Далида - я вышла замуж за публику
Обзор карьеры самой знаменитой египтянки Франции
Безработица, поразившая Италию в начале XX века, заставила Джузеппе Джильотти, дедушку Иоланды, обосноваться в Каире. Почему в Египте, а не в Америку, куда столько его соотечественников уехали искать счастья? Просто из-за денег: так как Египет близко к Калабрии, дорога стоит дешевле. Так как Джузеппе был портным, он не купался в золоте. Его семья жила хоть и скромно, но в относительном достатке до его преждевременной кончины в сорок лет. Когда его сын Пьетро вырос, то нашел себе очень выгодную работу скрипачом в Опере, женился на Филомене Джузеппине, поселился с ней в Шубре (это район на севере Каира), и у них родилось трое детей: Орландо, Иоланда и Бруно. Полное имя Далиды - Иоланда Кристина Джильотти. Она родилась 17 января 1933 года. Несмотря на место рождения, Иоланда получила итальянское гражданство. Жизнь в Шубре не была спокойной, так как район считался неблагополучным. Однако денег на хороший район у семейства не было.
В начале тридцатых годов все казалось в розовом свете, но скоро, как и повсюду, здесь произвела опустошения Вторая мировая война. И особенно в семьях иммигрантов: англичане, хозяева страны, сгоняли граждан враждебных государств в лагеря. Именно так случилось с Пьетро, который был итальянцем по национальности; он умер через несколько месяцев после освобождения, в сорок один год: после четырех лет заключения в пустыне он был лишь тенью самого себя. Сломленный, постаревший, он стал чрезмерно раздражительным, даже опасным, и для него оказалось невозможным снова найти место в обществе. Иоланда потеряла отца, когда ей было двенадцать лет. Не в память ли о своем преждевременно ушедшем отце Далида споет «Скрипки моей страны» (Les violons de mon pays) и «Когда умолкают скрипки» (Quand s’arretent les violons)?
В 10 месяцев Иоланда подхватила опасный вирус, поразивший ее глаза. Врач поставил диагноз «офтальмия», довольно распространенная болезнь в стране, где ветер, соединяясь с песком, часто портит самые нежные взгляды. Вред не был непоправимым, зато лечение оказалось суровым: пришлось завязать ребенку глаза на несколько недель. Хождение в повязке было пыткой для новорожденной. Иоланде удавалось срывать орудие пытки, и тогда ей связывали руки. Пытка… бесполезная пытка: болезнь лечили слишком небрежно, инфекция достигла глазного нерва и развилась в конвергентное косоглазие. Когда болезнь ушла, глаз казался словно не живым, и ребенка мучили сильные головные боли.
В восемнадцать месяцев ей сделали первую операцию. Вторая была проведена в четыре года. Девочке пришлось носить огромные очки, чтобы защититься от яркого египетского солнца. В школе ее прозвали «четырехглазой». Ее, мечтавшую стать киноактрисой! В подростковом возрасте у Иоланды появился интерес к актерскому мастерству благодаря работе ее дяди киномехаником в местном кинотеатре, а еще в конце каждого учебного семестра она участвовала в школьных спектаклях.
Поэтому будущая звезда не сомневалась ни секунды, делать ли ей третью операцию, которая, по идее, должна была подарить ей безупречную внешность. Она пошла на это с большой смелостью, но и с досадой. (Позже, в начале 80-х годов Далида больше не могла выносить постоянную угрозу со стороны слабеющего глазного нерва, и, рискуя потерять зрение, согласилась на двойную операцию). В шестнадцать лет она обнаружила, что сохраняет легкое кокетство во взгляде, особенно явное, когда она устает. Для окружающих это могло казаться ее особенным шармом, но было невыносимо для Иоланды: возможно, теперь для нее будут закрыты двери Голливуда, и вообще всех киностудий в мире. Возможно, это и есть ответ на вопрос, который до сих пор задают многочисленные поклонники: почему она так долго отказывалась от большого кино?
Иоланда закончила учебу в 1951 году, и начала работать машинисткой в фармацевтической компании. Хотя она была вынуждена работать, чтобы финансово помогать своей семье, у нее все еще были актерские амбиции. Вскоре после этого ее лучшая подруга Миранда рассказала о «Мисс Ундина», небольшом каирском конкурсе красоты, в котором Иоланда приняла участие, уверенная, что это было просто для развлечения, и что ее мать не узнает. Когда Иоланда неожиданно заняла первое место, а Миранда заняла второе, их сфотографировали и опубликовали в газетах Le Journal d'Egypte и Le progrès égyptien. Разумеется мать все узнала, и на следующий день насильно остригла Иоланде волосы.
Для Иоланды участие, в сущности, было способом эмансипации, освобождения от слишком властного старшего брата, который заменил ей преждевременно ушедшего отца. Зато ее младший брат одобрял усилия сестры оторваться от «скучной повседневной жизни», причем настолько, что в 1970 году стал ее продюсером. Как только первый шок от конкурса прошел, Иоланда примирилась с семьей, угодив и волкам, и овцам: по выходным она будет ходить на кастинги, но всю неделю согласна выполнять служебные обязанности в фармацевтической фирме. Она даже временно станет секретаршей отца Жильбера Синуэ, который потом станет известным писателем и автором слов для пяти ее песен.
Следующие три года были богаты событиями: сначала Иоланда была манекенщицей в каирском доме моды Donna. Потом добилась небольших ролей в кино под псевдонимом Далила, поклон в сторону фильма «Самсон и Далила» (картина 1949 года с Хеди Ламарр, с которой Иоланда отождествляла себя), и вообще американского кино, которое очаровывало ее. Местная продукция и в подметки не годилась Голливуду, но и конкуренция была не такой жесткой. Так Далила быстро нашла свой путь в египетском кино. Она познакомилась с начинающим актером Омаром Шарифом и режиссером Юсефом Шахином, которые недолго останутся неизвестными. Как в 1950 году можно было предугадать, что через тридцать пять лет она снимется в фильме Шахина «Шестой день»?
По предложению своего модельного агентства Далила приняла участие в конкурсе Мисс Египет, и выиграла его, после победы ей предложили роли в нескольких фильмах… Первым должна была стать «Земля фараонов», однако на монтаже вырезали сцены, где можно было увидеть Далилу. Более удачное появление состоялось в фильмах «Иосиф и его братья», «Стакан и сигарета» (фильм, где ей досталась роль медсестры по имени… Иоланда!) и «Маска Тутанхамона». Египет представлял собой небольшой рынок без перспектив, его было просто покорить, но скоро она сыграла с ним шутку. Став национальной звездой всего за три года, Далила лелеяла самые невероятные амбиции. Она собрала небольшой чемодан, немного накоплений, положила в карман билет в Париж, подаренный французским режиссером Марком де Гастеном, который заметил ее на съемках и отправилась навстречу неизвестности! Ее мать и старший брат были против того, чтобы она покидала Египет ради французской столицы, где женщины так легкомысленны, но «Далила» знала: ее зовет судьба. Она вернется в Каир в 1958 году, чтобы спеть там и увидеться с семьей и друзьями.
Далиле было почти двадцать два года, когда в канун Рождества 24 декабря 1954 года она высадилась в заснеженном Городе Света. Ее первым местом жительства стала комната в квартире друга Гастена (режиссера фильма «Маска Тутанхамона»), этим другом был импресарио Видаль (импресарио тогда назывались некто вроде агентов или менеджеров в шоу-бизнесе - они помогали устроиться в какие-то агентства или подписать контракты). Она встречалась с рядом режиссеров, пробовалась на роли в кино, но каждый раз терпела неудачу. Видаль переселил ее в крохотную квартирку, где ее первым соседом был Ален Делон (тогда еще неизвестный широкой публике).
