Новелла Падение Русала Глава 49
‼️Перевод приблизительный, могут быть неточности ‼️
Би Ланьсин долго лежал на земле, прежде чем у него хватило сил подняться. Боль, от симуляции сопутствующей способности Бай Чуняня, была слишком реальной, что заставило Би Ланьсина почувствовать страх в глубине души.
Видя, что Би Ланьсин долго не встает, Бай Чунянь встал со стула, подошел к нему и присел на корточки. Он приподнял подбородок маленького альфы, чтобы рассмотреть цвет его лица, затем поднял веки, чтобы проверить состояние зрачков.
Би Ланьсин глубоко вздохнул и смущенно улыбнулся, затем лег на спину и спросил: «Неужели это действительно то, что чувствуешь, когда в тебя попадает пуля? Это ужасно».
Бай Чунянь присел на корточки возле его макушки и посмотрел на него сверху вниз: «Да, эта связанная способность может имитировать только полученные мной травмы. Я просто передал то, что чувствовал в тот момент, в твой мозг, как оно было».
Би Ланьсин на мгновение был ошеломлен, обдумывая слова Бай Чуняня, затем молча поднялся, взял винтовку и перезарядил ее.
Боль от выстрела в живот полностью утихла, но страх все еще сохранился в его сознании. Би Ланьсин поднял ACR, прицелился в голову движущейся цели. Его указательный палец замер на спусковом крючке, колеблясь и не решаясь нажать на курок. Прошла секунда, две секунды, десять секунд. Внезапно острая боль от пули, вошедшей в его тело, снова пронзила его.
На этот раз пуля попала в голень.
Би Ланьсин съежился на земле, обняв ноги, стиснул зубы, чтобы не закричать. Он нахмурился и беззвучно зашипел, его тело снова покрылось холодным потом.
«Слишком медленно. Тебе потребовалось десять секунд, чтобы прицелиться, но враг снес тебе голову. Помни о своих преимуществах и цели. Железа с наступательными и оборонительными возможностями, как у кураре, будет на снайперской позиции в команде. Твоя нерешительность может привести к уничтожению всех атакующих твоей команды впереди. Без нападающих, следующим, кого убьет враг, будешь ты. Чему учил тебя твой учитель в школе?» - Бай Чунянь взял планшет у круглого столика, провел по экрану несколько раз и заказал два завтрака, спортивный напиток и ледяной латте.
До того, как принесли еду, Би Ланьсин упал на землю семь раз подряд, двенадцать раз выстрелил в движущиеся цели, пять раз убил выстрелами в голову, шесть раз промахнулся по жизненно важным органам и один раз не попал в цель.
Наказание за промах было самым суровым. Бай Чунянь заставил его испытать чувство выстрела в голову.
Бай Чунянь достал горячий завтрак из робота-доставщика еды и помахал ему: «Уже 7:30, иди и поешь».
Би Ланьсин долго пытался, но так и не смог встать. Бай Чунянь подошел, поднял маленького альфу, посадил его на стул напротив себя, и надавив ладонью на затылок, ввел в его железы успокаивающий феромон.
«Инструктор, дайте мне передохнуть». Обессиленный Би Ланьсин лежал перед круглым столом, обхватив голову руками, и всё его тело слегка дрожало.
«Ах, не будь таким вежливым. На самом деле, я никогда не просил детей на острове называть меня инструктором. Они настояли на том, чтобы так меня называть, создавая впечатление, что я очень строгий». Бай Чунянь взял нож и намазал арахисовое масло на сэндвич. «Что обычно любят есть люди с растительными железами? Как насчет азота, фосфора и калия?»
«Нет нужды... Я могу просто нормально есть». Би Ланьсин с трудом выпрямился и взял дезинфицирующую салфетку, чтобы вытереть руки. На самом деле, ему было так больно, что у него кружилась голова, и он не чувствовал вкуса блюд, которые ел.
Бай Чунянь пододвинул ему спортивный напиток: «Ешь ещё».
Би Ланьсин взял стакан и отпил глоток, затем продолжил лежать на столе, как будто без поддержки он немедленно превратится в пучок увядшей травы и умрет на земле.
«Вы действительно испытывали эту боль?» — спросил Би Ланьсин приглушенным голосом. «Тогда как вы выжили?»
Бай Чунянь честно сказал: «У меня сильная способность к самоисцелению. Я могу исцелить себя, только если зараженный участок не слишком большой. Пули не могут убить меня».
«Это твоя связанная способность?»
