвонить тебе сегодня вечером.
Набдао посмотрел на человека, который сейчас был на удивление тихим. Того, кто обычно подтрунивал над ним при любой возможности, сейчас будто подменили. Наб даже испытал странное облегчение, но где-то глубоко внутри — непривычную тревогу.
— Ты хочешь, чтобы я отвёз тебя в твою комнату или поедем ко мне?
Люк без лишних вопросов подчинился. Набдао украдкой наблюдал за ним, боясь сделать лишнее движение. Он знал, что своими поступками сильно задел чувства этого человека, но боялся напрямую спросить. Внутри машины повисло тягостное молчание. Набдао косился на Люка, который пытался сосредоточиться на вождении. Он радовался, что снова увидел его... но всё происходило совсем не так, как он себе представлял.
Прошло совсем немного времени, прежде чем они добрались до места. Люк и Набдао вошли в кондоминиум. Молчание всё ещё витало между ними. Свет был включён, но гость застыл у двери. Люк прошёл в комнату и опустился на диван, а потом заметил, что парень, с которым он пришёл, всё ещё стоит на месте.
— С тобой что-то не так, ты изменился.
— В чём дело, Пи? Если это из-за того, что я заблокировал твой номер, то прости.
— Что? Ты заблокировал мой номер?
Юноша замер, услышав вопрос. Набдао понимал, что он тоже виноват. Собравшись с духом, он подошёл к крепкому парню и напряжённо сел рядом. Его голубые глаза не могли оторваться от Люка. Но в итоге именно Люк отвёл взгляд первым.
— Неважно, в конце концов, это моя вина, что я решил тебя дразнить.
Наб осторожно обнял упрямого человека. Люк посмотрел на него — в эти умоляющие глаза, прекрасно зная, что долго так не продержится. Но всё же позволил себе сыграть роль
— Ты правда не сердишься на меня?
— Но по твоему лицу так не скажешь.
Набдао прищурился, всматриваясь в лицо человека, что сидел рядом. Он ждал. Не слов, а чего-то большего — подтверждения, уверенности, искренности. Но Люк отводил взгляд, будто не решался заглянуть ему прямо в глаза. Молчал несколько долгих секунд, прежде чем тихо выдохнуть:
— Я для тебя просто... кто-то, с кем можно поговорить. Я не могу злиться, не имею права ревновать. Было чувство, что ты вот-вот уйдёшь от меня.
В его голосе не было упрёка — только усталость. Та, что накапливается, когда долго держишь что-то в себе. Набдао резко повернулся к нему, взгляд стал острее. Мягкая, почти детская доверчивость в глазах уступила место лёгкому блеску упрямства.
— Ай! — вскрикнул он, ударив кулаком по дивану. — Ты издеваешься надо мной, что ли?
— Нет... правда. Я просто был... разочарован.
— Ну, я же всего лишь твой старший товарищ. Просто один из многих.
— Ты надумываешь, — буркнул Набдао, чуть склонив голову. Он доверял Люку, по-настоящему. Но всё равно внутри была пустота, как после неполного вдоха. Страх. Не перед ним, а перед собой. Что если он снова облажается? Что если не сможет быть тем, кого Люк заслуживает?
— Нонг Наб... — позвал Люк, тихо, почти жалобно.
— Что? Почему ты вдруг говоришь таким тоном? — насторожился Набдао.
Люк подался чуть вперёд, больше не пытаясь отводить взгляд.
В комнате на секунду повисла звенящая тишина. Набдао будто онемел, дыхание замерло.
— Абсолютно. Я не собираюсь больше ждать. Тогда у меня будет право ревновать тебя. Как твой парень.
Он не улыбался. Не подмигивал. Говорил просто. И от этого — ещё честнее.
— Ну... — выдохнул Люк, немного смутившись от собственной прямоты. — Ты согласен стать моим парнем?
Лицо молодого футболиста вспыхнуло румянцем. Серьёзный, глубокий взгляд Люка лишил Набдао дара речи. Он мечтал сам однажды признаться в своих чувствах — когда научится справляться с собственной неуверенностью. Но кто бы мог подумать, что его опередят?
— Ладно, ладно, я согласен! — выпалил Набдао, словно боясь передумать.
— Правда? — в голосе Люка звучала сдержанная надежда.
— Тогда с этого момента мы вместе.
В душе Набдао всё перевернулось. Он не верил, что это происходит наяву. Теперь они встречаются.
Люк с улыбкой наблюдал за тем, как тот, совсем смутившись, прячет лицо в ладонях. Сдерживать нежность было выше его сил. Он подался вперёд, обнял Набдао и крепко прижал к себе, будто боялся, что тот растворится.
Набдао попытался было вырваться, но в итоге только плотнее уткнулся в его грудь.
— Пи Люк... мне так стыдно... замолчи хоть на минуту...
Люк рассмеялся — его смех был тёплым и ласковым — и осторожно поцеловал макушку любимого.
Парень в его объятиях дрожал, словно осенний лист, а Люк ловил каждую эмоцию — ведь теперь Набдао был его.
— Я постараюсь быть для тебя хорошим, — серьёзно произнёс он.
— Мне нравишься ты. Настоящий, — тихо ответил Набдао, ещё сильнее прижимаясь к нему.
— Ах... — Люк вздохнул. — Я люблю тебя. Боже... так неловко об этом говорить вслух...
Набдао поднял глаза. И увидел, как уши его Пи Люка покраснели, словно у ребёнка. Его голубые глаза светились искренним счастьем.
— Пи Люк, ты такой милый, — шепнул Набдао, улыбаясь сквозь стыд.
— Не нахваливай меня так, — пробормотал Люк, краснея ещё больше.
— Вот же зараза, — проворчал Люк. — Я сам едва держусь, чтобы не задохнуться от счастья...
Их сердца бились в унисон. И в тот момент весь мир за стенами комнаты перестал существовать.