Трудности Далилы с поиском актерской работы в 1955 году побудили ее попробовать петь. Видаль познакомил ее с Роланом Бержером, другом и профессором, который согласился давать ей уроки пения семь дней в неделю по низкой цене. Он был строгим, он кричал, а Далила кричала в ответ. Их уроки иногда заканчивались тем, что она хлопала дверью, но всегда возвращалась на следующий день. Видя ее успехи, Бержер устроил ей выступление в кабаре Le Drap d'Or на Елисейских полях, где ее заметил Жак Паоли, директор другого кабаре, La Ville d'Este. Паоли пригласил ее для серии выступлений, которые понравились публике, среди этой публики оказался Бруно Кокатрикс, директор «Олимпии». Кокатрикс пригласил ее выступить на своем песенном конкурсе Les Numéros 1 de demain (Номер 1 завтрашнего дня). В последующие годы Кокатрикс говорил: «[Ее] голос полон цвета и громкости, и в нем есть все, что любят мужчины: нежность, чувственность и эротизм». Далилу также заметил писатель и сценарист Альфред Маршан, который посоветовал сменить имя на Далида: «Ваш псевдоним слишком напоминает фильм «Самсон и Далила», и он не поможет повысить вашу популярность. Почему бы вам не заменить «л» на «д»?» Она сразу приняла изменение.
9 апреля 1956 года Далида приняла участие в песенном конкурсе Les Numéros 1 de demain, исполнив Etrangère au Paradis. Накануне конкурса Эдди Барклай, владелец крупнейшего звукозаписывающего лейбла Франции Barclay, и Люсьен Морисс, руководитель недавно созданной радиостанции Europe 1, встретились в баре Ромэн (ныне Пти-Олимпия) и обсудили, что делать вечером. Барклай хотел посмотреть фильм, а Морисс хотел сходить на конкурс певцов в зале «Олимпия», тогда крупнейшем зале Парижа, на который его позвал Кокатрикс. Они решили спор, сыграв в 421 (разновидность игры в кости), которую выиграл Морисс. Вместе с их общим другом Кокатриксом они были очень впечатлены победой Далиды в конкурсе и договорились с ней о встрече. Даже страшно представить, если бы в игре выиграл Барклай. Ведь эти трое мужчин сыграли большую роль в начале карьеры Далиды.
После выступления в «Les Numéros 1 de demain» Люсьен вручил Дали визитку, чтобы как можно скорее встретиться в его офисе, которую она приняла без колебаний. Несколько дней спустя, на втором этаже здания на улице Франсуа Лер, 26, она исполнила «Barco Negro», недавний хит Амалии Родригес (эту песню Далида перезапишет на французском языке как Madona). Причем исполнила а капелла – куда более трудное упражнение, чем в сопровождении оркестра, за которым можно спрятаться на конкурсе. Заметно удовлетворенный пением, Люсьен попросил Дали поработать над некоторыми недостатками голоса, чтобы затем устроить новое прослушивание лично перед Эдди Барклаем. 2 мая 1956 года в офисе Barclay на улице Мадрид, 20 Далида подписала однолетний возобновляемый контракт со скромным процентом от продаж записей, но с обещанием увеличить его, если ожидаемый успех будет достигнут. В то время как Морисс отвечал за продвижение на радио, Кокатрикс разработал стратегию, позволяющую привлечь внимание к заголовкам в прессе. Он планировал продвигать ее серией концертов, включая два концерта в «Олимпии», куда он позовет критиков, две недели в кабаре Бобино, а затем устроить небольшое турне по провинции.
Морисс был покорен артисткой, и в то же время влюбился в молодую женщину; но все было не так просто: Люсьен был старше ее на семь лет, и если Далида была свободна как ветер, то он был женат и растил дочь. Тем менее, это было начало долгой истории любви и дружбы, которая продлится вплоть до трагической смерти Люсьена через четырнадцать лет. Люсьен Морисс обеспечил Далиде раскрутку на радио «Европа 1», в ожидании, пока другие радиостанции, все еще верные Глории Лассо и Марии Кандидо (королев эфира 55-56 годов), последуют его примеру и освободят в своей сетке вещания место для восходящей звезды.
28 августа 1956 года – историческая дата: Далида записала свою первую пластинку в студии «Армориал», в сопровождении Вальберга и его оркестра. Удивительно, но первые записи Далиды ничего не говорят о ее итальянских и египетских корнях. Мода обязывает: Барклай ратовал за иберийские мелодии, причем, если возможно, в их названии должно быть слово «фламенко»! Этому было оправдание: соперницей была Глория Лассо. Нужно было сражаться с ней на ее же территории. В то время у Глории не было соперниц, она постоянно присутствовала в хит-параде. Только появление Далиды выбьет ее из колеи.
Ее первая песня "Madona" была записана в июне и впервые выпущена в августе на одноименном мини-альбоме вместе с тремя другими песнями. Пластинка имела успех, и месяц спустя за ней последовал второй мини-альбом, Le Torrent, который получил столь же обнадеживающий прием. С сентября 1956 года Далида начала выступать с концертами. Люсьен попросил автора текстов Жака Ларю написать французскую версию «Guaglione» (Малыш), песни-победителя недавнего песенного фестиваля в Неаполе и большого итальянского хита лета 56го. Так родился «Бамбино», который вышел в ноябре. Он имел успех не только на Рождество 1956 года, но и весь следующий год. В некоторой степени благодаря этой песне Люсьен Морисс и «создал» Далиду.
"Bambino" изначально звучал только на радио, но быстро набрав больший общественный интерес, был включен в качестве заглавной песни в полноценный дебютный альбом Далиды Son nom est Dalida, который вышел в конце 56го года. Дебютировав на седьмой позиции в январе 1957 года, Bambino быстро достиг первого места во Франции, стал самым продаваемым и одним из самых любимых поп-хитов 1950-х годов в Бельгии, Канаде и Швейцарии. Когда песня сбила с вершин французских чартов песню Дорис Дэй «Whatever Will Be, Will Be», женщины начали подражать макияжу Далиды, что привело к взрыву продаж косметики Rimmel. "Bambino" стал первым продолжительным хитом номер один в мировой истории, проведя в чарте в общей сложности 39 недель подряд. Дали очень быстро получила свой первый золотой диск - впервые такая награда была получена ей 19 сентября 1957 года за продажи более 300 000 экземпляров дебютного альбома. Впоследствии золотой диск станет обязательной наградой для певицы, его она будет получать и за альбомы и за синглы. В начале 1957 года Далида также впервые появилась на телевидении, исполняя в телепрограмме песни с первого альбома, а ее контракт был продлен на четыре года.
27 февраля 1957 года Далида дала свой первый концерт в «Олимпии», правда, на разогреве у Шарля Азнавура, но получила громкие аплодисменты. Затем, в апреле, она дала успешную двухнедельную серию концертов в Бобино, а летом был создан фан-клуб, один из первых в музыкальной истории. Что касается новых хитов, то после успеха Bambino в 1957 году последовали новые песни, такие как Miguel и Tu n'as pas très bon caractère, которые к октябрю заменили Bambino на посту номер один во Франции. Далида вернулась в Олимпию в сентябре, на этот раз на разогреве у Жильбера Беко, однако теперь ее имя появилось на красной неоновой вывеске на фасаде. Осенью 1957 года Далида выпустила свой второй альбом Miguel. А в ноябре Дали уже вернулась в студию, чтобы записать сингл Histoire d'un amour, ставший одним из ее старых стандартов. Пробыв в первой десятке восемь месяцев, новый альбом принес Далиде второй золотой диск. Песни на второй пластинке по-прежнему напоминали о Португалии («Фадо» — Fado) или Испании («Продавщица цветов» — La violetera, или «Цыганка» — Gitane, новая песня Шарля Дюмона). Те же песни, но в версиях Жоржа Гетари и Глории Лассо, прошли незамеченными. Настал час славы Дали, Черной Орхидеи, как ее уже прозвали поклонники. Но и критики юной звезды тоже начали поднимать голову: «Ее имя одновременно взывает в памяти библейскую соблазнительницу и сорт ветчины». Вместе с успехом Дали ловила и критику - «Слишком накрашенная, слишком кокетливая… Дурной вкус, дурной пример для наших дочерей… Слишком полненькая…» Последнее замечание не оставило Далиду равнодушной; она потеряет несколько лишних кило, чтобы остановиться на 51 кг, при росте 168 см… данные, противоречащие легенде, что Далида была «слишком высокой».
