October 18

Мятеж колониальных войск в Версале (декабрь 1944 г.)

К декабрю 1944 г. Версаль оставался одновременно музейным городом, административным центром департамента Сена-и-Уаза и крупным военным узлом. В казарме Денфер-Рошро размещался Центр сбора североафриканских туземцев (CRINA), созданный 21 сентября 1944 г.; к 1 октября в нем числились семнадцать офицеров, командовал им полковник Грансар. Казарма Королевы служила центром сортировки колониальных войск: по данным жандармерии, там стояли тысяча сто колониальных солдат и шестнадцать офицеров. В казарме д’Артуа квартировали выходцы из Французской Западной Африки, в казарме Королевы, кроме того, находились малагасийцы.

Официальный смотр подразделений сенегальских стрелков (Tirailleurs Sénégalais). Снимок сделан в августе 1944 года во время освобождения Марселя на юге Франции.

Ядро версальского CRINA составляли бывшие военнопленные 1940 г., которых немцы использовали на работах в регионе и которые были освобождены во время наступления союзников. К ним добавлялись солдаты североафриканских рабочих батальонов, созданных после роспуска Армии перемирия в ноябре 1942 г., бойцы ФФИ и ФТП североафриканского происхождения, дезертиры и просто отдельные люди, которых нужно было на кого-то записать. Для большинства это была длительная задержка в тылу: людей собрали, рассортировали и оставили ждать отправки. Репатриация задерживалась по политическим причинам (власти боялись «агитации», которую эти люди могли принести домой) и по материальным (не хватало транспорта), а до отправки их почти не снабжали. Жалованье задерживалось, обмундирование было старым, оружия не было, питание оставляло желать лучшего. На фоне американской армии, казавшейся островом изобилия в голодной Франции, это было особенно заметно.

Положение усугублялось процессами, которые происходили в Первой французской армии. Осенью 1944 г., после боев в Вогезах и под Бельфором, командование начало операцию, получившую в документах название «бланширование»: более пятнадцати тысяч сенегальских стрелков были постепенно, а иногда и хаотично выведены с фронта и отправлены в тыл, а их места заняли бойцы внутреннего Сопротивления, влившиеся в регулярную армию. Мотивы этого решения были смешанными: сказывались и «теория воинственных рас», согласно которой африканские части считались непригодными для зимней войны, и политическая необходимость интегрировать силы ФФИ, и общая логика «отбеливания» армии, в которой колониальным частям отводилась все меньшая роль. Результатом стало то, что в тыловых лагерях и центрах сортировки, включая версальский, скопились тысячи людей, выведенных из боевых частей или ждавших отправки, без ясного занятия и без ясного будущего. После битвы под Бельфором командование отмечало настоящий кризис морального духа среди части бойцов Первой армии.

Три солдата колониальных войск частей Свободной Франции, отличившиеся в боях в районе Бир Хашеим в Северной Африке в 1942 году. Солдаты родом из Сенегала и Мадагаскара.

Наконец, нельзя упускать правовой фон. Ордонанс от 7 марта 1944 г. отменил режим «индижена» в Алжире и открыл для части алжирских мусульман путь к французскому гражданству: из более чем шести миллионов мусульман Алжира такое право получили около шестидесяти тысяч человек. Разрыв между обещанием и повседневностью стал главным источником конфликта: на бумаге солдата уравнивали в правах, в казарме и в городе с ним обращались как с низшим.

До декабря конфликт разворачивался вокруг повседневных мест: кино, кафе, борделей. Именно здесь колониальный солдат сталкивался с запретами, которые не касались французских и американских военнослужащих. В ноябре 1944 г. генерал Басс, командовавший версальским гарнизоном, издал распоряжение, запрещавшее продавать колониальным солдатам алкоголь в городских заведениях. Запрет мотивировали заботой об общественном порядке, и уважением к религиозным обычаям колониальных солдат. Однако сами солдаты видели в нем унижение. Американские солдаты под запрет не подпадали, и этот контраст становился ежедневным напоминанием о неравенстве. Еще более чувствительной сферой были бордели. Чтобы сократить количество драк и удержать колониальных солдат в рамках, городские власти договорились с хозяйками домов о фиксированной цене «все включено» (сто франков), предназначенной для «колониальных туземцев и североафриканцев»; взамен вводился строгий санитарный контроль. Это была экономическая мера, но одновременно и расовая граница: «цветной» мужчина получал доступ к женщине только по особой цене и в особом порядке. 19 октября 1944 г. вооруженные тиральеры заняли все публичные дома и потребовали нового снижения цен; заведения временно закрылись, часы работы для этой клиентуры были ограничены, а генерал Басс в записке от 17 ноября распорядился «постепенно устранять зачинщиков».

В начале ноября произошел эпизод, показывающий, насколько быстро бытовая ссора превращалась в столкновение с властью. Около шестидесяти вооруженных малагасийцев заставили жандармов заключить под стражу офицера ФФИ, которого обвиняли в том, что он стрелял в них, чтобы прекратить драку. Драка началась после того, как один из людей этого офицера бросил в толпу: «женщины здесь не для негров».

