Today

Глава 71.1. Обман Судьбы (Новелла 18+)

Я стиснул зубы до хруста и широко раскрыл глаза...

— Ах!

Чон И Дам крепко обнял меня. Показалось, у меня вот-вот треснут рёбра и порвутся внутренности. Он прижался губами к моей мочке уха, и его шёпот обжёг кожу:

— Что за мир, где каждый сам за себя... Какое унижение мы пережили в прошлой жизни...

— ...

— Единственные люди в мире, которые всё это помнят, — это ты и я, Хан Соль.

— ...Что?

Чон И Дам приложился губами к правой щеке, к тому месту, которое вчера ласково гладил Ки Пэк У, и улыбнулся в мою кожу.

— Так давай же будем ближе друг к другу, Хан Соль.

Я сидел напротив Чон И Дама. Мне не хотелось иметь с ним дела, но выбора не было. Появился этот... незнакомец с лицом Чон И Дама. Говорил он со смехотворной, почти властной уверенностью, заявляя, что знает мою тайну. Проигнорировать это, сделать вид, что не слышал, было уже невозможно. Сбежать тоже не вариант. Ведь это же Чон И Дам. Центр вселенной и главный герой этого дерьмового мира.

Чон И Дам, усевшийся на привычном месте Ки Пэк У за нашим дешёвым столом, с преувеличенным любопытством озирался, вертя головой туда-сюда.

— Так вот как ты жил. Уютненько. Только ты и этот ублюдок... Наверное, было здорово.

— Какой ещё «ублюдок»?

Чон И Дам лениво облокотился на стол, подперев подбородок ладонью. Невероятно вальяжная поза для того, кто всегда выглядел как эталон приличия. На его лице играла странная, кривая ухмылка.

— Как же? Ну, этот ублюдок, что живёт с тобой.

Я промолчал. Он говорил своим фирменным бархатным голосом, но в нём звенело неприкрытое презрение. Что за чушь? Почему Чон И Дам так отзывается о Ки Пэк У? Эти двое... они же... У меня в животе всё съежилось в холодный комок. Чон И Дам прижался щекой к ладони и скосил на меня взгляд.

— Как мило. Ты просто сидишь с каменным лицом и даже не предложишь чаю... Не слишком ли скупо для моего предполагаемого спутника по судьбе?

— Хватит нести эту хрень. Говори по делу. Кто ты? Что ты знаешь? Как нашёл это место?

— О, мне нравится эта твоя грубость. Ты всё это время был таким добрым, преданным, нежным... Мне было любопытно, как долго ты продержишься. Ты оказался упрямее, чем я думал. Я даже испугался... и обрадовался... представив, что ты можешь навсегда остаться таким. Частенько не мог уснуть по ночам, думая о тебе.

— ...

— Потому что у меня вставал, — тихо прошипел он с той же сладкой улыбкой.

От этого спокойного, невозмутимого вида, пока он занимался откровенным словесным домогательством просто чтобы вывести меня из себя, внутри всё закипело от злости. Я едва удержался, чтобы не швырнуть в него стулом, и резко поднялся.

Чон И Дам пристально следил за моими движениями. Я взял две чашки с сушилки для посуды. Ки Пэк У аккуратно вымыл её и расставил Ки Пэк У. Одну наполнил водой из бутылки, другую — ледяной водой прямо из-под крана.

Со звонким стуком я поставил перед Чон И Дамом мокрую стеклянную чашку. Он ухмыльнулся, обнажив свои идеальные, похожие на кукурузные зёрна, зубы.

— Хе-хе-хе...

От его мерзкого, давящего смеха даже его округлые щёки покраснели от возбуждения. Меня захлестнула такая волна отвращения, что захотелось проблеваться и очистить желудок от позднего завтрака, который я успел проглотить.

— Перестань смеяться и говори.

— Так приятно видеть твоё лицо именно таким. А чего ты так нервничаешь? Давай не спешить. Я же говорил — я ждал этот день. Ки Пэк У в любом случае застрянет у ворот на три-четыре дня. Куда ты торопишься? Ты хоть представляешь, сколько прошло с нашей последней настоящей встречи? Я столько вытерпел. Эти несколько часов — мелочь.

Несмотря на то, что он отлично видел, как я набирал воду из-под крана, Чон И Дам спокойно поднял чашку и сделал большой глоток. Он медленно облизнул верхнюю губу кончиком языка и блаженно закатил глаза.

— С чего бы начать... Я волнуюсь, потому что не знаю, насколько ты всё понимаешь, Хан Соль... Судя по твоему поведению, ты частенько действовал упрямо и, скажем так... недальновидно.

— Ты, ублюдок... Кого ты называешь недалёким? Я не дурак.

— Парень С-класса, которая бегает по пятам за мужчиной и штурмует ворота S-класса... Промокнуть до костей под дождём и грохнуться в обморок у самого порога, лишь бы увидеть лицо того, кто тебе нравится... Ты натворил немало такого. Я насмотрелся на подобное столько раз, что, кажется, даже не стоит ничего объяснять. Но в этом твоё очарование. Всё в порядке, ты милый, и это никак не мешает игре.