Результатом экспериментов Далиды со стилем «экзотика» стала песня "Gondolier", выпущенная на Рождество 1957 года. В экзотической песне с акцентированным вокалом Далида появилась на телевидении, где во время плавания на воображаемой гондоле слегка съехала бретелька ее платья - скандал был невероятный!! Тем не менее, "Gondolier" дебютировал под номером один как во французских, так и в канадских чартах, где пробыл четыре месяца и стал ее новым большим хитом со времен "Bambino".
К концу апреля 1958 года один радиоведущий небрежно сообщил в эфире, что Далида записывала новую песню "Dans le bleu du ciel bleu" в студии Barclay's Hoche в Париже. Сразу же на радиостанцию посыпались телефонные звонки с вопросами о номере пластинки и о том, когда она будет доступна - настолько публика жаждала новых песен. В июне она отправилась в свой первый тур «TDF avec Dalida 58» (Тур де Франс с Далидой) - ежедневное появление на сцене города, где проходила гонка Тур де Франс 1958 года (подобный тур она повторит несколько раз в последующие десятилетия). Тем же летом она также выступала в Алжире, поддерживая боевой дух французских солдат, сражавшихся в Алжирской войне, и провела новую серию концертов во Франции и Бельгии, которые регулярно заканчивались часовой раздачей автографов. Тем летом Далида выпустила свой третий альбом Gondolier, а также записала несколько новых песен, таких как «Je pars», «Aïe mon cœur» и «Les Gitans»; эти синглы принесут Далиде новый золотой диск. Хотя Je Pars звучал мягко, с его ритмичностью Далида положила начало французскому рок-н-роллу поскольку многие будущие звезды французской рок-н-ролл сцены вдохновлялись именно этой песней.
Далида не отказывалась от кино, сыграв второстепенную роль певицы-шпиона в детективном фильме 57го года «Rapt au deuxième Bureau». Несколько месяцев спустя она появилась вместе с Эдди Барклаем в фильме «Полиция нравов» (Brigade des mœurs), где оба сыграли самих себя - певицу и продюсера. Эти два фильма были созданы в категории B (малобюджетные фильмы, которые шли по времени позже популярных сеансов и быстро уходили на ТВ). В 1958м году Дали спела песню «Когда есть лишь любовь» (Quand on n`a que l`amour) Жака Бреля, молодого артиста, который, тем не менее, еще не получил признание как певец. Нашлись те, кого удивило, что «певичка шлягеров» замахнулась на произведение великого бельгийца. В 1966 году она признается журналу «Lui»: «Я не автор, не композитор. Мне нужно брать песни, которые мне подходят. Иногда я ошибаюсь. Случается, что я ненавижу свои песни. Я признаю, что исполняла слишком коммерческие песни, слишком простые. Но публика их любила, и, в конце концов, публика всегда права».
26 декабря 1958 года Далида была в Нью-Йорке с Мориссом, где они встретили Нормана Гранца, американского импресарио Эллы Фицджеральд, который пригласил ее в Голливуд и предложил пятнадцатилетний контракт для карьеры в Соединенных Штатах. Дали быстро отклонила это предложение, заявив, что хочет сосредоточиться на своей музыкальной карьере во Франции, где она уже была известна благодаря надежной базе поклонников. Успех певицы был так внушителен, что породил много клеветы. Журнал «Bella» даже подозревал, что она шпионит в Италии в пользу Франции. Глупость, над которой сейчас можно только посмеяться, но тогда Далиде пришлось найти адвоката, чтобы прекратить пересуды. Подобные происки достигнут вершины в 1961 году.
Далида много гастролировала в 1959 году, давая аншлаговые концерты во Франции, Египте, Италии и Германии. Когда ее слава распространилась за пределы Франции, она начала записывать песни на других языках, чтобы удовлетворить потребности новой аудитории. Она понимала пять языков, а ее песни были переведены на одиннадцать: немецкий, египетский арабский, ливанский арабский, английский, испанский, французский, греческий, иврит, итальянский, японский и голландский. В феврале во время выступления на телевидении она исполнила свою версию известной еврейской фольклорной песни «Хава Нагила». 2 марта министр информации вручил ей вместе с Ивом Монтаном премию Bravos du Music Hall, самую престижную музыкальную награду во Франции. В этот период она выпустила пятый и шестой альбомы - Le disque d'or de Dalida и Love in Portofino, всего уже было продано три с половиной миллиона пластинок, что является самым высоким показателем среди всех европейских исполнителей.
Далида начала 1960-й год с песней "T'aimer follement", которая в феврале мгновенно заняла первое место в чартах Франции и Бельгии, а затем еще один успех с синглом с "Romantica" в апреле. Это кавер-версия на песню итальянского певца Ренато Раскело, с которой тот сначала победил в Сан-Ремо, а затем поехал на Евровидение, где однако занял предпоследнее место. Третий сингл года "Les enfants du Pirée" принес Далиде огромный коммерческий успех, став ее вторым большим международным хитом. Песня была написана по музыке из греческого фильма “Только не в воскресенье” (Never on Sunday). Сингл достиг второго места в шести европейских странах и Канаде, возглавив чарты в трех из них. После своего дебюта на вершине французских чартов в июне 1960 года, где она оставалась в течение 20 недель, она стала первой песней французского певца, проданной тиражом более миллиона копий по всему миру.
В начале 60-х годов Францию захлестнула волна «йе-йе», и Далиде пришлось приспосабливаться к ним. Это был сложный для нее период и в личной жизни. 8 апреля 1961 году, после пяти лет помолвки, она вышла, наконец, замуж за Люсьена Морисса. Далида получила французское гражданство, в то же время сохранив итальянское. Оба надеялись, что брак поможет спасти отношения, которые дали большую трещину, так как Люсьен требовал от Далиды больше хитов, в то время как сама Дали хотела на пару лет все остановить и пожить семейной жизнью. Но уже через несколько месяцев после свадьбы Далида встретилась с Жаном Собески, художником, поляком по происхождению – как раз в тот момент, когда чувствовала к Люсьену лишь благодарность и дружеские чувства. Об этом романе стали писать в прессе. Развод был неизбежен. Далиде пришлось оставить Люсьену свою квартиру и переселиться в квартал Нейи, где соседи косо на нее поглядывали. После развода с Люсьеном часть публики и СМИ отвернулась от нее. Не все готовы были одобрить, что женщина могла так быстро разорвать узы брака и переключится на какого-то художника. И прежде всего негодовал Люсьен Морисс, который почти полностью бойкотировал Далиду на «Европе 1». Лишь после триумфального концерта в «Олимпии» в декабре 1961 года, где тот же Морисс первым встал и зааплодировал ей, Далиде удалось вернуть расположение публики. Среди других присутствовавших на премьере музыкантов ее поздравила Эдит Пиаф, которая сказала ей: «Ты победительница, как и я. После меня останешься ты».