Афиша к фильму «Les Trois Lanciers du Bengale» (1935)

Кино стало следующим камнем преткновения. В середине декабря в городе показывали «Les Trois Lanciers du Bengale» (1935), приключенческий фильм о британских офицерах в Индии, сражающихся с восставшими индийскими племенами. Около ста пятидесяти алжирских солдат сочли фильм оскорбительным; после протестов и новых стычек трое солдат, алжирцы и марокканец, были задержаны и отправлены в парижскую тюрьму Шерш-Миди. На следующий день город восстал. В тот день командование попыталось ввести санкции против североафриканских солдат, но отменило их, увидев, что людей много и они вооружены. По данным жандармерии, 13 декабря около ста пятидесяти человек контролировали входы в кинотеатр «Le Foyer»; к половине двенадцатого ночи спокойствие восстановилось. 14 декабря начались новые беспорядки: пекари, отказавшиеся продавать хлеб без талонов, были избиты, витрины разбиты, в кафе вспыхнула драка. Поздно вечером толпа у кинотеатра «Курсаль» останавливала и обыскивала прохожих; офицер военной полиции просил жандармерию о помощи, потому что его людей тоже обыскали.

В половине первого ночи 15 декабря патруль из четырнадцати жандармов задержал трех североафриканцев в кафе «Бретель». Один из задержанных ударил жандарма молотком; американские солдаты, также нетрезвые, встали на сторону магрибцев, и жандармам пришлось вызывать американскую военную полицию. Один из трех задержанных был в тот же вечер отпущен. Утром 15 декабря, около 9.45, жандармерия узнала, что люди из CRINA собираются освобождать задержанных. Около 11 часов троих перевели в Париж по приказу генерала, командовавшего гарнизоном. Около 13 часов группы солдат направились к жандармерии, осадили казарму на улице Анжу и взяли в заложники офицера и четырнадцать унтер-офицеров и жандармов, которых отвели в Денфер-Рошро. Других жандармов, застигнутых в городе, и нескольких полицейских также привели туда. Восставшие нападали на прохожих, парализовали движение и осаждали другие казармы и мэрию. К 15 часам восставшие сформулировали требования: освободить трех задержанных, включая марокканца, арестованного 12 декабря за кражу со взломом. Они также дали понять, что убьют заложников, если против них применят силу.

Немецкие солдаты фотографируются с пленными сенегальскими стрелками французских колониальных войск, июнь 1940 года

Около 15.30 взвод республиканских охранных рот, направленный к тюрьме, был окружен на авеню Тьер ста пятьюдесятью солдатами, разоружен и отведен в Денфер-Рошро. Около 16 часов значительный отряд североафриканцев атаковал лагерь Сатори, тяжело ранил офицера жандармерии и захватил его, а также двух командиров эскадронов и двух жандармов. Общее число заложников достигло пятидесяти четырех, среди них два старших офицера. При атаке на Сатори жандармы открыли огонь: у нападавших было четверо тяжелораненых и несколько легкораненых. Жандармерия описала тактику восставших с невольным уважением: семьсот или восемьсот человек из Денфер-Рошро делились на группы размером со взвод, которыми командовали унтер-офицеры, а вели их североафриканцы в штатском или, что еще заметнее, европейцы в буржуазной одежде. Перестроения шли по свистку. К североафриканцам присоединились малагасийцы из казармы Королевы и солдаты из Французской Западной Африки из казармы д’Артуа. Вооружены они были дубинками, камнями, пистолетами, револьверами, пистолетами-пулеметами и ручными пулеметами. Целью был не Париж, о котором говорили в первые часы, а Сатори. По словам жандармского отчета, поход на Сатори был вызван слухом о том, что там находятся переодетые в жандармов немцы. Слух показывал, насколько странным был для солдат сам порядок, при котором их держали в тылу, а рядом, в лагере, стояли люди в форме, которым они не доверяли. Взятые заложники были и местью, и средством торга: к вечеру командование согласилось освободить троих, и около 21 часа они вернулись в казарму. Сразу после этого были освобождены пятьдесят четыре заложника.

Почему командование уступило так быстро? Причин было несколько. Заложники находились в руках восставших, и угроза расправы была реальной. Город был переполнен войсками, но силы порядка оказались слабы: жандармы, по свидетельству командира, через пять месяцев после освобождения были почти безоружны, имея по одному пистолету и по семь патронов, а пистолеты-пулеметы MAS 38 не имели возвратных пружин и были непригодны к стрельбе. Наконец, Версаль был символическим местом, и префект Сены-и-Уазы Роже Леонар писал министру внутренних дел, что «совершенно недопустимо, чтобы военнослужащие в состоянии открытого неподчинения были хозяевами такого города, как Версаль, в течение целой второй половины дня, и могли разоружать и заключать под стражу представителей силы общественного порядка».

