February 27, 2020

Путешествие попугая из Красноярска в Прагу

Ранее я рассказывала об автопутешествии двух котов из Калининграда в Прагу, а для этой статьи Слава и Александра рассказали, как они перевозили волнистого попугайчика из Красноярска в Прагу. Оказывается, что...

Нельзя просто так взять и вывезти попугая из России

Для этого у тебя должна быть бумажка с разрешением Россельхознадзора. А чтобы получить такую бумажку в регионе, ты должен отправить запрос в это ведомство через их электронную систему.

Регистрация в ней осуществляется как бы и через Интернет, но с предварительным личным визитом в региональное отделение Россельхознадзора, с паспортом, заполнением заявлений и остальными «ку». К чести работников ведомства в Красноярске скажу, что они были одними из самых вежливых и отзывчивых людей, в этой долгой истории по переезду попугая.

Сотрудница Красноярского ведомства и помогла зарегистрироваться на их портале, и до вечера отвечала по телефону на вопросы по оформлению заявки, и объяснила, что заполнять заявление стоит на «личное домашнее животное» (или «pet»), так как на них обычно заявки рассматриваются в течение считанных минут (вероятно в автоматическом режиме), в отличие от других случаев. Что было очень ценно, в наших условиях скорой поездки.

После соблюдения всех формальностей забавно осознавать, что теперь я могу, не выходя из дома, оформить вывоз в/из РФ лошадей, свиней, рыб, тигров, обезьян. Может быть пригодится, если повезу родственникам мясные угощения из Чешских магазинов?

Резюмируя этот этап скажу, что разрешение выдали онлайн за считанные минуты, но не помню чтобы кому-то оно понадобилось (хотя вся история была довольно давно).

Для перевозки попугайчика нужно было сделать следующие документы:

  1. Международный ветеринарный паспорт;
  2. Ветеринарный сертификат;
  3. Ветеринарное свидетельство;
  4. Протоколы результатов исследований по экспертизе;
  5. Společenský veterinární vstupní doklad SVVD zvířata (CVED) - насколько помню, этот документ по правилам надо было отправить по email в Пражский аэропорт, минимум за сутки до прилёта;
  6. Prohlášení;
  7. Veterinární osvědčený pro dovoz do EU.

Společenský veterinární vstupní doklad SVVD zvířata (CVED), Prohlášení, Veterinární osvědčený pro dovoz do EU можно найти на сайте https://www.svscr.cz/

В ветеринарной клинике для попугая сделали Международный ветеринарный паспорт (нужно обратить внимание, что перевезти птицу может только владелец, вписанный в паспорт), в котором будет заключение о клиническом обследовании животного (включающие лабораторные исследования на сальмонеллез, яйца гельминтов, грипп, орнитоз); ветеринарное свидетельство, протоколы результатов исследований по экспертизе.

Обследование попугайчика проводили в Краевом государственном казенном учреждении «Краевая ветеринарная лаборатория» аккредитованный испытательный центр. К счастью, нам очень повезло со специалистом и документы сделали качественно.

Остальные документы нужно было оформить на ветеринарном контроле в аэропорту, и лучше обращаться туда заранее, потому что первый попавшийся специалист отказался помочь с оформлением документов (поскольку формы документов на английском и чешском, а английский язык специалист не знает, и воспользоваться переводчиком не планирует). К нашей радости там был ещё один специалист, которая согласилась нам помочь с оформлением документов. Поскольку птиц на практике ещё из данного аэропорта никто не вывозил, нам по незнанию оформили неправильные документы (не та форма, но узнали мы об этом потом).

В красноярском аэропорту оформили Veterinární osvědčení pro dovoz do EU и Společenský veterinární vstupní doklad SVVD zvířata (CVED). Часть документов оформили ещё и в Московском аэропорту. К сожалению, не помню деталей, но суть была в том, чтобы «обменять» часть документов из Красноярска на «международную форму» документов. Называлась она Е1 или А1, или примерно так.

Мы заранее предупредили авиакомпанию Аэрофлот о том, что будем брать с собой попугайчика, проблем с этим не было. За перелёт также пришлось заплатить в аэропорту, онлайн это сделать было нельзя. Оплачивается отдельно каждый сегмент полёта, то есть мы летели Красноярск-Москва-Прага, значит платили за попуга два раза. Для попугайчика целое место не покупали, просто повезло, что рядом оказалось свободное место. По правилам животных можно размещать под сиденьем впереди.

Пельмешке пришлось «лететь» в клетке для хомяка более 8 часов!

При прохождении контроля в аэропорту Праги было обнаружено, что специалист ветеринарного контроля оформила неверно документы Veterinární osvědčení pro dovoz do EU (нужно было выбрать другую форму документа), и по этой причине у нас забрали попугайчика на время, пока мы не предоставим правильные документы.

Мы в этот же день написали e-mail специалисту ветеринарного контроля в Красноярск, с мольбами о помощи, но несколько дней нам не отвечали. В итоге документы переделали и передали через знакомых, которые, к счастью, ехали в эти дни в Прагу.

Попугайчика мы забрали спустя 7 или 8 дней (стоит отметить, что его пересадили в большую клетку, давали хороший корм, но птица испытывала сильный стресс и постоянно кричала). За проживание нашего пернатого красавчика в аэропорту пришлось заплатить 3388 крон.

Сейчас он здоров, счастлив, и радует нас =)

Ещё немного забавных фактов. На Красноярской ветеринарной станции понятия не имели какой паспорт выдать попугу, собирающемуся за границу. У них было два варианта: с надписью «международный» на обложке и надписями, продублированными на английском языке, но с кисями и пёселями на обложке. Либо с нейтральной обложкой, но без надписи «международный».

Киси и пёсели, конечно, до последнего смущали сотрудницу, но всё же выбор пал на этот вариант паспорта.

Отдельного упоминания заслуживает реакция сотрудницы ветеринарной службы на имя нашего попуга. Заполняя документы она спрашивает:

Как зовут?

Пернатая Пельмешка

Остановившись писать и поглядывая на меня исподлобья: серьёзно что ли?

Да

Да говорите серьёзно, это же документ

Да правда его так зовут!

Ох… Как пишется?

В заключение скажу, что с отзывчивыми и человечными людьми на всём пути попугая нам повезло. Большая благодарность сотруднику ветеринарного надзора в Шереметьево, который ещё за несколько месяцев до поездки консультировал меня в аэропорту, и дал посмотреть образцы нужных документов, сотрудникам Красноярской ветеринарной станции, Россельхознадзора, полицейским из Пражского аэропорта, дружелюбно объясняющим правила, и организовавшим перевозку попугая в тепле до «места заключения», сотрудникам ветеринарной службы Пражского аэропорта, которые и помогли окончательно разобраться с документами, и пускали на «свидания» с попугаем и вообще всячески помогали.