Когда Далида поняла, что ей нужно радикально измениться, чтобы сохранить востребованность, в сентябре 60-го года она сделала кавер на американский хит «Itsi bitsi petit bikini». Сегодня одна из ее фирменных песен, она стала первым большим хитом в стиле твист во Франции и получила титул второго хита лета, сместив "Les enfants du Pirée" с вершин чартов. Новый сингл подтянул поколение молодых поклонников. Следом грянул "Milord", кавер на знаменитый хит Эдит Пиаф. Сингл занял первое место в Австрии, Германии и Италии, в честь которого был назван ее первый альбом, выпущенный исключительно для итальянской публики. Далида завершила очередное годовое мировое турне, выступая в странах Европы, в Канаде и нескольких арабских государствах. В декабре она выпустила рождественский мини-альбом "Joyeux Noël", в который вошли четыре самых известных праздничных гимна на французском языке, а также появилась в новогоднем шоу Réveillon de Paris в роскошном корсете. Шоу побило рекорд телеаудитории с почти шестью миллионами зрителей.
В том же 61-м году в Италии Далида подписала контракт с кинорежиссером Джорджо Симонелли и попыталась возобновить свою кинокарьеру первым фильмом, в котором она сыграла главную роль. Первоначально снятый как итальянский, фильм Che femmina... e che Dollari!, для французской аудитории он был переозвучен и переименован в "Parlez moi d'amour" в честь одной из песен. В фильме также представлено несколько других песен Далиды. В отличие от других ее предыдущих фильмов, «Che femmina... e che Dollari!» не стал провалом, и сборы в конечном итоге превысили изначально низкий бюджет.
5 февраля 1962 года в популярной молодежной французской телепрограмме Toute la Chanson Далида исполнила свой новый сингл в стиле твист "La Leçon de Twist" в компании ведущего французского кумира подростков Джонни Холлидея. Тот также научил Далиду танцевать твист. Выступление произвело фурор, подняв ее трек прямо на вершину французских и бельгийских чартов. За «La Leçon de Twist» последовал еще один успешный сингл того же жанра «Achète-moi un Juke-box».
С апреля по июль Далида гастролировала по Италии и Вьетнаму. В Сайгоне ее популярность привела к пробкам на дорогах во время ее выступлений. Местные власти прервали ее выступление с песней «La Leçon de Twist», поскольку песня была сочтена политическим актом.
В сентябре 1962 года Дали выпустила песню «Le jour le plus longue», в котором она отдала дань уважения высадке солдат в Нормандии 6 июня 1944 года. Под руководством молодого Клода Лелуша, ставшего впоследствии одним из самых известных французских режиссеров, в видео Далида была одета как солдат, гуляла по раскуроченному лесу среди взрывов и сопровождала реальные кадры хроники Второй мировой войны. "Le jour le plus longue" в течение двух недель возглавляла чарты Франции и принесла ей еще один золотой диск.
В том же 1962 году Далида приобрела дом на Монмартре: почти историческое здание, где жил писатель Луи-Фердинанд Селин, закончивший здесь свой роман «Путешествие к краю ночи». Это кажется печальным предзнаменованием: ведь и сама Далида окончит здесь свое путешествие ночью 2 мая 1987 года. К тому времени во Францию переехали Джузеппина, мать Далиды, кузина Рози Джильотти и Орландо. В 1965 году Рози станет ее секретаршей.
Далида продолжала исполнять песни в стиле твист или рок-н-ролл, но ей было трудно соперничать с молодыми кумирами, большинство из которых, впрочем, сейчас давно забыты. Она не была уже на вершине хит-парада, хотя у нее оставался круг верных поклонников. Но она уже не находила такие шлягеры, как «Бамбино» или «Гондольер». Несмотря ни на что, Далида оставалась любимой певицей французов: Пиаф умерла в 1963 году, Мирей Матье еще не появилась, Глория Лассо покинула Францию.
Далида полностью посвятила 1963 год выступлениям по всему миру и особенно много - канадской публике, поскольку во Франции твист в этот период пережил наибольший расцвет. Ее мировое турне имело успех: аншлаговые концерты прошли в Европе, от Португалии до Польши, Канады, Азии, Фор-де-Франса, Латинской Америки и арабских стран. В Алжире она стала первой артисткой, выступившей после провозглашения независимости. Далида также посвятила конец лета съемкам, для чего она поехала в Гонконг на три месяца, чтобы сыграть в фильме категории B - «L'Inconnue de Hong-Kong» вместе с Сержем Генсбуром. Хотя фильм потерпел коммерческий провал, Далида получила положительные отзывы.
В 1964м году Далида добилась особенного успеха в Италии, и за этот год записала множество песен на итальянском языке, среди которых оказался суперхит “Amore Scuzami”. После успеха сингла 17 сентября вышел одноименный альбом "Amore scusami". Далида была награждена платиновым диском за продажи более 10 миллионов пластинок с момента ее дебюта в 1956 году. Созданный специально для нее, впервые в музыкальной индустрии был использован термин «платиновый диск». Разумеется с таким итальянским успехом Далиду пригласили на фестиваль Сан-Ремо в следующем, 65-м году.
Отказавшись выступать в Сан-Ремо, Далида вместо этого выпустила мини-альбом Sanremo 65, в который вошел ее последний итальянский хит "Ascoltami", попавший в десятку лучших. Возобновив мировое турне в 1965 году, Далида провела концерты в Фор-де-Франс, где ее приветствовали более 20 000 восторженных жителей Мартиники, что вызвало проблемы с движением в городе. Газета Франция-Антильские острова сообщила, что «только президент республики получил овации такого масштаба во время своего визита в марте 1964 года». Опрос, проведенный Институтом общественного мнения Франции IFOP 24 апреля 1965 года, признал Далиду самой любимой французской певицей десятилетия, опередив Эдит Пиаф.
В июне 1965 года Далида записала «La Danse de Zorba», песню из фильма 1964 года «Грек Зорба», которая стала ее новым большим международным успехом. Превысив миллион копий, сингл также принес Далиде еще два золотых диска; во Франции и в Бразилии, где он также был удостоен награды Cico Viola за самую продаваемую пластинку года. Несмотря на успешные синглы, альбомы становились все слабее в плане материала, и продавались хуже. В том же году она, можно сказать, отвоевала свои позиции, благодаря таким песням, как «Молчание» (Il Silenzio, или Bonsoir mon amour на французском), «Фламенко» (Le flamenco), «Семейный скандал» (Scandale dans la famille). В июне Далида выступала с концертом в Марокко. Она не знала, что израильские песни здесь запрещены, и спела «Hava naguila». На сцену вышел комиссар полиции и попросил ее остановиться, а в зале начались стычки между арабами и евреями. На другой день Далиду вызвали в полицейский участок. Эта история могла плохо кончиться, но у нее лишь конфисковали часть гонорара.
1966 год ознаменовался обширным мировым турне, которое началось 13 февраля в Париже и завершилось 31 декабря в Тулузе. В тот же период Далида начала нанимать членов семьи в свое окружение: свою двоюродную сестру Рози она определила в качестве ее секретаря, а брата Бруно (взявшего псевдоним Орландо) - в менеджеры. Летом в Риме на съемочной площадке телекомпании RAI она познакомилась с новым авангардным певцом и автором песен Луиджи Тенко, после чего у них вспыхнул роман. Позже в сентябре ее итальянские менеджеры предложили ей принять участие с Луиджи на следующем музыкальном фестивале в Сан-Ремо. Хотя в предыдущие годы она отказывалась от участия, на этот раз она согласилась, скорее всего из-за Тенко.
В 1966 году Далида выпустила несколько довольно слабых пластинок (настоящим хитом стала только песня «Bang bang», но в Италии – во Франции ее уже исполняла Шейла, и Далида не хотела бесполезной конкуренции). Кроме того, в конце года она спела шлягер Сонни и Шер «Маленький человек» (Petit homme), но здесь ей было трудно соперничать с авторами. В начале 1967 года – еще одна песня Сонни и Шер: «Мама» (Mama), которую Далида с большим успехом исполняла в Италии и Франции.
