July 23

Кодовое имя «Анастасия». Глава 7. Часть 1. «Одинокий Кощей».  

18+, исключительно в ознакомительных целях. Не для пропаганды. Копирование и распространение материала запрещено, дабы в дальнейшем перевод продолжался. Могут быть неточности.

Больше переводов и глав вы найдете в тгк: lisidia_translate


Вадим, несомненно, был политическим партнёром президента. Они вместе катались верхом раз в неделю. По дороге обратно мужчины соревновались в езде и вели непринуждённые разговоры на разные темы: обсуждали политику, слухи в высшем обществе и даже затрагивали личную жизнь. Сегодняшний день не стал исключением.

— Ну, что ты собираешься делать со своей головной болью?

Президент часто называл Женю «головной болью». Он задал этот вопрос совсем не потому, что действительно интересовался его самочувствием. Недавно Жене приказали вернуть «Анастасию» государству. Именно поэтому президент поспешно вызвал его для встречи.

Вадим нервно сглотнул слюну. Он не мог передать президенту детские отговорки своего брата.

— Я ещё не получил от него окончательный ответ.

Президент остановил лошадь, разочарованный такими словами. Его лицо не выражало никаких эмоций, но в глубине спокойного взгляда, направленного вдаль, читалась холодная решимость правителя.

— Это твой единокровный брат, и ради доверительных отношений между семьей Богдановых и Кремлём мы все эти годы терпели его капризы. Но теперь хватит. Если твоя головная боль не вернёт нам «Анастасию», у меня не останется другого выхода. Я принесу в жертву этого агнца ради общего блага.

Вадим молча слушал. Несмотря на их родственные узы, он не мог больше защищать Женю.

— Говорят, он регулярно ездит на свою частную территорию.

— Вы имеете в виду остров Айнов?

— Я не знаю названия, но слышал, что это необитаемый остров.

— Да. Этот остров подарил ему отец на десятилетие. Он находится на берегу Северного Ледовитого океана. До него можно добраться только на вертолёте. Женя часто улетает туда и никого к себе не пускает. Он не любит, когда в его дела вмешиваются, — как раньше, так и сейчас.

— Но всё равно, так часто летать туда и обратно — непросто. Как ты думаешь?

— Не знаю наверняка, но похоже, он разводит там каких-то животных. Этот парень, который может засушить даже кактус, недавно давал мне советы по дрессировке лошади. Наверное, он часто летает туда, чтобы кормить своих питомцев, ведь не может же он заморить их голодом, даже если занят государственными делами.

— Нет, дело не в этом.

— В чём же?

— Женя не из тех, кто интересуется такими вещами. Это не в его стиле. Скорее всего, у него появился интерес к новой игрушке из металла. Например, создал вторую «Анастасию».

Вадим не знал, насколько далеко продвинулась разработка «Анастасии». Женя никогда не говорил об этом. Но если этот проект уже завершился, то его можно было скрыть только в одном месте. На отдалённом острове, куда мог попасть только Женя.

— Как только хозяина не будет дома, придётся провести обыск.

Его слова звучали как угроза. Вскоре он убедился, что это были не пустые запугивания. Глава ФСБ и министр обороны, вызванные президентом, уже ждали их во дворе перед конюшней.

***

— Что ты собираешься делать? — спросил Женя с таким видом, словно ничего не понимал.

Тхэк Джу снова ответил:

— Сыграем в «камень-ножницы-бумага».

Он отодвинул в сторону шахматную доску с фигурами, которые лежали на столе.

Женя рассмеялся от нелепости этой ситуации. Тхэк Джу нашёл в подвале шахматы, которые много лет лежали там никому ненужные, а как только проиграл, сразу же предложил другую игру. Теперь это была всего лишь «камень-ножницы-бумага».

— На этот раз всего один раунд. Если ты мужчина, то сыграй кулаком.

Он сжал кулак и покачал им прямо перед Женей. Тхэк Джу пытался подстегнуть его, но Женя не сдвинулся с места. Тогда Тхэк Джу прищурился и пригрозил ему пальцем, заставляя сыграть. Женя обречённо покачал головой и неохотно поднял руку. Тогда Квон Тхэк Джу бойко выкрикнул:

— Камень-ножницы-бумага!

Его энергичный возглас разлетелся по комнате, словно раскат грома.

Оба одновременно показали кулаки. Квон Тхэк Джу убедился, что у них ничья, и с облегчением выдохнул. Он потряс рукой, которая затекла от напряжения. Почему он вообще разнервничался из-за такой ерунды? Пока Женя равнодушно смотрел на него, Тхэк Джу попытался застать его врасплох и быстро выкрикнул:

— Ещё раз, камень-ножницы-бумага!