«Нет». Бай Чунянь взял ледяной латте и отпил. «Опыт, который я получил в детстве, был совершенно особенным».
«Это звучит самонадеянно... Могу ли я узнать ваш возраст?» — нерешительно спросил Би Ланьсин.
Бай Чунянь улыбнулся, обнажив два острых зуба. «Для нас возраст — это просто период времени для совершенствования. Это может отличаться от вашего определения возраста. Тем не менее, в этом мире, который полагается на силу, возраст ничего не значит».
«Да, я расскажу тебе позже, но это зависит от того, будешь ты работать усердно или нет».
После завтрака Бай Чунянь все еще сидел в кресле, наблюдая со стороны, как Би Ланьсин тренируется в стрельбе. Однако он не использовал свою способность, чтобы снова его стимулировать, когда тот совершал ошибку, потому что тело маленького альфы уже временно запомнило эту серию болевых рефлексов.
Пустые магазины всё больше и больше скапливались у ног Би Ланьсина. К полудню Би Ланьсин уже смог достичь 90% попаданий в голову для каждой группы движущихся целей, то есть в среднем 10,8 попаданий в голову за раунд из 12 движущихся целей.
Его способность к стрельбе изначально была неплохой, правда, пока что ему не хватало сосредоточенности. Ему трудно противостоять помехам со стороны окружающей среды и полагаться на свои ощущения. Конечно, это также распространённая проблема для большинства студентов специальной подготовки, и его просто нужно заставить измениться.
Поскольку опасность не приходит, когда люди находятся в лучшем состоянии, и противник не даст возможности прочувствовать оружие в своих руках. Порог Секретной службы Альянса- это не то, чего можно достичь случайно. Вы должны быть способны убивать, едва коснувшись оружия, потому что враги, с которыми сталкивается Секретная служба Альянса, обладают навыками стрельбы, с которыми обычные грабители и рядом не стояли. Результат Би Ланьсина можно было рассматривать только как проходной балл для специальных стажеров.
Когда прозвенел звонок в столовую, Бай Чунянь достал свое удостоверение личности и провел им по динамику на круглом столе, поднося микрофон к губам: «Учащиеся стрельбища, соберитесь в зоне для тестирования стрельбы. Сегодня я собираюсь выборочно проверить показатели попаданий в голову по движущейся мишени у десяти неудачников».
Легкомысленный и неторопливый голос усиливался и воспроизводился громкоговорителями в каждом углу стрельбища. Звук выстрелов постепенно стих, и специальные стажеры собрались в зоне для экзамена по стрельбе, которая была окружена прозрачными пуленепробиваемыми панелями и лестничными смотровыми площадками.
Лица специальных стажеров, собравшихся группами по три-пять человек, были бледными. Некоторые молча молились, чтобы их не выбрали, в то время как другие прямо поклонялись портрету Янь И в военной форме, висевшему на стене: «Президент, пожалуйста, благословите нас и защитите. Явитесь, чтобы забрать инструктора Бая».
Но говорить что-либо было бесполезно. Бай Чунянь взял список, который ему передал охранник, и выбрал первого: «Ван Фэн».
Альфа-Мангуст вздрогнул всем телом и неловко вышел из строя. Несколько маленьких альф рядом с ним,обняв друг друга за плечи, подмигнули ему и пожелали счастливого пути.
«Здравствуйте, инструктор». Молодой человек подошел к Бай Чуняню, поклонился, взял винтовку ACR, лежащую на оценочном столике, зарядил патроны и вставил их в патронник.
Бай Чунянь похлопал Би Ланьсина, стоявшего рядом с ним, и сказал: «Это новый ученик Би Ланьсин, который пришел вчера вечером. Он тренировался все утро, и его средний процент попаданий в голову составляет 90%. Любой, кто не достигнет этого результата, будет наказан или выгнан. Выбирайте сами».
Альфа-Мангуст сглотнул, поднял винтовку, прицелился в движущуюся цель и выстрелил одиночными выстрелами. Двенадцать последовательных пуль взорвали головы двенадцати движущихся целей, и движущиеся цели упали на землю одна за другой.
«Хорошо, продолжай в том же духе». Бай Чунянь записал счет альфы мангуста в список и наугад выбрал имя следующего специального стажера: «Ин».
Светлячок-Омега вскочил со своего места, его задница светилась от страха. Он поспешно подбежал к Бай Чуняню, поклонившись: «Здравствуйте, соленый огурец, нет, здравствуйте, генерал, нет, инструктор...»