Ей нужен был новый вызов, новая вершина, которую можно покорить. И в январе 1967 года Далида первый и единственный раз выступила на знаменитом фестивале Сан-Ремо. Песню, которую она представляла там – «Прощай, любовь, прощай» («Ciao amore ciao») – Далида до конца жизни будет петь с огромным волнением и горечью. Ее написал сам Луиджи Тенко. Широкая публика знала его как автора мелодии из сериала «Мегре». Сан-Ремо был для него шансом получить признание. Премьера фестиваля состоялась 26 января, и они оба по отдельности исполняли свою версию. Из-за страха перед сценой Луиджи выпил много алкоголя и исполнил свою версию крайне мрачно и плохо, в свою очередь Далида завершила выступление овациями, но в конечном итоге они оба выбыли в первом раунде. Луиджи не стал ждать объявления результатов и уехал обратно в отель без Далиды.
Ночь закончилась трагически, когда Далида нашла Тенко мертвым в их гостиничном номере. В его предсмертной записке говорилось: «Я любил итальянскую публику и напрасно посвятил ей пять лет своей жизни. Я делаю это не потому, что устал от жизни (это не так), а в знак протеста против публики, которая выбрала другую песню, и против комиссии, которая выбрала песню «Ла риволюционе». Надеюсь, это прочистит кому-нибудь голову». Этим он объяснял протест против фабрикации результатов и подкупа жюри, но были и подозрения, что на самом деле была замешана мафия. Хотя общественность ничего не знала об их отношениях, событие сильно повлияло на Далиду, и следующий концерт в Париже, запланированный на 31 января, был отменен.
7 февраля, она появилась в телешоу Palmares des chansons, посвятив свое исполнение "Parlez moi de lui" Луиджи. Она была в том же платье, в котором нашла его тело, выступление было очень сентиментальным, но она и ни намека не показала на депрессию. Однако депрессия была. Далида была одержима Луиджи, он мерещился ей всюду и дни без него казались ей пустыми и бессмысленными. 26 февраля Далида обманув своего брата и вместо того, чтобы улететь в Ниццу и там отвлечься от драмы, осталась в Париже, где в отеле Prince de Galles попыталась покончить с собой. Однако ее успели спасти. Ее доставили в больницу, где Дали провела пять дней в коме. Раскрылась правда о ее помолвке с Tenco, шокировав мировую общественность. Ее карьера была приостановлена на три месяца. Долгая кома оставила Дали серьезные осложнения, как, например, внезапные приступы глухоты и провалы в памяти (у нее появилась привычка записывать слова песен в блокнот). Публика никогда не осуждала ее за это. Как с юмором говорила сама Далида, зрителям казалось, что им разрешили присутствовать на репетиции. Но нет сомнений, что артистке, которая постоянно стремилась к совершенству, было невыносимо проявлять на публике свою слабость.
Далида вернется на телевидение 8 июня, где исполнит «Les grilles de ma maison», кавер на песню Тома Джонса «Green, Green Grass of Home» еле сдерживая слезы. Песня со словами «Я боялась, что все мне будет чуждо, но вроде ничего не изменилось. Как хорошо открыть решетки моего дома» была непосредственно посвящена ее возвращению к жизни, указывая на ее дом на Монмартре. Чтобы отвлечься от трагедии, Далида быстро собралась в очередной четырехмесячный тур с июня по сентябрь, который проходил параллельно гонке Тур де Франс. В сентябре 67 года Далида выпустила свой первый сборник хитов De Bambino à Il silenzio, в который вошли ее самые громкие хиты с 1956 по 1965 год, этот сборник также стал одним из самых ранних сборников лучших хитов во французской истории музыки.
5 октября Далида представила свою третью концертную резиденцию в Олимпии, которая длилась месяц. Исполняя новые песни, такие как «J'ai décidé de vivre», «Entrez sans frapper» и «Loin dans le temps», Далида совершила поворот в своей карьере, ориентируя свой репертуар на более глубокую и иногда даже мрачную лирику. Одетая в простое длинное белое платье, которое она будет носить на гастролях в последующие годы, Далида снова добилась огромного триумфа. Пресса прозвала ее Святой Далидой. В газете France-Soir Жаклин Картье написала: «Далида убила мадемуазель Бамбино. Родилась новая Далида!». Вместе с концертами Далида выпустила альбом, который так и назывался - Олимпия 67.
В 1968 году она снялась в итальянском фильме «Я тебя люблю» (Io ti amo). Предполагалось, что это будет серьезная драматическая роль, но ее снова использовали как певицу (в фильме звучало несколько ее песен). Далида сочла себя обманутой, и с тех пор долгое время не снималась в кино. После съемок Далида отправилась в двухлетнее мировое турне, которое продлилось до начала 1970 года. С более чем 300 выступлениями это было самое продолжительное турне Далиды на тот момент, и в рамках него летом 1968 года она участвовала в популярном итальянском летнем фестивале Кантагиро, где получила главный приз. В 1969 году Далида впервые в карьере выступила в Югославии и в Южной Африке. После Габона в декабре и Таити в январе 1970 года тур завершился в Иране в феврале.
5 декабря 1968 года в парижской мэрии Hôtel de Ville Далида получила Медаль президента Республики из рук генерала де Голля, который подвел итог «успеху, доброте и скромности этой женщины», сказав: «Вручая вам эту медаль, я хотел почтить достоинство великой дамы Франции». Во Франции она остается единственным человеком из шоу-бизнеса, удостоенным такой награды. Во время того же события Далида стала почетным гражданином Парижа, получив медаль города от Парижского совета.
В 1969 году Далида познакомилась с Арно Дежарденом, мыслителем, режиссером и путешественником, чья философия отвечала ее внутренним поискам. Эта встреча довершила перемену, которую она предчувствовала, читая Юнга и Фрейда. Тот год был отмечен такими песнями, как «2005 год» (L’an 2005), «Два голубя» (Deux colombes), написанная композитором Джанни Эспозито по мотивам «Божественной комедии» Данте (это была любимая песня Арно Дежардена), «Клан сицилийцев» (Le clan des siciliens) на музыку Эннио Морриконе, «Цвета любви» (Les couleurs de l’amour), положившая начало плодотворному сотрудничеству с известной поэтессой Микаэле, будущим автором «Джиджи Ламорозо» (Gigi Lamoroso). Но все большее место в ее жизни занимал внутренний поиск.
Летом 1970 года Далида отправилась в Индию. Собиралась ли она отказаться от карьеры певицы? Во всяком случае, она глубоко переменилась, и это сказалась на ее репертуаре. Пример – песня «Поющие голоса» (Chanter les voix), которую она намеренно доверила Мишелю Сарду (а он не слишком часто писал для других). Для критиков пришло время покаяться в упреках за пустые тексты. Далида, разумеется, по-прежнему будет исполнять легкие и танцевальные песни, но теперь она постоянно искала глубокие, интроспективные произведения, пусть и не писала их сама.
Далида и ее брат Орландо уже какое-то время планировали создать собственный звукозаписывающий лейбл, на котором можно было бы контролировать выпуск релизов и их прибыль, а также не ориентироваться на требования лейбла. Далида решила отказаться от сотрудничества с Барклаем, так как в последнее время он явно ею пренебрегал: отдавал другим артистам песни, которые она хотела записать сама, и ей приходилось исполнять их на других языках (как, например, «Последний вальс» (L’ultimo valzer), «О леди Мэри» (O lady Mary). Последней пластинкой под лейблом Barclay был мини-альбом Concerto pour une voix, выпущенный 15 апреля 1970 года. 1 июля Далида подписала контракт с International Shows, с новым лейблом, учрежденным Орландо, что сделало его одним из первых независимых продюсеров французского шоу-бизнеса. Первый сингл от нового менеджмента и лейбла - Darla dirladada запустил новую серию хитов. Вскоре после этого Далида выпустила свой второй сингл на новом лейбле - "Ils ont changé ma chanson", кавер на песню "What Have They Done to My Song Ma", отражающий резкое изменение ее репертуара за последние годы. В конце 70-го года вышел одноименный альбом, первый, выпущенный в рамках лейбла Орландо.
