Модальные глаголы

Модальные глаголы не имеют ничего общего с модой, но владеть ними так же полезно и даже необходимо, как обувью по сезону. Так же как и к обуви нужна одежда в комплект, модальные глаголы и их сородичи глаголы-связки нуждаются в смысловых глаголах. Насколько сильно и всегда ли, расскажет наша статья.

Их немного, но они в тельняшке (с). Вполне по силам выучить: can, may, must, ought (to), need, should. Главная особенность – они несамостоятельны, то есть употребляются только со смысловыми глаголами (исключая ответ на вопрос: например, - Can you swim? – Yes, I can).

Другая особенность модальных глаголов – это то, что они обозначают. Например,

Can (could в прош. времени) – обозначает способность, возможность или умение что-то делать.

I believe I can fly (Я верю, что умею летать).

Can you shut up, please? (Не могли бы вы заткнуться, пожалуйста).

May (might в прош. времени) – помогает выразить неуверенное предположение, разрешение или обозначить возможность сделать нечто.

I can’t stand it any more, may I go home? (Я больше не могу это терпеть, можно пойти домой?)

При этом важно не путать can с may. Can выражает вполне реальную возможность, а may – гипотетическую. Смотрите:

She may come tomorrow (Может, она придет завтра).

То есть вы высказываете предположение, что вот эта девушка чудесным образом вдруг возьмет и придет без всякого предупреждения. А может, и не придет. Кто ее знает?

She can come tomorrow (Она может прийти завтра).

То есть у нее уже заранее любезно спросили, может ли она завтра осчастливить вас своим визитом, и девушка ответила: «ДА!» В том смысле, что завтра она не будет занята и вполне может «посетить своим присутствием».

Must – это обязаловка. Переводится как «должен».

You must be at home in 5 minutes! Ты должен быть дома через 5 минут!

It must be raining now. Должно быть, сейчас дождик накрапывает.

Ought (to) – моральная обязаловка. То есть вроде как должен по идее, но всё зависит от твоей совести.

This woman ought to be a little bit more honest.

Вообще этой дамочке следовало бы быть чуточку честнее (из разговора покупателей по поводу продавца на рынке).

Need – выражает необходимость. Переводится как «нужно». И в отличие от других модальных глаголов может образовывать вопросы/отрицания как с do, так и без него.

Need we read all the text? Нам вообще нужно читать весь этот текст?

Do you need to have a talk about this? Вам нужно об этом поговорить?

Заметьте, что во втором случае потребуется тогда еще и частицу to добавить. И вот вам это нужно?

Should – в помощь советчикам.

You should be polite. Вамнужно быть вежливыми.

По идее, можно еще выучить have to (вынужден, обязан), to be able to (быть способным сделать что-то). Это – задание для особо продвинутых.