Богиня благословит тебя от смерти | Глава 49: Двадцать шесть лет
Тхап открыл глаза — голова раскалывалась от боли.
Солнечный свет уже померк, уступив место темноте. Он медленно сел, оценивая своё состояние, и с трудом поднялся на ноги. Дышать было тяжело.
Кольца больше не было. Того самого кольца, на которое он так долго копил.
Подарка, который он хотел вручить своему Пи, больше не существовало.
Если бы он хотел купить новое, ему снова пришлось бы долго откладывать.
Месяцы... несколько месяцев потребуется, чтобы снова собрать нужную сумму.
Но если он будет продолжать терзаться этим, у него не получится совсем ничего.
— Вот чёрт... — Тхап опустил голову и сел на край кровати. Глубоко вздохнул. Улыбнулся — криво, через силу, чтобы хоть как-то подавить тоскливую боль внутри.
Он попытался подняться и найти Сингху, но рядом никогда не оказалось.
На душе стало ещё тяжелее. Он подумал, что, возможно, рассердил старшего своим поведением.
Щелчок двери привлёк внимание. Тхап обернулся — и увидел, как Сингха возвращается, неся в руках несколько пакетов.
Тяжесть в груди исчезла — словно её и не было.
— Я купил тебе еду. Сегодня я твой личный повар. Что бы ты хотел?
Сингха достал из пакетов еду — на полноценный ужин. Разложил всё на столе. Подошёл, мягко коснулся щеки Тхапа, потом нежно подвёл его к столу.
— Я могу приготовить что-нибудь простое.
— Давай поедим, — Сингха поцеловал его в мягкие волосы и сел напротив. Он долго смотрел на Тхапа и начал раскладывать блюда, одно за другим — еду, купленную в разных местах.
Он понимал: мальчику, вероятно, наскучило сидеть в четырёх стенах, день и ночь рисовать, откладывая каждый бат вместо того, чтобы жить обычной жизнью.
— Давай поедим вместе, ладно? Ты проспал кучу часов, я даже не знаю — ты умираешь от голода или наоборот, есть не хочется. Ладно, я сам тебя покормлю.
После простого, домашнего ужина Тхап перешёл в гостиную. Раскрыл блокнот — он был готов снова взяться за работу.
Теперь он точно решил: будет работать ещё усерднее, чтобы как можно скорее накопить нужную сумму.
Но прежде чем он успел перевернуть страницу, Сингха, уже закончивший мыть посуду, опустил перед ним экран ноутбука.
— Тхап, давай немного поговорим.
— Ладно... — Тхап заметил, что лицо Сингхи стало серьёзным. От этого внутри у него всё сжалось.
А вдруг случившееся сегодня лишь разозлило его?
Сингха сел рядом, на диван, взял его за руку. Он знал — Тхап сам никогда не расскажет о кольце. Ни о деньгах, ни о работе. Он и не ждал этого.
— Пи Синг... ты злишься на меня? За то, что я был таким неосторожным?
— Я обещаю быть осторожнее. Я не доставлю тебе неприятностей.
— Эй... сначала выслушай меня.
Сингха обхватил ладонями лицо Тхапа, полное слёз, и мягко погладил. Он видел — тот боялся. Боялся, что Сингха узнает правду о кольце и о том, почему он попал под салэнг.
Он знал: Тхапу невыносимо больно. И теперь его задача — утешить его.
— Пи Синг... прости меня. Я правда сожалею.
— Я не злюсь. Я просто волнуюсь, — он погладил парня по щеке, нежно, осторожно, будто тот мог рассыпаться от одного неловкого движения.
— Отдохни и восстановись сначала. Не надо спешить, если ещё не готов. Всё остальное — подождёт.
— Не дави на себя. И не забивай голову ерундой. Ты всё ещё мой хороший мальчик, кем бы ты ни был. Я всё равно тебя люблю. Понял?
Сердце Тхапа застучало, будто взбесившийся барабан на торжественном параде. Он протянул худую руку и взял ладонь старшего, прижавшись к ней щекой.
— Господи, я просто ни разу тебе этого не говорил. Потому что ты, прости, дурак, — голос, обычно мягкий, вдруг стал чуть строже.
Как только Сингха почувствовал, что его слова не вызвали нужной реакции, он снова переключился на официальное обращение. Это всегда случалось, когда он начинал нервничать.