В сентябре 70-го года покончил с собой Люсьен Морисс. Далида была жестоко потрясена (тем более, что через год, почти в тот же день, она потеряет свою мать). После развода Дали и Люсьен оставались близкими друзьями. Именно благодаря ему ее немедленно отправили в специальный госпиталь после попытки самоубийства в 1967 году; возможно, он спас ей жизнь. Однако он не смог спасти себя, не справившись с депрессией расставания и сгорев в своей пустоте.
В октябре 1971 года Далида вновь собралась дать серию концертов в «Олимпии». Бруно Кокатрикс не верил в ее новый образ и способность собрать двухтысячный зал, и вкладывать свои деньги отказался. Тогда она сама сняла зал на три недели. В рамках своего обновления Дали решила представить материал нового альбома - Une Vie. Друзья из шоу-бизнеса пришли ей на помощь: Серж Лама написал для нее «Все женщины мира» (Toutes les femmes du monde), Микис Теодоракис предложил «Мой брат солнце» (Mon frere le soleil), Мишель Легран написал «Жизнь» (Une vie), а Паскаль Данель – песню «Мамочка» (Mamina). Одна из самых известных песен Далиды той эпохи – «Чтобы не жить в одиночестве» (Pour ne pas vivre seul), где поднималась тема гомосексуализма (а тогда она была еще под запретом). Эту песню написал для нее Паскаль Севран.
Тот же Севран познакомил ее с графом де Сен-Жермен (Далида, зная о его истинном происхождении, позже попросит его отказаться от претензий на дворянство). Что думать об этом человеке, чье настоящее имя – Ришар Шамфре? «Поэт, мечтатель», скажут самые снисходительные… «Шарлатан, жулик», скажут другие. Может быть, Далида хотела отдохнуть от Фрейда и Юнга? Шамфре вел колонку в «Ici Paris» и «France dimanche», пока другая газета «Minute» не разоблачила его преступное прошлое: он читал книги по истории и алхимии, сидя в тюрьме, и теперь переиначивал их содержание в свою пользу! Целая пропасть отделяла этого фантазера от философа Арно Дежардена. Вскоре после встречи с Сен-Жерменом Далида записала один из величайших своих шлягеров: «Слова, слова» (Paroles, paroles). Эта песня, итальянская по происхождению, стала так популярна, что и сегодня выражение «paroles, paroles» используется в повседневной речи, имея в виду политиков, которые не держат своих обещаний. Ален Делон и Далида знали друг друга давно: оба они в 1954 году жили на улице Жан-Мермоз. Песню «Слова, слова» Делон часто слышал по радио, она ему нравилась, и он согласился записать дуэт. В результате французская версия полностью затмила итальянскую даже в самой Италии!
В 1972 году Далида провела серию успешных концертов по всему миру - в Азии, Канаде, Европе, Ливане и Латинской Америке. Она продолжала выбирать новые песни только из-за их поэтической ценности, и уделяла меньше внимания их коммерческому продвижению. Каждый раз, когда Далида появлялась на телевидении, исполняя «Comment faire pour oublier», «Si c'était à refaire» или «Avec le temps», как сказал Жак Песси: «толпы фанатов скандировали «Дали», их прозвище для нее. Она сформировала свой образ начала 1970-х годов, даже не пытаясь... просто выражая естественные эмоции, которые она испытывала в тот период ". Вдохновленная мюзиклом Иисус Христос-суперзвезда, Далида записала песни «Jésus bambino» и «Jésus Kitsch». Новым успехом в сентябре 1972 года стал сингл «Parle plus bas», кавер на заглавную песню Godfather. Достигнув второго места и продав более полумиллиона копий, к концу года сингл стал хитом во Франции и получил золотой сертификат.
В июле 73-го года Далида выпустила еще одну песню, ставшую ее фирменным треком: «Je suis malade». Автор песни, Серж Лама, записал и выпустил ее годом ранее, но она не привлекла никакого внимания, пока ее не заметила Далида, которая позже упомянула: «Когда я впервые увидела ее по телевидению, я заплакала и сразу поняла, что должна это записать». Далида хотела популяризовать творчество Сержа, а не получать прибыль от песни, и потому согласилась выпустить ее как би-сайд к синглу "Vado via". Однако после выхода сингла и двух выступлений ее версия стала таким хитом, что его стали издавать отдельно. Впрочем, внимание общественности привлек и оригинал Ламы. Жесты и выражение лица Далиды во время исполнения «Je suis malade» были естественным выражением ее личной связи с текстами, в которых говорится о заброшенности и отчаянии. Исполнения песни в последующие годы оказали огромное влияние на французское общество и сформировали новый образ Далиды, которую журнал Vanity Fair назвал «высшей королевой драмы». И Лама, и композитор песни Алиса Дона часто отдавали должное исключительно Далиде за то, что она добилась успеха песни и способствовала карьере Ламы.
Другая великая песня 1973 года – «Ему только что исполнилось 18 лет» (Il venait d’avoir 18 ans). Интересно, что сначала Паскаль Севран предназначал ее вовсе не для Далиды, а для Жаклин Данно (талантливой, но малоизвестной певицы). В то же время он предлагал свои песни и Далиде… но все они не вызывали у нее энтузиазма. Тогда он сыграл ей «Ему только что исполнилось 18 лет», предупредив, что песня обещана другой певице, и к тому же не в ее обычном стиле. В 1973 году сюжет о зрелой женщине, которая влюбляется в молодого человека, был довольно смелым. Далида была буквально околдована. Она сумела убедить Севрана, что должна исполнять эту песню сама, и она стала не просто удачей, а бессмертным шлягером. Далида споет ее на нескольких языках, в том числе по-японски и по-английски. В 1967 году, после трагедии с Луиджи Тенко, у Далиды закрутился роман с молодым студентом из Рима - Лучио... По слухам, он встретил ее около студии, где подарил ее любимые цветы. Он был ее поклонником, и уже через день она пригласила его в свой дом на Монмартре. Ему едва исполнилось 20 лет, ей на тот момент - тридцать четыре. Она узнает, что беременна от него, но решает сделать аборт. Операция делает ее бесплодной. Она сообщит об этом Лучио, но это разобьет ему сердце, он исчезнет и поныне о нем ничего не известно. Именно об этой трагедии она будет думать, воспевая эту невозможную любовь.
В начале 1974 года был записан третий большой шлягер того времени – «Джиджи Ламорозо» (Gigi Lamoroso) на слова Микаэле. Предполагалось, что эта песня будет завершать концерты Далиды, заменив «Ciao amore, ciao» (и действительно, она была впервые исполнена в финале концертов в «Олимпии» 1974 года). Но она стала не просто хитом, а исключительным явлением в истории мюзик-холла: в записи песня длилась семь с половиной минут, а на сцене и дольше. В середине песня прерывалась монологом Далиды про незадачливого Джиджи, разбившего сердца всех женщин маленькой деревни возле Неаполя. Это был настоящий маленький спектакль.
1974 год стал зенитом для Далиды: она не только сохранила свое место в сердцах французов, но и побила все рекорды популярности за границей. Она была на первом месте в одиннадцати странах с «Джиджи Ламорозо». Она продолжала жить с Сен-Жерменом, этим авантюристом, который умел нравиться женщинам. Он был художником, артистом в душе, и с трудом воспринимал реальную жизнь. Он без конца транжирил деньги. И все же Далида расцветала с ним… Сам Орландо говорил о нем: «Этот человек сделал мою сестру очень счастливой. Расцвет длился шесть лет». В феврале 1975 года они записали дуэт «И от любви… к любви» (Et de l’amour… de l’amour). Таким образом Шамфре хотел отплатить за «оскорбление», которое, как он считал, ему нанесли, когда Дали спела с Аленом Делоном. В тот момент их союз казался нерушимым: даже их имена на обложке пластинки были написаны одинаково крупно.