И снова они оба показали кулаки. Когда они второй раз сыграли в ничью, Тхэк Джу вскочил со своего места. Он повернулся к Жене спиной и так глубоко вздохнул, словно ему всё это время не хватало кислорода. Тхэк Джу тратил свою энергию и нервничал понапрасну, ведь результат игры зависел от чистой случайности.

Женя наблюдал за тем, как он растирал спину и руки, чтобы справиться с напряжением. Однако Тхэк Джу быстро пришёл в себя и резко повернулся к Жене.

— Камень-ножницы-бумага!

Он изо всех сил зажмурился, потому что не осмеливался посмотреть на исход игры. В это время Женя спокойно наблюдал за результатом этого раунда.

Тхэк Джу выдохнул и медленно приоткрыл глаза. Он переводил взгляд с одной руки на другую, чтобы оценить ситуацию. Женя не менял своего жеста ни разу за всю игру. Однако теперь ладонь Квон Тхэк Джу была раскрыта. Бумага.

«Я победил? Неужели?»

Он не мог поверить своим глазам. Тхэк Джу ущипнул себя за руку, чтобы убедиться в реальности происходящего, а затем широко улыбнулся.

— Я победил.

Он крепко сжал кулак и закричал от радости. Женя тоже невольно улыбнулся, когда увидел, как Тхэк Джу радовался простой победе в «камень-ножницы-бумага». Он будто выиграл свою жизнь.

— Ну так что, какое у тебя желание?

— Я хочу улететь с этого острова, — без колебаний ответил Тхэк Джу.

Он думал, что Женя будет удивлён, но в ответ получил лишь спокойный кивок головой.

— Есть ли у тебя ещё какие-нибудь условия?

— Я хочу улететь самостоятельно и в одиночку. Здоровым и на своих двух ногах.

— И что ещё?

Женя улыбался и, видимо, дал ему зелёный свет. Тхэк Джу не доверял ему, но всё же перечислил необходимые вещи. Пусть он и был бесстыдником, но его это не волновало.

— Мне нужна сменная одежда, паспорт, пистолет «Кольт» и... наверное, ещё немного наличных.

На всё Женя кивал головой и соглашался со всеми его требованиями. Он был слишком покладистым, и Тхэк Джу это настораживало. Однако Женя выдвинул всего одно условие в ответ:

— Но ты уедешь только с рассветом.

— Что ты задумал?..

— Ты проиграл мне в шахматы. Раз ты уезжаешь, то должен рассчитаться и отдать мне долг.

Пока Тхэк Джу с подозрением рассматривал Женю, он бросил ему что-то прямо в руки. Тхэк Джу поймал небольшой предмет и увидел, что это были ключи от вертолёта.

Он был в шоке. Всё происходящее казалось нереальным. Зачем он так долго мучился, если мог с такой лёгкостью убежать? В его голове проносились сотни кадров с прошлыми усилиями и бесполезными попытками. Это было печально, но Тхэк Джу просто радовался, что у него наконец-то всё получилось. Он уже представлял, как спокойно лежит в своей комнате, на своей родной кровати.

Но его эйфория длилась недолго. Женя внезапно встал со своего места и подошёл к нему.

— Чего тебе?

Он отшатнулся, предчувствуя надвигавшуюся бурю. Женя не ответил и продолжил подходить к нему. Тхэк Джу отступал. В конце концов он споткнулся о кровать и рухнул прямо на неё. Женя с лёгкостью забрался на него сверху. Тхэк Джу попытался оттолкнуть Женю от себя, но его руки схватили одним движением и прижали к постели.

— Я же сказал, что отпущу тебя с рассветом, — прошептал он ему на ухо и без раздумий с треском разорвал рубашку.

Пуговицы разлетелись в разные стороны. Женя прижался губами к его оголённой шее и с той же лёгкостью стянул с него брюки. Теперь Тхэк Джу был абсолютно голым. На его теле по-прежнему отчётливо виднелись следы, оставшиеся после их прошлых ночей. Не было ни единого чистого места для новых засосов и укусов. Но Женя всё равно упорно вонзал зубы в его кожу, и в конце концов разорвал на нём боксёры. Он схватил Тхэк Джу за ноги, которые были согнуты в коленях, чтобы не дать ему и приблизиться, и поднял их.

— Угх…

Тхэк Джу резко опрокинули, и весь его вес теперь сместился на голову и плечи. Его лицо покраснело так, словно оно вот-вот могло взорваться, и Тхэк Джу крепко зажмурился. Он пытался вывернуться из неудобного положения, но Женя закинул его ноги себе на плечи. Задняя часть бёдер теперь прижималась к его груди. Тело Тхэк Джу согнулось пополам. Женя опустился и упёрся локтями в постель. Низ его живота теперь прижимался к обнажённой заднице Тхэк Джу.