Тхап тихо засмеялся и поцеловал шершавую, но тёплую ладонь.
— Ты и правда никогда этого не говорил.
Сингха наклонился и поцеловал его. Впервые — осознанно, намеренно.
Сейчас он ясно понял: Тхап всё это время говорил ему, что любит. А он... он никогда не отвечал.
Он просто знал, что чувствует. Но всё равно удивился — неужели тот, кто сидит перед ним, правда ощущал то же самое?
— Слушай, Тхап. Даже если ты вечно ноешь. Даже если у тебя характер, хуже, чем у призрака с похмелья. Я тебя люблю. Понял? Я тебя не брошу только потому, что у тебя случилась пара минут отчаяния. Мне тридцать пять, между прочим. Парней помоложе — дефицит.
Тхап тут же обнял его, крепко. Он спрятал лицо в широкой груди старшего, и все слёзы, весь страх — исчезли. Словно и не было.
Все тревоги растворились.
— Хватит реветь. Завтра глаза отекут — а нам ещё ехать делать подношения, — Сингха погладил его по спине, мягко, утешающе, а потом пару раз похлопал по плечу. — Ложись. Но ты должен обнимать меня всю ночь.
После душа и переодевания в пижамы, на кровати, где недавно спал только один, теперь лежали двое — укрытые одним большим одеялом, в обнимку.
— Эй, Тхап, хватит так делать, — предостерёг Сингха, когда Тхап, зарывшись в его грудь, начал целовать шею.
— Тебе завтра на работу? — Тхап поднял голову и посмотрел на него с сияющими глазами.
— Только если что-то срочное появится. Тогда съезжу, посмотрю.
— А потом вернёшься ко мне. Потому что тебе надо заботиться о своём щенке.
Сингха погладил его по спине, тихо выдохнул и закрыл глаза.
Тхап, прислушиваясь к ровному дыханию рядом, тоже начал засыпать.
Но последние слова старшего вызвали у него улыбку.
— Да, мой щенок заслуживает всего самого лучшего.
Тхап проснулся от жары.
Он распахнул глаза, прищурившись от яркого света, пробивающегося сквозь щель в шторах.
Он попытался встать с кровати, но всё тело отзывалось болью. Раны ныли — терпко, тяжело, глубоко.
Сквозь стиснутые зубы вырвался стон.
Сжав губы, он неторопливо направился к двери спальни. Спустившись вниз, он услышал крики.
В кухне кто-то ссорился. Трое. Трое человек.
— Блин, я так задолбалась с этими покупками, — проворчала Дарин, укладывая пакеты с едой.
— Видно же, что она редко ходит в храм совершать подношения, — протянул Сэй, прежде чем сунуть в рот ломтик уже очищенного манго.
— А ну повтори, гад! — Дарин влепила ему по руке так, что стол содрогнулся.
— Пи Синг, — раздался голос с лестницы, мгновенно положив конец мелкой перепалке. — Пи Сэй, Пи Рин, привет.
— О, он ещё и ходит. Да ты в полном порядке.
— Боже, Нонг Тхап, тебе очень больно? У тебя же всё тело в синяках, — Дарин тут же бросилась к нему и начала жалеть.
— Уже лучше. Кстати, что вы вообще здесь делаете в такую рань?
— Иди сюда, — сказал Сингха и аккуратно поправил Тхапу волосы.
— Зашли навестить тебя. А потом я увидела, что вы собираетесь в храм на утреннюю мериторию, и подумала, что помощь не помешает. А то вы больше похожи на банду, собравшуюся грабить храм, чем на благочестивых паломников.
— С днём рождения, Нонг Тхап. Пусть твои двадцать шесть будут счастливыми, — поздравила Дарин, вручая белую подарочную коробку.
— А это от меня, — Сэй сунул ему здоровенный пакет и вернулся на место.
Тхап осторожно открыл пакет — он не знал, чего ждать. И когда узнал, лицо тут же побледнело.
Внутри было несколько видов презервативов, заботливо собранных в одной упаковке. Полный комплект.
Сэй поднял бровь и невинно обернулся на того, кто только что вошёл в комнату.
— На что ты там смотришь? — спросил Сингха у своего юного бойфренда.
