July 14, 2021

От Аликанте до Валенсии

Всего лишь на 21 месте по числу отправленных открыток находится Испания в общем рейтинге посткроссинга. А вот в моем списке полученных — на 14. Особенно мне нравятся испанские открытки на арт-тематику, пожалуй, в этом им нет равных. А еще испанские открытки частенько радуют красочными марками.

Нетрудно догадаться, что именно из Мадрида пришло больше всего открыток (5), также есть по 2 открытки из Бильбао и Оренсе. Ну а по одной пришло из 14 разных городов, среди которых Барселона, Аликанте, Малага, Севилья, а также Таррагона, Игуалада, Паленсия, Серданьола-дель-Вальес. Интересно, что при поиске информации о любом городе сразу выдаются ссылки на соответствующие футбольные клубы :)

В Испании женщин, занимающихся посткроссингом, больше, чем мужчин, занимающихся тем же, примерно в 2,8 раза, что говорит о довольно высокой активности последних :)

1. Расслабленно-отпускным видом города Аликанте поделилась Беатрис из Мадрида. На открытке приведена цитата, которая в переводе будет звучать примерно так: «Если есть желание, найдется и способ».

2. Город Бургос от Сандры из Вальядолида (небольшого города недалеко от Мадрида). «Добро пожаловать в Бургос! Небольшой город на севере Испании, зимой здесь довольно холодно!». Далее приведу оставшийся текст на английском, т. к. красиво перевести на русский это не получится: 'People of there say that there are only two stations: the winter and the train station!'. Надо признать, что «станция Зима» в городе выглядит довольно уютно.

3. А это Картахена, ночной вид на Римский театр. Вмещает 6000 человек. Gracia рекомендует забронировать специальный тур, чтобы познакомиться с его историей.

4. Средиземноморское побережье, город Калелья-де-Палафружель от Хуана Антонио, который любит животных, растения, музыку 80-х и испанскую гитару.

5. Небольшой северный город Gijón. Люсия пишет о том, что любит читать, занимается фотографией, путешествует и мечтает посетить все страны мира, а также обожает своих котят по имени Фрейя и Сигюн (что-то скандинавское есть в этих именах?).

6. Открытка, подписанная на чистейшем русском языке! Правда, она от Анны, уроженки Санкт-Петербурга, переехавшей в курортный город Торремолинос на берегу Средиземного моря (где «10 км пляжей и 320 солнечных дней в году»). А на открытке дворец Альгамбра в Гранаде.

7. Еще одна открытка не от испанца, но из Испании: от Маттиаса, который живет в Нидерландах, но зиму проводит на Канарских островах (занимается пешим туризмом, плаванием и совершенствует свой испанский). Видно невооруженным глазом, что открытка подписана счастливым человеком :)

8. Ислета дель Моро — вот что за город изображен на открытке. Прислала ее Инма из северного города Авилес. Она пишет, что здесь часто идут дожди, поэтому каждое лето она отправляется на 1000 км на юг — в Алмерию, где солнце светит 3000 часов в году.

9. И снова открытка  с рассказами о том, как же хорошо на юге Испании :) Сандра также поделилась цитатой: «Неудача — это лишь возможность начать снова».

10. Самые главные достопримечательности Севильи (Кафедральный Собор и Хиральда — башня) можно увидеть на открытке от Марии, которая именно там и живет.

11. И в завершение очень веселая открытка от Вероники, жаль, что без каких-либо комментариев :) 'Fallas' гугл перевел как «недостатки», но тут изображены скорее достоинства :)