Big in Japanese postcards
Как в общем рейтинге отправленных, так и в моем рейтинге полученных открыток Япония занимает 12 место. Т. е. открытки приходят не очень-то уж часто, хотя и не сказать, чтобы совсем редко.
Японцы присылают открытки четко по виш-листу, в этом плане они, наверное, самая дисциплинированная нация в посткроссинге :) Заполняют открытки очень аккуратно, украшений добавляют минимум, почерк всегда некрупный и чуть ли не каллиграфический.
Конечно же, больше всего открыток мне пришло из Токио (4), также выделю города Сагамихара (3), Нагоя, Осака и Йокогама (по 2). Есть по открытке из городов Киото, Нагано, Саппоро. Также отмечу несколько новых для меня японских географических наименований: Ивата, Канадзава, Обихиро, Уцуномия.
На одного построссера-японца приходится 6 посткроссеров-японок.
1. Работа Utagawa Yoshitora под названием 'Geishas Parading in Shin-Yoshihara Gay Quarter' в стиле укиё-э. Saya на открытке интересуется, тепло ли в Финляндии летом.
2. Ken из города Сендай прислал эту замечательную открытку, правда, прочесть название и автора мне не удастся (все на иероглифах). Ken также описывает, как любит yaki-imo (жареный сладкий картофель), который японцы едят осенью, а также интересуется, есть ли у нас какое-нибудь особое осеннее блюдо.
3. Нечасто из Японии приходят видовые открытки, но здесь ночной вид (а это как раз мой виш-лист), остров Хоккайдо. Привет от Atsu из Саппоро.
4. Mitsumi добавил к моей фамилии в адресе окончание '-sama', получилось довольно необычно :) Его основное хобби — путешествия, он уже посетил более 40 стран, но в России пока не был (о чем очень жалеет).
5. Еще одна картина в стиле укиё-э — автора Katsushika Hokusai. Об отправителе ничего не известно и на данный момент аккаунт закрыт.
6. Замок Tsuyama, построенный между 1603 и 1616 годами, состоит из 77 зданий, 50 ворот и имеет длину 25,9 метров. Сегодня от него остались только стены, все остальное было снесено в 1874 году, чтобы предотвратить некие восстания (сведения напечатаны на открытке). А загадочный отправитель сообщает, что это дом его предков, семьи Мори.
7. Как гласит надпись на открытке, это «традиционный вид улиц Киото». «На этой открытке женщина в кимоно, что вполне естественно для Киото. Я собираюсь посетить Россию и понимаю, что очень сложно увидеть все интересные места за 1 раз!» — пишет Фрэнсис.
8. Картина Kiyoshi Hasegawa под названием 'Nature morte au gyroscope' от Асаки из города Осака.
9. А это открытка от Mikoma, 4х-летней девочки из Токио. «Рецепт Хоккайдо»: было бы интересно его узнать, но остается лишь гадать, что же с таким аппетитом под чаек уплетают эти славные овечки :)
10. Хенд-мейд от Нацуми из города Уцуномия — цветы из собственного сада. Гортензия — любимый цветок Нацуми. Теперь я знаю, как написать слово «гортензия» на японском :)
11. Иллюстрация Chihiro Iwasaki, которая известна в Японии благодаря акварельным изображениям детей и цветов. В Токио даже есть музей ее имени. Открытка пришла из города Тамано (префектура Окаяма).