— А? Ничего... — Тхап мигом спрятал пакет за спину.
— Иди прими душ и переоденься. Нам пора в храм.
Тхап собрал подарки и быстро поднялся наверх.
— Что ты ему там подарил, что у него и лицо, и уши покраснели?
— Скоро сам узнаешь. Кстати, то, что ты просто найти офицера... он нашёл?
— А что ты будешь делать, если его так и не найдут?
— Боже, это так мило. Вот настоящий друг, — фыркнула Дарин. — Твой молодой бойфренд уронил кольцо в сточную канаву, и ты мог бы просто купить новое… но нет. Ты нанял людей, чтобы его выловить, лишь бы он не узнал. Ты просто слишком много думаешь, Синг.
Дарин подошла и обняла друга за шею, потешаясь над вчерашними событиями.
Они с Сэем получили звонок от знакомого, работавшего напротив магазина. Сначала испугались — мало ли что случилось… А он просто попросил помочь найти кольцо. Вот уж задачка!
— И куда вы собираетесь после храма? Я уже зарезервировала столик в ресторане.
— Идите сами. У Тхапа и так сил почти нет, не то что по заведениям шататься. Мы, скорее всего, просто вернёмся домой.
— Ну вот, а я хотела устроить вечеринку, — вздохнула Дарин и оперлась на его мускулистую руку.
Похоже, ей снова придётся провести вечер в участке.
— Давай дождёмся, пока всё уляжется. Тогда и поговорим о вечеринках.
Тхапу понадобилось больше времени, чтобы собраться — из-за ран на руках и ногах он двигался медленно и осторожно. Только к одиннадцати утра они наконец добрались до храма.
Сингха поддерживал Тхапа, пока тот совершал ритуалы: чтил Будду, выпускал рыб в пруд, делал подношения. Всё ради дня рождения.
После завершения церемонии они сразу же отправились домой.
— Обычно в день рождения я просто прихожу в храм, а потом возвращаюсь в свою квартиру и работаю. Так что я даже не знаю, чем теперь заняться. Вам не скучно?
— О господи, Нонг Тхап. В этом году, если хочешь что-то сделать на свой день рождения — сделай. Что угодно. Всё, что душа пожелает, малыш, — Дарин похлопала его по плечу, потом начала гладить вверх-вниз — вся компания дружно рассмеялась.
— Идём, — Сингха помог Тхапу пересесть на диван рядом с Дарин, сам принёс из машины несколько коробок.
Открыв их, Тхап нашёл внутри амулеты и обереги из разных стран, некоторые он видел впервые.
— Спасибо вам за сегодняшний день.
Он и правда был наполнен благословением.
— Принесите кто-нибудь салфетки, я сейчас разрыдаюсь. Жизнь у моего ребёнка такая трудная, — театрально всхлипнула Дарин.
— Хватит драматизировать, Рин. Пора возвращаться к работе. Оставим голубков наедине, — Сэй поднялся и потянул Дарин за воротник, чтобы увести её. — С днём рождения, Тхап, — бросил он напоследок.
— Ай Синг! Береги моего мальчика! — выкрикнула Дарин, прежде чем Сэй закрыл ей рот рукой и вытолкал за дверь.
Сингха смотрел на сияющее лицо Тхапа и улыбался.
Да, прогулка на плоту провалилась, и ужин на крыше отменился. Но ничего страшного. Всё, чего он хотел — это увидеть его светлую, счастливую улыбку. И он её увидел.
Тхап, усталый, с больными ранами, улёгся на диван. Всё тело ныло от напряжения. Но лёгкий холодок на щеке заставил его открыть глаза.
— Я поехал, — Сингха поцеловал его в лоб и взял ключи от машины, решив не ухать на мотоцикле.
Тхап смотрел на спину уходящего человека, пока тот не исчез за дверью. Парень вздохнул — тихо, с лёгкой тоской. Он ведь думал, что проведёт с ним весь день.
Поднявшись с дивана, он, держась за поручни, медленно направился в ванную — смыть липкий пот и жар, в котором всё тело будто застряло. Но сначала — в комнату напротив, бывшую кладовку, а теперь его мастерскую.
Он опустился на диван, который когда-то подарил ему Сингха, и его взгляд упал на фотографию в рамке.
Это было изображение его матери — и всё, что у него от неё осталось.