В феврале 1975 года французские музыкальные критики вручили Дали награду Prix de l'Académie du Disque Français за невероятные продажи своей музыки. За этим последовали длительные гастроли. В этом же году Далида выпустила альбом J'attendrai. Большинство песен звучали в одном, привычном для Далиды стиле. Но главной удачей альбома года стала песня «Я буду ждать» (J’attendrai) — в 1938 году она уже принесла успех Рине Кетти. Ведь в ту эпоху миллионы женщин ждали с войны своих женихов и мужей. Версия Далиды, исполненная в стиле «диско», шокировала Рину Кетти, она считала, что эту песню надо исполнять как молитву. Далида возражала, что была бы польщена, если бы кто-нибудь перепел ее старые шлягеры в современных ритмах… В том же году Далида воздала должное таким великим талантам, как Феликс Леклерк, Шарль Трене, Превер, Эдит Пиаф. Она выпустила пластинку «Поклон прошлому» (Coup de chapeau au passé). Чтобы переложить песни прошлых лет в ритме «диско», нужен был уникальный аранжировщик, и им стал Тони Ралло. Французские слова к вечной мелодии «Besame mucho», которую исполняли даже «Битлз», написали Паскаль Севран и Паскаль Ориа (дружба обязывает!). У Леклерка Далида взяла «Маленькое счастье» (P'tit bonheur). Шарль Трене был представлен песнями «Море» (La mer) и «Что остается от нашей любви?» (Que reste-t-il de nos amours?).
В апреле 1975 года близкий друг Далиды, певец Майк Брант, выпрыгнул из окна своей квартиры в Париже. Ему было 28 лет. Далида помогла его успеху во Франции, когда он открывал для нее концерты в 1971 году в «Олимпии». К 1973 году он давал 250 концертов в год, некоторые из которых посещали до 10 000 человек. Этот успех продолжался два года. Он страдал от депрессии и одиночества, и это чередовалось с духоподъемными периодами. 22 ноября 1974 года он предпринял попытку самоубийства, выпрыгнув из окна гостиничного номера своего менеджера в Женеве. Он получил переломы, но выжил. Он сократил количество выступлений, однако депрессия не отпустила его, и в 75-м году он повторил попытку…
Еще одна неудача постигла Далиду в 76-м году. Вечером 18 июня 1976 года, возвращаясь из ресторана, Дали и Ришар увидели свет в комнате Марии, горничной, которая должна была находиться в отпуске в Португалии. Войдя в дом, Ришар взял пистолет, который хранила Далида на всякий случай. Пара поднимется на третий этаж и обнаружит человека, лежащего на кровати одной из комнат: это друг горничной (что она позже подтвердит). Но не успел он это объяснить, как Ришар выстрелом ранил незнакомца в грудь. Далида вызвала полицию. Госпитализированный незнакомец в итоге подаст жалобу. Шамфре чуть позже арестуют на Корсике (куда он уехал с Далидой на время скандала), и заключат под стражу в тюрьме Френе на месяц за умышленное причинение вреда. Далида пожалеет Ришара и внесет залог. В рамках дела вскроется не очень радостное прошлое «графа де Сен-Жермена» - криминальное прошлое, воровство, подкупы и самый главный факт, что он все еще был женат на другой женщине. Все это конечно отразилось на отношениях с Далидой, которая, в начале 1981 года после очередной ссоры прогонит его.
1977 год начался новой программой в «Олимпии» (Далида оставалась верной этому залу, хотя и не побила рекорд Жильбера Беко, который выступал там 33 раза). Затем она отправилась на гастроли в Канаду, где чуть не стала жертвой ненормального, который попытался ее похитить. Хотя он и был явно опасен, его выпустили под залог уже на следующий день. В августе Дали пела в Ливане. Окружающие советовали ей записать песню из египетского фольклора, которая могла бы примирить Восток и Запад. Это будет знаменитая «Salma ya salama» (аранжировка блистательного Тони Ралло). Чтобы исполнять ее на сцене, Дали заказала роскошное платье, предмет антиквариата. Покоряя египетскую публику, она спела песню по-арабски… Успех был таким, что песня была записана на четырех языках, а Дали стала настоящей посланницей мира и примирения народов.
Далида продолжила гастролировать по миру, включая США, куда она приехала во второй раз с 1950-х годов, отыграв два вечера в Карнеги-холл в Нью-Йорке в ноябре 1978 года. В обзоре концерта газета New York Times высоко оценила выступление Далиды и отметила его камерность и откровенность эмоций. Большую часть аудитории составляли граждане Франции. Здесь ей во второй раз предложили контракт на резиденцию в США, но она снова от него отказалась.
Далида продолжала следовать моде. В 1978 году она выпустила сингл «Поколение 78» (Generation 78), мегамикс из своих прошлых хитов, переосмысленных в стиле диско. К синглу сняли трехминутный клип, который стал один из первых клипов на французском ТВ. В клипе Далида танцует в компании молодого парня. Скандальная пресса тут же высказала предположение, что это тайный сын певицы… Его звали Бруно Гиллен, он снимался в популярном на время фильме «Отель на пляже» (Hotel de la plage). У него была прекрасная внешность, но вокальные данные ограничены, поэтому в записи использована фонограмма другого певца. Так, благодаря диско, молодежь открыла для себя кумира своих родителей!
В 1979 году Далида познакомилась с Лестером Уилсоном. Втроем с Орландо они стали прорабатывать большое шоу во Дворце спорта в Париже, запланированное на январь 1980 года. В общей сложности Далида давала по два шоу в день в течение пятнадцати дней, в постановке предполагалось десять смен костюмов, двенадцать танцоров. На этих афишах Далида была изображена верхом на стуле, в цилиндре и пиджаке. Одновременно утонченный и вызывающий образ. Поклонники были в восторге… Более 75 тысяч зрителей посетили шоу. Это был действительно грандиозный спектакль! Исполняя песню «Я – это все женщины» (Je suis toutes les femmes), она отражалась бесчисленное множество раз в зеркалах. Возможно это намек на «разделение властей» между Далидой и Иоландой, которое она подчеркнет через два года в песне «Вместе» (Ensemble)?
Дали пела и танцевала, как никогда. Но еще на репетициях она заметила, что когда танцоры поднимают ее вверх в песне «Money money», ее голос начинает дрожать. Для этого номера – и только для этого – она использовала фонограмму. Некоторые профессионалы обратили на это внимание; в том числе певица Николетта, которая была частой конкуренткой Далиды в сингловых чартах 70х, и конечно не могла упустить возможности выразить возмущение в прессе. Орландо не без юмора ответил на это, что «Лучше бы Николетта пела вживую, а говорила под фонограмму!» Тем не менее, очень скоро две певицы примирились. Несколько месяцев спустя Далида исполнила на телевидении «Жизнь в розовом свете» (La vie en rose) с Хулио Иглесиасом. Песня «В моей манере» (A ma manière) была сначала написана для Жинетт Рено. Для Далиды текст был немного изменен (а именно, появилось упоминание о ее попытке самоубийства).
После спектакля Далида выпустила двойной концертный альбом Le spectacle du Palais des Sports 1980, и организовала новый мировой тур. Гастролировала по всей Западной и Восточной Европе, кроме Югославии и СССР (но при этом есть информация, что Далида все же посещала Советский союз в качестве гостя). Также она провела концерты в Бразилии, США и Канаде. Вернувшись, она организовала тур по всей Франции, дав более 20 аншлаговых концертов.
В новом десятилетии Далида ушла от стиля диско и вернулась к более медленным и более сентиментальным песням.