«Перестань говорить ерунду и иди за оружием. Все ждут ужина». Бай Чунянь поднял глаза.
Светлячок-Омега поднял свое оружие и выстрелил, сбив все двенадцать движущихся целей.
Би Ланьсин был втайне поражен. Школа, в которой они учились, уже была одной из лучших в стране, и его результаты по стрельбе были одними из лучших в школе. Для него было обычным делом иногда занимать первое место в оценке. Однако траектория движущихся мишеней здесь явно не имели закономерности. Они были быстрее и даже более реалистичны. Однако здесь любой ученик специальной подготовки мог достичь 100% попадания в голову, что было просто ужасающе.
«Очень хорошо». Бай Чунянь записал результаты и назвал имя следующего специального стажера. Каждый раз, когда Бай Чунянь просматривал список, все специальные стажеры невольно задерживали дыхание, словно ожидая суда бога смерти.
Третьим выбранным человеком был альфа-самец зебры. Он вышел на сцену, дрожа от страха, но из-за того, что он был слишком нервным, его первый выстрел не достиг цели.
Бай Чунянь усмехнулся: «Блин, не можешь контролировать ACR калибра 5,56? Ты что, поднимаешь национальный флаг? Теперь крыша протекает».
Хотя позже Зебра Альфа частично пришел в себя, он сбил только 8 движущихся целей, а его процент попаданий в голову составил всего 66%.
«Никакой еды, сможешь уйти, когда закончишь тренировку». Бай Чунянь щелкнул пальцами, и тело альфа-зебры внезапно напряглось, и он тут же покатился по земле, держась за голову и причитая. Поскольку четыре цели не были сбиты, то четыре пули должны попасть в тело специального стажера. Это правило оценки, установленное Бай Чунянем.
Примерно через двадцать минут Бай Чунянь выборочно проверил девять специальных стажеров. Шестеро из них прошли оценку, а оставшиеся трое катались по земле, дергаясь от боли.
Бай Чунянь небрежно пролистал список и собирался назвать десятого стажера, когда зазвонил мобильный телефон на круглом столе. Это звучало как сигнал особой заботы.
Он взял телефон и взглянул на него. Лань Бо прислал ему фотографию, но сигнал на стрельбище был не очень хорошим, поэтому фотография загружалась только по частям.
Вскоре последовало голосовое сообщение, и Бай Чунянь нажал кнопку воспроизведения, как будто рядом никого не было.
Никто не мог его понять, даже если бы его голос звучал громче. Бай Чунянь коснулся двух пластырей на шее, пытаясь скрыть , но сделал это более заметным. Он поднял уголки губ и прошептал: «Тренировка. Я перезвоню тебе позже».
Все стажеры специальной программы заметили, как взгляд инструктора изменился с легкомысленного и игривого на теплый, и даже то, как он нажимал кнопку для отправки голосового сообщения и шептал в микрофон, было очень нежным.
Положив телефон, Бай Чунянь наклонил голову к микрофону и сказал: «Ладно, на сегодня все, идите есть. Продолжайте в том же духе, уровень слишком низок, мне нужно промыть глаза».
Получив помилование, толпа стажеров выбежала со стрельбища, как рой пчел, боясь, что инструктор Бай передумает. Всё пытались обогнать друг друга. Бай Чунянь взглянул на трех несчастных парней, которые лежали на земле и корчились от боли, и сказал: «Вы тоже идите, приходите ко мне сегодня вечером, чтобы пересдать экзамен».
Трое бедолаг, спотыкаясь, убежали.
Когда большинство людей ушли, Бай Чунянь взял свой мобильный телефон и набрал номер, затем поднял руку, давая понять Би Ланьсину, что он тоже может пойти на ужин.
Би Ланьсину пришлось покинуть стрельбище. Когда он подошел к входу в кафетерий, он обнаружил группу специальных стажеров, собравшихся вместе и что-то бурно обсуждавших. У некоторых омег даже покраснели лица.
«Должно быть, это просто коллега! Его голос явно похож на голос альфы, причем как у властного босса».
Би Ланьсин наклонился, чтобы послушать, и увидел омегу рыбы-клоуна, стоящего посреди толпы. Он загадочно сказал всем: «Голосовое сообщение гласило: «Котенок, ты скучал по мне?» Серьёзно,если я солгал вам, я буду спать по ночам без анемонов. Айя, я живу у моря и я это уже слышал! Почему вы мне не верите?»