Картина, что стояла в шкафу, заняла у него больше месяца. Он решил оформить её в раму — единственная память.
— Мам, — начал он тихо. — Сегодня мой день рождения. Мне двадцать шесть. У меня есть работа, которую я люблю. Пусть пока доход небольшой, но мне хватает. И… Пи Синг заботится обо мне. Я даже не знаю, кем бы стал, если бы не он. Знаешь, я раньше ненавидел этот день. Думал, у меня нет будущего. Но из-за него… теперь я верю, что оно у меня есть.
Он улыбнулся, глядя на своё отражение.
Глаза, в которых раньше таился страх и одиночество, теперь светились чем-то другим — спокойной грустью и благодарностью.
— Спасибо, мама. Спасибо, что дала мне шанс увидеть этот мир. Я люблю тебя.
Он говорил с ней почти час, пока не задремал прямо на диване.
Каждый его прошлый день рождения был как любой другой — без радости, без планов. Он не знал, с кем провести этот день. Единственным спутником был он сам: сходить в храм, пожертвовать еду монахам, потом вернуться в квартиру, рисовать, съесть купленный торт и лечь спать пораньше, чтобы день закончился побыстрее.
Сингха вернулся около семи вечера. Он говорил, что отлучится ненадолго, но всё пошло не по плану. Пришлось колесить по всему Бангкоку в поисках нужной вещи.
Дом оказался погружён во тьму, и это его напрягло — каким бы большим он ни был, свет в мастерской Тхапа обычно горел.
— Где ты? — пробормотал он, оставляя покупки на столе и щёлкнув выключателем. В доме стояла тишина. — Неужели уснул?
Он поднялся наверх, проверил спальню — пусто. Сердце забилось быстрее.
Тогда он открыл дверь в другую комнату… и нашёл Тхапа, свернувшегося на диване.
Наверняка он пришёл поговорить с портретом своей матери, как делал это каждый год.
Сингха присел перед ним и осторожно разбудил.
— Ах… прости, — пробормотал Тхап, открывая глаза.
— Если уж спать, то в кровати, а не на диване — с твоими-то ранами.
— Ты только пришёл? Я не слышал…
— Да, только что. Ты голоден? Или хочешь снова поспать?
— До того как мой день рождения закончится… давай поедим вместе? Или фильм посмотрим? Было бы здорово. Я просто… хочу провести время с тобой.
Сингха смотрел на него с такой нежностью, что не удержался — наклонился и поцеловал его в обе щеки.
— Проведём время вместе, — сказал он, взял его за руку и повёл к шикарной спортивной машине, которую почти не использовал.
— Подожди здесь. Я сейчас кое-что захвачу.
Тхап в лёгким замешательстве сел в машину, как и просил Сингха. Прошло всего несколько минут, как мужчина вернулся — в руках у него был огромный букет белой сирени и большая сумка.
— Вот, — сказал он, передавая букет Тхапу, а сумку закинул на заднее сиденье.
— Это мне?.. — Тхап прижал цветы к груди, по лицу непроизвольно расползлась улыбка.
— Я слишком много раз всё портил. Так что теперь — больше не откладываю.
Тхап чуть наклонил голову. Он не понимал, о чём речь… пока Сингха не сел за руль и не свернул с привычной дороги.
— В этом году твой день рождения не закончится дома. И уж точно не перед шкафом.
Дорога заняла почти два часа. Они добрались до отеля на вершине горы — красивого, почти сказочного. Небо было усыпано звёздами, прохладный воздух приятно холодил кожу, и всё вокруг казалось таким тихим, что слышно было лишь насекомых и невидимых зверьков из леса.
Сингха вышел первым — подтвердить бронь. Тхап, оставшись в машине, тихо кусал губу от волнения. Он и радовался, и был в растерянности — в нём всё кипело.
Потом они снова поехали — короткий путь, но запутанный, и Тхапу ничего не оставалось, кроме как глядеть на Сингху с сияющими глазами. Вскоре машина остановилась посреди темноты.
— Пи Синг, а что мы здесь будем делать?
— А что если… праздновать твой день рождения?
Сингха вышел, забрал вещи из багажника и подошёл, чтобы поддержать Тхапа — пройти по траве к небольшой полянке.