Его член уже полностью затвердел и тёрся о его ягодицы. Квон Тхэк Джу вцепился руками в простыни из-за страха перед неизбежным.

Женя лизнул икру Квон Тхэк Джу и резко толкнулся вперёд. Головка его члена, мокрая от смазки, нежно потёрлась о всё ещё мягкое отверстие. Кожа промежности в одно мгновение стала липкой и блестящей. Женя придвинул свои бёдра, вдавливая член в Тхэк Джу, и медленно вошёл внутрь.

— Умх...

Из его рта и крепко стиснутой челюсти вырвался болезненный стон. Несмотря на то, что они занимались сексом всю прошлую ночь, его задница по-прежнему сильно сжимала его член, а мышцы отверстия интенсивно сокращались. Женя нахмурился от такого давления на свой член, но не отвёл взгляда от лица Квон Тхэк Джу. Он наклонился ещё ниже и нежно провёл языком по его ресницам, которые подрагивали от боли. Его нежные поцелуи, которыми Женя покрывал лицо Тхэк Джу, были как у заботливого мужа, но член, безжалостно проникающий в его задницу, напоминал настоящего тирана.

Мышцы его промежности, после предыдущих ночей с Женей, уже были не такими тугими. Они то сокращались, то вновь расслаблялись. Кожа тёрлась о кожу. По комнате разносились шлепки и влажные непристойные звуки, которые не давали Квон Тхэк Джу покоя. С каждым толчком вес Жени всё сильнее падал на плечи Тхэк Джу, а давление усиливалось. Ему казалось, что в животе вот-вот появится дыра.

— Ах, пожалуйста...

Он невольно схватился за руку Жени. Услышав его мольбу, он прекратил движение и посмотрел на него в ответ. Но Квон Тхэк Джу не смог попросить Женю действовать нежнее. Он открыл рот, а затем снова крепко сжал челюсти и отвернулся.

В эту минуту Женя провёл языком по мочке его уха, а затем внезапно ввёл кончик в ушной канал и продолжил двигаться. Его бёдра постоянно сталкивались с ягодицами Тхэк Джу под громкие непристойные звуки. Его влажное от слюны ухо покрылось мурашками.

Женя безжалостно мучил его внутренние стенки, которые были раздражены после прошлых ночей, и даже лёгкое касание вызывало дрожь во всём теле. Женя специально толкался головкой в самые чувствительные места внутри Квон Тхэк Джу и неистово бил лишь по ним. С каждым глубоким толчком пальцы на ногах Тхэк Джу подгибались. Мир перед его глазами застлало туманом.

— Ах… Ха… Ах… А! Умх… Угх…

Из его уст вырывались стоны. Он даже не мог узнать собственный голос. Женя был на пике своего удовольствия и двинул бёдрами вперёд с нечеловеческой силой. Затем он потёрся своим членом о задницу Квон Тхэк Джу и наклонил голову. Его лицо оказалось прямо над искажённым от боли лицом Тхэк Джу.

— Ах...

— Если ты сможешь ходить и захочешь уйти, то уйдёшь.

Он выгнул губы в ухмылке. В сердце Квон Тхэк Джу зародилось дурное предчувствие — эта ночь обещала быть бесконечно долгой.

Женя не отпускал его до самого рассвета. Тхэк Джу то терял сознание, то приходил в себя от того, что Женя снова и снова трахал его. Он даже ласкал его член, чтобы Тхэк Джу кончал снова и снова. В итоге Женя довёл его до оргазма четыре или пять раз, и у Квон Тхэк Джу не осталось сил даже пошевелиться. Он был полностью истощён и просто отдался во власть Жене. Из его пересохшего горла вырывались хриплые стоны и тяжёлое дыхание.

Квон Тхэк Джу очнулся спустя долгое время. Он с трудом поднял веки, к которым словно были привязаны камни. Из-за головокружения мир расплывался. Тхэк Джу снова закрыл глаза и снова их открыл, но ничего не изменилось.

— Умх…

Он с трудом поднялся. Тхэк Джу не чувствовал ничего ниже пояса. Он даже не мог пошевелить ногами. Ему казалось, что у него была парализована вся нижняя часть тела. Тхэк Джу опёрся на локти и огляделся вокруг. В его голове была только одна мысль: «Я должен сбежать».

Он в ту же секунду начал искать ключ от вертолёта. Тхэк Джу увидел его рядом с кроватью, на тумбочке. Он потянулся к нему, но в тот же момент схватился за поясницу и вскрикнул. По его спине стекал холодный пот.

