Хирагана и катакана.

Здесь мы узнаем о первостепенном деле в изучении языка - это изучение слоговых азбук. В японском языке их две: хирагана и катакана.

Хирагана

Эта слоговая азбука используется для:

1) Записи японских слов, если не знаешь как записать нужное с помощью иероглифов.

2) Записи окончаний, связок и частиц.

В этой таблице собраны слоги и чтения хироганы.

Хирагану любят все, особенно начинающие или те, кому кандзи даётся с трудом.

Теперь поговорим о том, что такое нигори и ханнигори

Нигори или дакутен – знак, который используется для озвончения глухих согласных .

Выглядит он вот как ゛. Например, если к слогу は(ha), прибавить знак ゛, то записываться новый слог будет как ば, а читаться как ba. Проще гововря - при создании звонкой версии П, получается звук Б.

Ханнигори или хандакутен – знак, который используется для ряда ха (ха, хи, фу, хэ, хо). Вместе с ним слоги будут читаться как: па, пи, пу, пэ, по. Внешне значок похож на градусы: ゜

В этой таблице варианты слогов с нигори (゛) и ханнигори (゜)

Катакана

Катакана – японская слоговая азбука , которая используется для записи заимствованных слов или иностранных имён и названий.(т.е. иностранных слов).

Знаки нигори и ханнигори с катаканой тоже используются, аналогично хирогаме.

Многие недолюбливают эту азбуку по причине её редкого использования для написания слов, так что запомнить будет немного труднее.