И тогда Тхап увидел: большую палатку, два кресла, столик — всё уютно, как в кино. Но больше всего его поразило не это. А небо. Огромное, звёздное, бескрайнее — над горным горизонтом, где ни один дом не мешал красоте мира.
— Мы останемся здесь на ночь, — сообщил Сингха. — Я арендовал эту палатку у отеля.
— Я хотел сводить тебя в ресторан. Но потом подумал: тебе больно, ты устал, и, кажется, накануне дня рождения тебя что-то тревожило. Я решил показать тебе, что день рождения может быть другим. Чтобы ты открыл глаза. И сердце.
Он разложил плед, сел, и, улыбнувшись, поманил:
Тхап хромал, но добрался до него — сел рядом. Сердце билось, как бешеное. Он положил букет, так и не отпуская его с самого момента, как тот оказался в его руках.
— Спасибо. Это… это лучший день рождения в моей жизни.
— С днём рождения, Тхап. Может, с каждым годом будет чуть больше счастья. Я не могу изменить прошлое. Не был с тобой в детстве, не держал за руку в прошлые дни рождения, не поддерживал в самые тёмные дни. Но начиная с сегодняшнего дня… я всегда буду рядом.
— Я не прошу многого. Просто… не разочаруй меня.
— Хочешь загадать желание? У меня есть торт.
— Ну конечно! Ты забыл, с кем имеешь дело? Я — Сингха.
Он ненадолго ушёл и вернулся с большим тортом. Поставил его перед Тхапом, зажёг свечи. Тхап приподнял брови.
— Я люблю тебя, Пи Синг. Очень.
— Я уже сказал, чего хочу больше всего, — тихо прошептал Тхап, проводя пальцами по щеке мужчины и одним дыханием задувая свечу. — Можно попросить тебя поцеловать меня?
— Подожди, — Сингха достал из кармана небольшой бархатный футляр и протянул его Тхапу. — Я не смог найти старое. Так что… пусть будут эти.
Тхап взглянул на коробочку, открыл её… и замер. Внутри лежали два серебряных кольца. Он резко поднял голову — глаза его округлились.
— Ты… ты же знаешь, как сложно было найти магазин, где я покупал то кольцо?..
Но он так и не договорил. Позабыв обо всём на свете, включая боль в ноге, Тхап бросился в объятия Сингхи. Они рухнули на плед, и их губы сомкнулись в долгом, жадном поцелуе. Между ними не осталось ни капли расстояния. Тхап целовал мужчину с нежностью, будто пил из источника. Сингха открыл губы, впуская его, — и вкус этого момента был сладким, как мёд.
Над ними мягко шелестел ветер, доносился лёгкий аромат сирени, и ночь будто бы сама благословляла их.
Сингха не сводил взгляда с юного лица, что нависало над ним, и думал: Что красивее — эти звёзды или его глаза?..
— Живи счастливо. Вот всё, чего я прошу, — сказал он, приподняв руку и погладив Тхапа по щеке.
Тхап прижался к его ладони, а потом достал одно из колец и надел его на палец Сингхи.
— Спасибо тебе… За всё, что ты сделал для меня. За всё.
— Я не смогу носить кольцо на руке — работа… Но я буду носить его на шее.
Он протянул ему серебряную цепочку.
Тхап кивнул, надел кольцо на цепь и сам застегнул её на шее мужчины.
Сингха следил за каждым движением, кусая губу. За всю свою жизнь он никогда не делал ничего подобного. И никогда не думал, что когда-нибудь сделает. Его сердце, обычно спокойное и упрямое, дрогнуло.
Он достал второе кольцо и бережно надел его на безымянный палец Тхапа. Затем поднёс его руку к губам и поцеловал в сустав пальца, прежде чем снова поднять глаза.
— Кажется, я уже получил благословение. Был торт, был подарок… Но есть ещё кое-что, чего мне хочется.
— Что именно?.. — прошептал Сингха.
Тхап стал покрывать поцелуями его шею, миллиметр за миллиметром. Увидев на груди кольцо — их кольцо — он не сдержал улыбки.
— Остальной подарок, — сказал он с шепотом и искренней нежностью, что была в каждом его прикосновении.