16 декабря в Версаль прибыли сто пятьдесят жандармов и отряд бронеавтомобилей; 17 декабря удалось вернуть часть оружия, отнятого у заложников. 19 декабря казарму Денфер-Рошро эвакуировали, а солдат отправили на вокзал Матело. Версальских солдат репатриировали в Северную Африку в приоритетном порядке.

Западноафриканские солдаты (сенегальские стрелки), которые возвращаются на родину в конце 1944 года после освобождения из нацистского плена в Европе

На следующий день после мятежа префектура полиции направила в Версаль трех инспекторов Бригады по делам североафриканцев, структуры, которая формально не имела там юрисдикции, но считалась знатоком «туземных» сред. Их отчеты датированы 18 и 23 декабря. Инспекторы перебрали весь набор привычных объяснений: «пятая колонна», парижские алжирские круги, влияние американских солдат, немецкая пропаганда. Многие из задержанных были военнопленными 1940 г., недавно освобожденными из немецких рабочих лагерей, и это делало версию о пропаганде правдоподобной. Расследование шло в атмосфере ведомственного конфликта: французские унтер-офицеры, которых опрашивали, были возмущены тем, что дело ведут полицейские, которых они называли «туземцами», хотя лишь один из трех инспекторов был мусульманином.

Версия о «пятой колонне» опиралась на донесения о штатских, которые сопровождали группы и «возбуждали» их. Жандармский отчет формулировал это осторожно: были замечены люди, которых не удалось опознать, и следовало решить, идет ли речь об «изолированных» агитаторах или о «пятой колонне». Тот же отчет, однако, противоречил сам себе, объясняя поход на Сатори слухом о переодетых немцах. Если восставшие действовали по указке немцев, им незачем было искать переодетых немцев в лагере.

Полиция отмечала так же активность тунисских сторонников «Дестура», в лионской записке упоминались «Этуаль нор-африкен», «Улема» и тот же «Дестур». В казарме, по данным BNA, немногие североафриканцы выходили утром на подъем флага, зато некоторые оставались в помещении и отдавали честь зеленому флагу, который сами изготовили.

Сенегальские стрелки («тирайеры») в горах Вогезы на востоке Франции, зима 1944–1945 годов.

Однако самые точные объяснения дали не полицейские и не штабисты, а французские унтер-офицеры, командовавшие этими людьми. Они «в целом признавали правоту своих солдат», сожалея лишь о тяжести произошедшего. Солдаты, говорили они, «остро страдают от того, что в Версале к ним относятся как к бедным родственникам»: вход в кино запрещен, некоторые кафе отказываются их обслуживать. Большинство из них были бывшими военнопленными, уже озлобленными долгим пленом, и эта разница в обращении казалась им унизительной. Именно эти запреты и поведение части торговцев унтер-офицеры считали основой «прискорбных инцидентов». Префект Леонар в письме от 17 декабря повторял ту же мысль, добавляя от себя характерную оговорку: «если сенегальцы по природе менее буйны, чем арабы, то, наоборот, они более жестоки, когда доходят до мятежа».

Материальные обстоятельства тоже признавались. Служба общей информации отмечала «плачевные материальные условия» и «задержки с репатриацией», которые лишь усиливали «мятежные настроения»; генеральный секретарь по полиции писал, что североафриканцы «ненавидят французов и утверждают, что, сражаясь за Францию, имеют те же права, что и все французы». В Верноне жандармерия записала, что солдаты напоминают: «они пришли из Алжира, чтобы освободить Францию».

Настенная роспись в Дакаре, посвященная резне в Тиарое в 1944 году.

Мятеж добился конкретного результата: солдат отправили домой в приоритетном порядке. Политического ответа, однако, не последовало. Часть войск немедленно вывели из Версаля, а остальных предполагалось разместить в лагерях «на юге»; осуществить это полностью не удалось из-за нехватки транспорта и помещений. 22 декабря в городе провели облаву в кафе, питейных заведениях и гостиницах, которые посещали алжирцы; это была стандартная полицейская мера «успокоения» населения, которая в последующие годы стала обычной практикой в кварталах с большой алжирской иммиграцией. Зачинщиков постепенно выявляли и удаляли. Никаких политических решений, которые отвечали бы на требования солдат, принято не было.

Версальские события не были единичным случаем. 1 декабря 1944 г., за две недели до Версаля, в лагере Тиарое под Дакаром сенегальские стрелки, только что вернувшиеся из Европы, потребовали выплаты задолженности по жалованью и равного обращения; французские войска открыли огонь. По официальным данным погибли тридцать пять человек, современные оценки доходят до трехсот. Через пять месяцев после Версаля, 8 мая 1945 г., расстрел демонстрации в Сетифе открыл новую страницу алжирской истории; число погибших в ходе последовавших репрессий оценивается в тысячи и десятки тысяч. В глазах солдат, возвращавшихся домой, власти потеряли остатки престижа; штаб XIX корпуса в Алжире отмечал «дурное настроение и недисциплинированность» репатриированных мусульман, которые не желали больше подчиняться каидам и администраторам».

Мир на штыках