С марта по апрель 1981 года Далида дала 20 аншлаговых концертов в «Олимпии». Ее последний концерт в апреле стал последним концертом в этом зале, поскольку в следующем году «Олимпия» обанкротилась (она вновь откроется в 1989 году). На первом же концерте ей вручили бриллиантовый диск в знак признания продаж ее пластинок, достигших 45 миллионов. Следом вышел одноименный альбом Olympia 81, хотя несмотря на название это был студийный материал, а не концертный. Концерты в Олимпии были собраны, чтобы отпраздновать двадцатипятилетие своей карьеры. Она спела там «Комедия окончена» (Fini, la comedie) (песню группы La Bionda), «Дождь идет в Брюсселе» (Il pleut sur Bruxelles) (посвящение покойному Жаку Брелю), «Женщина в сорок лет» (Une femme a 40 ans).
Тема возраста особенно мучила ее. Она утверждала когда-то: «В 35 лет женщина молода, а певица стара», и вот скоро ей должно исполниться пятьдесят… Далида, которая получила награду из рук генерала де Голля, ужинала с Жоржем Помпиду и пела для Жискара, в 1974 году согласилась выступить для Франсуа Миттерана. Тогда казалось, что это происшествие не будет иметь последствий, но через семь лет оно обернулось большими неприятностями. Между певицей и будущим президентом завязалась дружба, а в 1981 году его прозвали «Мими Ламорозо». Далида, сама того не желая, оказалась в ловушке. Когда появилась фотография, где она держала розу в руке, на нее повесили ярлык социалистки. Однако она никогда не принадлежала к какой-либо партии. В 1981 году Миттеран стал Президентом Республики. Хотя Далида по-настоящему не участвовала в кампании, ее слава сыграла свою роль. Журнал «Figaro» писал, что «Далида повлияла на сомневающихся». Около двух лет образ певицы будет ассоциироваться с партией социалистов, настолько, что о ней говорили больше, чем о мадам Миттеран! На нее повесили ярлык любовницы. В этой обстановке предложений о концертах – как ни странно — стало меньше. Борясь с враждебностью «правой» прессы, Далида нашла выход: в течение года она выступала только за рубежом.
Новую вспышку критики вызвала «Песня чемпионата мира» (La chanson du Mundial), за которую, по мнению некоторых, Далиде следовало присудить «красную карточку». Им казалось, что песня имеет отношение скорее к торговле, чем к искусству. Полтора года после этого, впервые за свою карьеру, Далида не записывала новых песен. Лишь в 1983 году снова появилась ее пластинка. Песня «Умереть на сцене» (Mourir sur scene) отражала мировоззрение артиста в целом, ведь любой артист хотел бы опустить занавес, как Мольер или Луи Жуве, после последнего вызова. «Женщина» (Femme) была французской версией песни «Smile» из «Новых времен» Чарли Чаплина.
Вечером 20 июля 1983 года в небольшом городке на юге Франции покончил с собой Ришар Шамфре, в нищете, преследуемый налоговой полицией. Со своей новой спутницей он заперся в своем Рено 5, накачался барбитуратами и задохнулся выхлопным газом. Далида присутствовала на опознании тела в больнице Бонне во Фрежюсе, а также организовала его похороны в соборе Сен-Леонс там же. Не смотря на то, что последние годы отношений Ришара и Далиды были крайне абьюзивными, это известие шокировало Далиду, ведь теперь уже трое мужчин ее жизни покончили с собой…
В начале 1984 года, после окончания съемок телеконцерта «Идеальная Далида», она мрачно предсказала: «Это шоу будет моим завещанием», но тогда это не приняли всерьез. Между тем она чувствовала, что ее силы убывают, что зрение слабеет. Все чаще она появлялась в черных очках. Она стала меньше выступать; это стало поводом для таблоидов обвинить ее в чрезмерной требовательности к гонорарам (Далида стала «певицей для богатых»?) На самом же деле ей нездоровилось, физически и морально…
Шлягером года стала песня «Солнце» (Soleil), которую написал Жильбер Синуэ (сегодня очень известный автор), а также «Kalimba de luna» из репертуара Boney M. Что касается песни «Чтобы сказать: я люблю тебя» (Pour te dire je t’aime), то во Франции ее затмила оригинальная версия Стиви Уандера (I’ve just called to say I love you).
В апреле 1985 года Далида легла на операцию, которую считала своим последним шансом. Вот уже много месяцев она не показывалась на телевидении, боясь, что зрение подведет ее перед миллионами зрителей. В конце апреля врачи посчитали операцию успешной, но после дополнительного исследования признали неудачу. Тогда они предложили оперировать здоровый глаз, который мог бы «направлять» больной. Далида согласилась. Эта, пятая в ее жизни операция прошла хорошо, Далида почувствовала оптимизм.
В 1986 году вышел ее последний диск, «Лицо любви» (Le visage de l’amour). Название альбому дала песня Шарля Терне, написанная специально для Далиды. «Мужчины моей жизни» (Les homes de ma vie) и «Потому что я больше не люблю тебя» (Parce que je ne t’aime plus) принадлежали Барбеливьену. Этот диск не имел того успеха, который заслуживал, частично потому, что Дали не занималась его рекламой – она была поглощена съемками фильма «Шестой день». Еще в 1985 году известный египетский режиссер Юсеф Шахин раскрыл свои планы: он готовится снимать фильм по роману Андре Шедид, с Далидой в главной роли. Она сама узнала эту новость из газет! А как мы помним, Далида значала Юсефа очень давно, одна из первых ее ролей в кино была в фильме Юсефа. И вот теперь три месяца продолжались съемки, задержавшие ее в Египте. Ей пришлось заново выучить арабский. Если бы Далида осталась жива, отказалась бы она от карьеры певицы, чтобы посвятить себя кино? Да и разве не была она уже актрисой на сцене, когда исполняла такие песни, как «Avec Le Temps» или «Je Suis Malade»? Премьера прошла с триумфом, но, как ни парадоксально, фильм мало демонстрировался в залах. Далида так и не узнала настоящего народного успеха в кино. Но фильм «Шестой день» поражает. Здесь Далида не Далида. И это все, чего можно требовать от актрисы. Она появляется без макияжа, в образе старой женщины, пожертвовав своей роскошной шевелюрой… Можно сказать, что «Иоланда совершенно «уничтожила Далиду».
После стольких лет смеси счастья и горя Далида, казалось, была убеждена, что в ее возрасте несчастье все больше будет брать верх. Без ребенка, уверенная, что уже слишком поздно встретить мужчину своей жизни, она проводила последние недели в состоянии, которое никогда не было ей свойственно. Она курила сигарету за сигаретой, страдала от бессонницы, просыпаясь лишь около 17 часов. До сих пор каждый раз поддержка и любовь публики убеждали ее вернуться на сцену; к той публике, о которой она сказала: «Семья для меня – это публика. Публика – мой муж». Но на этот раз волшебство не сработало. Каждый день она все больше склонялась к решению, которое уже приняла в 1967 году. В ночь со 2 на 3 мая 1987 года Далида сама написала слово «конец» в романе своей жизни. В предсмертной записке читалсь «Жизнь стала мне невыносима. Простите меня…». Однако, это не было последней страницей. Весь мир отдает должное той, чье физическое отсутствие мы будем оплакивать вечно, но чье творчество продолжает жить…
В 2003 году на церемонии наград «Величайшая певица века» во Франции (по трем критериям: количеству продаж альбомов и синглов, количеству трансляций по радио и позициям в чартах) Далида заняла третье место после Мадонны и Селин Дион, а это означает, что она оставалась любимой артисткой номер один во Франции.
Ее произведения также стали предметом различных альбомов ремиксов. После ее смерти многие хиты Далиды были превращены в современные техно и танцевальные биты. На ее имя написано около 50 биографий. В 2009 году Лара Фабиан заявила, что наибольшее влияние на нее оказала именно Далида. Площадь на Монмартре в Париже носит ее имя (там установлен и ее бюст), но также есть улица Рю Далида в Лавале, Квебек, Канада.