— Когда ты улетаешь? Уже вечер, — внезапно раздался голос Жени.

Тхэк Джу резко повернул голову и увидел его. Женя спокойно сидел в кресле, пил вино и наблюдал за его мучениями.

Тхэк Джу должен был понять это ещё тогда, когда Женя спокойно принял результат игры в «камень-ножницы-бумага». Этот парень был не из тех, кто спокойно отпускал свою добычу. Он намеревался играть с ним, пока ему не наскучит, или пока его жертва не сломается.

Но какая у Тхэк Джу была возможность! Он не хотел просто так сдаваться. Тхэк Джу стиснул зубы и решил улететь несмотря на то, что Женя наблюдал за ним. Он собрал все свои силы ради последнего рывка. Его руки дрожали от напряжения, и казалось, что они вот-вот сломаются. Мышцы всего тела ныли от бессонной ночи, и даже малейшее движение вызывало резкую боль. Тхэк Джу пополз к краю кровати. Он протянул руку к ключам от вертолёта, лежащим на тумбочке, но потерял равновесие и упал на пол.

— Аааай!

Удар отозвался болью во всём теле. Хуже всего пришлось его заднице. С ней явно было что-то не так. Тхэк Джу снова схватился за поясницу и ждал, пока боль отступит. Он был весь потным: не только лицо, но и тело. Тхэк Джу тяжело дышал и злобно смотрел на Женю. Затем, опираясь на кровать, он с трудом поднялся.

Его колени дрожали. С каждым шагом из его задницы сочилась сперма и стекала по бёдрам. Его ноги, покрытые корочкой от засохших жидкостей, снова стали влажными. Тхэк Джу крепко стиснул зубы и терпел эти отвратительные ощущения.

Он опирался на стену и с трудом продвигался вперёд небольшими шагами. Тхэк Джу ещё никогда так не проклинал этот огромный дом. У него не было времени принять душ. В таком состоянии он едва успел бы добраться до крыши.

Тхэк Джу с трудом дошёл до лестницы. Он слишком спешил, поэтому споткнулся и упал на колени. Тхэк Джу был так измучен, что у него даже не осталось сил, чтобы вскрикнуть. Он схватился за перила и старался дышать ровно. Его грудь и плечи тяжело вздымались и опускались.

Женя уже стоял рядом с ним. Он сложил руки на груди и наблюдал. Квон Тхэк Джу не обратил на него внимания и попытался встать, опираясь на перила, однако его ноги снова подкосились.

— До заката осталось меньше получаса.

«Какой же ты заботливый».

У Тхэк Джу не было сил отвечать, и он просто проигнорировал его.

Ноги продолжали трястись, поэтому Тхэк Джу решил сменить тактику. Возможно, ему стоило ползти на руках. И это действительно оказалось более эффективно. Его локти болели, но, по крайней мере, он не спотыкался и не падал. Женя медленно шёл за ним. Его тень на стене, за спиной Тхэк Джу, лишь усиливала тревогу.

Он добрался до лестничной площадки на втором этаже и попытался перевести дыхание. Его лёгкие горели, а голова кружилась. Тхэк Джу не мог даже чётко рассмотреть ключ, который держал в руке. В прошлом он никогда не болел, но сейчас понимал, что ему очень плохо.

— Ха… Ха…

Он раздражённо покачал головой и продолжил ползти по лестнице. Тхэк Джу стонал от боли при каждом движении. Мир перед его глазами кружился.

Когда он с трудом добрался до крыши, солнце уже начало садиться. Красные лучи заката освещали его тело, мокрое от пота. У него практически не осталось времени.

Женя молча наблюдал за тем, как Квон Тхэк Джу отчаянно пытался убежать от него. Обычно он получал удовольствие от такого зрелища, но сейчас выражение его лица было холодным и непроницаемым.

Тхэк Джу схватился за ручку двери, которая вела к вертолётной площадке. Он наконец-то ощутил прохладный уличный ветерок, сквозивший из щелей.

«Наконец-то... Наконец-то!»

Его искажённое от боли лицо прояснилось. Но у Тхэк Джу не было времени радоваться. Он протянул руку к дверной ручке, но Женя был быстрее. Он уже схватился за неё первым.

Тхэк Джу отчаянно закричал:

— Что ты делаешь?

Однако он быстро понял, что произошло, и опешил. За время, пока Тхэк Джу добирался до двери, на улице уже стемнело.

— Время вышло, Заинька.
***

Если захочется поблагодарить переводчика:)

2202 2001 4956 8261 (Елизавета К., Сбербанк)