— Хватит пережёвывать прошлое. Говори, что за дичь тут происходит. Кто ты такой, чтобы всё знать? Откуда тебе известно про этот мир? Про то, что я помню? Про... регрессии? Чёрт возьми, откуда ты это знаешь? Что ты за тварь такая?!

— Откуда мне знать?

Чон И Дам пристально смотрел на меня своими горящими, безумными глазами. Его алые, идеальные губы спокойно приоткрываются. Он произнёс следующее так же легко, как если бы говорил о погоде:

— Потому что я так захотел.

Я машинально переспросил, не веря ушам:

— ...Что?

— Хан Соль, я говорю, что всё это произошло по моей воле. Однажды ты вдруг просыпаешься и вспоминаешь все свои прошлые жизни. Вдруг осознаёшь, что это за мир и как устроено это безумное место. Всё это... Я создал. Таков был мой замысел. Всё это сделал я, Хан Соль. Вот почему я знаю абсолютно всё.

Чон И Дам признался. Он так легко и прямо... Он заявляет, что это он загнал меня в эту ловушку. Это он наложил на меня проклятие вечной памяти, методично крошил мой разум и вычищал до дна всё, что было внутри. И теперь этот волк в овечьей шкуре улыбается своей невинной улыбкой у меня на кухне.

Я так сильно сжал стакан, что пальцы побелели. Я уставился на Чон И Дама свирепым взглядом.

— Хватит нести чушь.

— Если тебе смешно — смейся. Я очень хочу это увидеть. Ни разу не видел, но готов поспорить — это красиво.

— Если так хочешь разыграть — найди кого-то другого. Не знаю, как ты всё это выяснил, но у меня нет роскоши тратить время на твой бред. Ты можешь жить припеваючи, как великий главный герой. Помнишь ты прошлые жизни или нет, но мои дни были настолько кошмарными, что я едва не съехал с катушек. Заканчивай клоунаду и говори по делу.

Я сделал угрожающее движение, будто собираясь швырнуть чашкой, и взгляд Чон И Дама внезапно стал ледяным, пронзительным. Он, развалившись на стуле как бездельник, резко выпрямился во весь рост. От его неожиданного выпада у меня мурашки по коже пробежали.

— Ты сам сказал говорить... Я уже всё сказал. Не делай вид, что не слышал. От этого мне хочется кричать.

— Ты хочешь сказать, что это ты сделал мою жизнь такой несчастной? Это ты всё разрушил? Это ты во всём виноват?

— Да.

— Хватит обращаться со мной как с идиотом. Это невозможно.

— Почему невозможно?

— Потому что это бред...

— Хан Соль, как ты, должно быть, заметил... Этот мир вертится вокруг меня. Всё здесь существует для меня. Это, конечно, накладывает определённые ограничения, но всё же...

Чон И Дам посмотрел на меня с снисходительной жалостью, прежде чем начать свою лекцию.

— Я — центр и ядро этой системы. Нет ничего сложного в том, чтобы слегка подправить код таких... незначительных персонажей, как ты. В отличие от таких ключевых фигур, как Ки Пэк У, которые жёстко вшиты в систему и считают себя её хозяевами. Потому что ядро системы — это я. Ты улавливаешь суть?

— Что это... вообще значит?..

— Говоря простыми словами, система и я — родственные сущности. Когда система движется, двигаюсь и я. И в определённой степени я могу делать то же, что и она. Это, конечно, требует концентрации, но если постараться... Всё возможно.

— ...

— Но почему именно ты? Интересно?

Уголок рта Чон И Дама дрогнул в змеиной, ядовитой ухмылке.

— Потому что ты идеально подходишь для моих целей.

— Для... каких целей?

— Ты — ничтожное существо, которым можно вертеть как угодно, но при этом ты играешь роль в моей жизни... Ты просто слишком удобен. Вот почему выбор пал на тебя...

Короче говоря, он намекает, что это я сам во всём виноват. Привлёк его внимание, вот и расплачиваюсь.

Сказав это, он прикрыл рот тыльной стороной ладони и тихо хихикнул. Чон И Дам, казалось, наслаждался каждым моментом. Казалось, он хотел добавить ещё что-то. Но я уже не слышал. В ушах стоял оглушительный, пронзительный звон.

Какую же, блять, ахинею несёт этот ублюдок?.. Я... Что я такого сделал?

Перед глазами всё поплыло, поплыло. Знакомое до тошноты чувство. Жгучее желание убить кого-то или, если не выйдет, немедленно свернуть себе шею. Я швырнул чашку, которую до сих пор сжимал в руке, прямо в лицо Чон И Даму.

Чашка с глухим, костяным стуком ударила его в лоб и отскочила. Раздался хрустальный звон разбитого стекла. В следующее мгновение я набросился на него.

— Гхах!

Мои руки рефлекторно впились в его тонкую, прямую шею. С грохотом опрокинулся стул, и мы с Чон И Дамом, сплетясь, рухнули на пол. Осколки стекла вонзились мне в колени и голени, но это не имело значения. Я не чувствовал боли. Глаза закатились, и в голове стучала только одна мысль:

«Убить. Надо убить его».

Перевод: kiosk

Редакт: kiosk