May 15, 2024

ТОП-5 лучших сервисов с расшифровкой аудио в текст 2024 года

Адвокатам нужно быстро работать со стенограммами судебных заседаний, бизнесменам – делать записи за рулем, а студентам – получать доступ к текстам лекций, записанным на диктофоны.

Что делать?

Мы составили список из 5 наших любимых сервисов, которые могут расшифровывать и преобразовать аудиоинформацию.

1. Apple Dictation

Как нетрудно догадаться, это инструмент для использования на компьютерах с Mac OS и смартфонах iPhone. Программа распознает речь, введенную в строку поиска, и преобразует произносимый текст разного формата в письменную форму.

Если вы используете Мас с Apple silicon, то Dictation с 20 основными языками работает полностью на устройстве без необходимости подключения к интернету.  Если используется Мас на чипах Intel  или на других языках кроме 20 базовых, то для распознавания нужен интернет.

Пунктуация автоматически расставляется в текстах только на 6 языках – китайском, английском, французском, немецком, японском и испанском.

Как и с бесплатной Google Docs, для работы приложения нужно либо чтобы вы сами говорили, или ваш компьютер воспроизводил файл – автоматической обработки готовых аудиофайлов нет. Расстановка меток времени также отсутствует.

Перевод может выполняться бесплатной программой Translate от Apple для iPhone и iPad, которая поддерживает 18 языков.

2. Google Docs и Google Speech-to-Text

Самый известный в мире поисковик переводит устную речь в текст, а также расшифровывает аудио- и видеофайлы.

Бесплатные Google Docs поддерживают 62 языка для голосового ввода, но для воспроизведения файла требуется, чтобы вы говорили или ваш компьютер, проигрывал файл, так как отсутствует автоматическая обработка готовых аудиофайлов. Расстановка меток времени также отсутствует.

Платное приложение Google Speech-to-Text поддерживает 125 языков, ставит знаки препинания (функция в процессе бета-тестирования). Для автоматического расшифрования видео- и аудиофайлов потребуются инструменты с сайта https://ffmpeg.org .

Система оплаты похожа на Яндекс – поминутная. Переводить полученный текст можно как обычным бесплатным переводчиком Google, так и более продвинутым платным Google Cloud API.

3. Lingvanex Speech Recognition

У Lingvanex есть сразу несколько приложений для перевода аудио в текст, самое главное ‒ платное On-premise Speech Recognition Software. Оно работает на стационарных ПК на Mac OS и Windows, а также на мобильных телефонах (iPhone, Android).

Распознаватель речи Лингванекс  использует нейросети для распознавания речи на 90 языках. Программа работает без подключения к интернету (что повышает конфиденциальность), сама формирует предложения и расставляет знаки препинания.

Стоимость подписки начинается от $400 в месяц (с возможностью загрузить бесплатную пробную версию), однако неограниченное число сотрудников компании, купивших одну лицензию, может использовать приложение..

При работе поддерживаются форматы WAV, WMA, MP3, OGG, M4A, FLV, AVI, MP4, MOV, and MKV. Ограничений на размер аудио- и видеофайлов  файлов нет. Кроме того программа сама выставляет метки времени при расшифровке.

При подключении On-Premise Machine Translation Software расшифрованный текст может быть переведен на 100+ языков, объем перевода неограниченный. Есть возможность бесплатного теста программы.

Также компания предлагает распознаватель аудио в текст плюс  автоматический переводчик телефонных звонков и аналогичный сервис для мессенджеров.

4. Transkriptor

Платная программа для персональных компьютеров, смартфонов Android и iPhone, которая преобразует звуковые или видеофайлы в текст. Поддерживается 60 языков.

Приложение работает путем загрузки ваших аудиофайлов на сервер программы. Поддерживаемые форматы файлов - MP3, MP4, WAV, AAC, M4A, WEBM, FLAC, OPUS, AVI, M4V, MPEG, MOV, OGV, MPG, WMV, OGM, OGG, AU, WMA, AIFF, OGA.

Transkriptor предлагает несколько тарифных планов — для частных лиц, небольших команд и для предприятий. Цены начинаются от $4.99 за пять часов расшифрованного аудио  в месяц. Доступна бесплатная пробная версия.

Программа сама расставляет знаки препинания, предлагаются функции перевода и создания субтитров с временными метками.

5. Yandex SpeechKit

Популярный на постсоветском пространстве за счет одноименного поисковика сервис Яндекса работает на Mac OS, Windows, iPhone и Android.

SpeechKit позволяет переводить в текст –  транскрибировать –  аудио в только в трех форматах: LPCM, OggOpus и MP3.

Стоимость использования SpeechKit рассчитывается по довольно сложной модели, основанной на типе распознавания и длительности распознанного аудио. Единица тарификации — сегмент одноканального аудио длительностью 15 секунд, который будет стоить от 16 до 1 копейки. Сегменты меньшей длительности округляются в большую сторону (1 секунда превращается в 15 секунд).

Однако существуют некоторые ограничения по размеру обрабатываемых аудиоданных. Например, для синхронного распознавания максимальный размер файла составляет 1 мегабайт.

Яндекс Переводчик может переводить сообщения на 102 языка, однако объем переводимого текста ограничен — до 50.000 символов в сутки.

Новый мир? - Да!

Даже если вам не нравится автоматический перевод ,и вы знаете много языков и можете переводить текст на слух — поверьте, стоит попробовать, чтобы осознать, сколько драгоценного времени вы сможете сэкономить, когда вам помогает искусственный интеллект.

Если вы такой же обычный человек, как и я — то есть, чуть-чуть можете изъясняться на английском и еще можете перевести абзац с французского “со словарем”, то распознавание речи в тексте, еще и с автоматическим переводом, без всяких сомнений, откроют для вас массу новых возможностей.