В большой палатке, где спокойно помещались оба мужчины, Сингха уложил Тхапа на спину, широко расставив ноги, и снял с него всю одежду, не забыв и про себя. Сердце Тхапа бешено колотилось, будто он стоял на краю пропасти — ведь Сингха уже касался его возбуждённого члена тёплыми руками.
— Почти... ещё немного... да, вот так, — бессвязно бормотал он.
Тхап приподнял голову, чтобы с готовностью ответить на поцелуй. Сингха ощутил, что член Тхапа уже готов, и немного приподнялся, нависая прямо над ним. В спешке они не успели взять ни презерватив, ни смазку — потому ничего смягчающего этот момент у них не было. Сингха стиснул зубы, чувствуя одновременно боль и напряжение, а Тхап, казалось, готов был взорваться, принимая всё, что ему дарили.
Тхап встревоженно смотрел на Сингху, нежно обвивая его талию руками.
— Да, — едва слышно ответил Сингха, крепче обнимая Тхапа за шею.
Он медленно опускался, позволяя члену постепенно проникать внутрь, принимая каждый сантиметр. Стон, который издал Тхап, явно говорил о том, что и он больше не мог сдерживаться.
— Молодец, — прошептал Сингха. — Терпи, осталось совсем немного.
В этот момент тело Тхапа задрожало, жар, разгорающийся внутри него, вызвал улыбку на губах Сингхи. Тем временем член почти полностью был внутри него.
— Пи… Пи Синг… — прошептал Тхап.
Тхап посмотрел прямо в глаза Сингхи, крепко сжал его талию и резко надавил вниз, вгоняя член полностью. Сингха лишь широко раскрыл глаза — он знал, что воспитал этого парня, и теперь его собственное желание было настолько сильным, что тело словно потеряло чувствительность.
— Очень нравится, — прошептал Тхап.
И в этот момент щенок превратился в двадцатишестилетнего волка.
Тхап широко раздвинул ягодицы Сингхи, впившись зубами в его сосок, вызывая такую волну наслаждения, что у него чуть не сорвало крышу. Сингха медленно приподнялся, затем резко опустился вниз, насаживаясь на член.
Звуки сталкивающейся плоти сливались с тихими поцелуями, наполняя палатку. С каждым движением член проникал глубоко внутрь, касаясь самых чувствительных точек, вызывая у него непроизвольные стоны.
— Да, вот так… Ах, сильнее, сильнее!
— Тебе нравится? Нравится, когда я тебя трахаю?
Тхап прижался к талии того, кто дарил ему свою сущность, нежно целуя шею и грудь.
Сингха рухнул на чёрное постельное бельё, улыбаясь Тхапу, который неустанно целовал, кусал и облизывал его соски. Тело было покрыто следами от укусов и царапин, грудная клетка тяжело вздымалась и опускалась. Тхап заставил его прижать ноги к груди. Всё в этот момент сводило его с ума.
— Это невероятно, — выдавил Тхап, сжимая округлые бёдра и целуя большой палец ноги, не вызывая при этом ни малейшего недовольства у Сингхи. — Чёрт, я сейчас кончу.
Сингха с энтузиазмом кивнул, когда Тхап ускорил движения, сгибая его ещё сильнее. Толчки были такими сильными и резкими, что Сингха едва мог дышать. Он впивался в простыню пальцами, рвал её, но это никого не волновало.
Лёгкая дрожь их тел ясно давала понять — они близки к кульминации.
— Сейчас, Пи Синг, — прошептал Тхап.
Сингха застонал, а уже через секунду на его живот брызнула горячая сперма, пока Тхап изливался в него сзади. Тяжёлое дыхание обоих заполнило тишину палатки. Едва оправившись после первого раунда, Сингха оказался прижатым лицом к кровати, а Тхап уже возвышался над ним.
— Можно я немного отдохну? — прохрипел Сингха.
— Я смогу воспользоваться своим подарком после полуночи?
Сингха прищёлкнул языком и закатил глаза. Затем поцеловал этого маленького балованного щенка, который в постели превращался в настоящего зверя. Но, кем бы он ни становился, именно Сингха всегда надевал на него ошейник щенка.
— Подарок действует только этой ночью, — соблазнительно прошептал Сингха ему на ухо. — А меня ты можешь трахнуть в любой момент.
Тхап опустил голову и уткнулся в изгиб его шеи, пряча покрасневшее лицо.