August 31

Глава 17. Беременный злодей — Омега (Новелла 18+)

Глава 17.

— Инхёк, если ты пришлёшь мне свои наработки, то я смогу собрать всё материалы вместе и мы закончим работу.

Со Дарэ, внимательно смотревшая в экран ноутбука, подняла голову, когда её вопрос остался без ответа. Парень, сидевший напротив, уставившись в окно, казалось, полностью ушел в свои мысли. Судя по американо, в котором лед уже успешно превратился в воду, Инхёк сидел в этой позе уже довольно давно.

—Инхёк?

— А, да, прости, ты что-то сказала?

— У тебя всё хорошо?

Ответом на вопрос девушки было легкое покачивание головы. Наконец, обратив свое внимание на одиноко стоящий напиток, Инхёк понял, что водянистый кофе уже не пригоден для потребления. Хоть парень и утверждал, что с ним всё в порядке, выражение на его лице оставалось напряженным. Со Дарэ закрыла ноутбук и сосредоточила всё свое внимание на Инхёке. Сейчас он был гораздо важнее какого-то задания.

— Ты неважно выглядишь.

— Да уж…

Инхёк устало потер щеки, совершенно не меняясь в лице. На самом деле, из его головы так и не выходила та беседа с Юн Тхэсо.

Этот неожиданный ужин сбил с толку Инхёка, из-за чего ему совершенно не удавалось ни на чем сосредоточиться. Его разум запутывало это странное дружелюбное поведение в присутствии взрослых, которое резко сменялось полной отчужденностью в моменты, когда они оставались наедине. Взгляд Тхэсо, говорящий чуть ли не об отвращении к Инхёку, подобно шипам принизывал всё тело, доходя до кончиков пальцев. Эти колючки, будто прорастали сквозь кожу, оставляя после себя ноющее, неприятное ощущение, которое не исчезало даже спустя время.

«— Я не знал, что мы сегодня встретимся и тоже чувствую себя ужасно. Понятия не имею, о чем думали наши родители, может просто хотели по-семейному поужинать, надеясь, что мы до сих пор друзья. Я не собирался устаивать сцену, показывая всем собравшимся какие на самом деле у нас отношения.»

«—То, что я нравлюсь твоим родителям – это большая проблема, ведь если я стану омегой, обе семьи начнут настаивать на браке. Вот так вот.»

Он, ещё, и прямо на глазах Инхёка назначил свидание вслепую. Этот парень всеми силами давал понять, что чувств у него не осталось и в помине. Тхэсо, которого раньше можно было прочитать как открытую книгу, теперь закрыл все свои чувства за прочным замком. Он просто пытался выкрутиться из ситуации этим дурацким свиданием или у него были другие причины…?

Несмотря ни на что, волновать себя мыслями о Юн Тхэсо, было уже слишком. Заметив пристальный взгляд Со Дарэ, Ихёк легко усмехнулся.

— Со мной всё хорошо.

— Может быть…

Со Дарэ запнулась, словно собираясь произнести чье-то имя, но подумав немного, решила, что не стоит и закрыла рот. Незачем лишний раз упоминать Юн Тхэсо.

— Раз уж мы сегодня не будем заниматься, может, закончим по-отдельности, а сейчас пойдем домой?

Услышав вопрос девушки, Инхёк опустил взгляд на свой ноутбук. На экране виднелось множество вкладок с большим количеством информации, которая так и не была организована во что-то целостное.

— Да, хорошая идея. Давай так и сделаем.

Со Дарэ кивнула и уже начала собирать свои вещи, когда Инхёк вдруг окликнул её.

— Я тебя подвезу.

— Да нет, не стоит. Я могу поехать на метро, тут недалеко.

— Как это недалеко? Тебе же после метро ещё нужно добираться на автобусе.

— Ты бы лучше, с таким рвением, выполнял задания по учебе …

Со Дарэ весело улыбнулась, отмахиваясь от предложения Кан Инхёка. Было очень удобно, когда девушку повозили прямо до дома, однако, она так и не смогла заставить себя, избавиться от чувства вины, за потраченное Инхёком время.

— Дарэ.

Парень поднял глаза от ноутбука. Заметив его погрустневший взгляд, девушка накрыла его ладонь своею.

— Всё ещё отказываешься от моего предложения?

— Ну…

Однажды Инхёк предложил девушке пожить у него на время учебы в колледже. Получив отрицательный ответ, парень не сдавался, продолжая поднимать эту тему время от времени.

— Наш колледж находится очень далеко от твоего дома. Кроме того, я часто езжу в родной город, так что ты сможешь спокойно учиться, да и времени много сэкономишь.

— Инхёк, мне и так хорошо, правда. Когда я подавала документы, я понимала куда мне придется ездить. И я не трачу время на дорогу туда и обратно, а использую его с пользой, так что не волнуйся.

— А как же я?

—А?

— Я же беспокоюсь за тебя. Кто знает, что может произойти по пути домой.

Когда Инхёк переключил внимание на себя, Со Дарэ не смогла скрыть удивления. Её абсолютная уверенность в своих действиях, беспощадно разрушилась, когда Инхёк заговорил о своих чувствах.

— Я каждый раз думаю, а благополучно ли ты добралась до дома, точно ли тебя не преследует какой-нибудь урод. Или ты думаешь, что мне всё равно?

— Инхёк.

— Не подумай, что я считаю тебя слабой. Нет. Просто… ты очень красивая, а плохих людей в мире слишком много.

Со Дарэ было нечего ответить, ведь Инхёк постоянно говорил что-то подобное. Одно время, этот парень даже отгонял альф от девушки, учуяв их феромоны. Порой, он, всё же, перебарщивал со своей заботой.

Если сказать, не кривя душой, девушке бы очень хотелось жить рядом с колледжем. Можно было бы сосредоточить на учебе и не искать подработку. Но Дарэ, всё же не решалась, полностью положиться на Ихёка. Однако, со временем, её решимость понемногу ослабевала.

— Я прослежу, чтобы с тобой всё было в порядке, так что переезжай ко мне. Обещаю, я не стану удерживать тебя после окончания учебы.

— Я подумаю.

В конце концов, Со Дарэ, сдалась, давая Инхёку надежду, вместо очередного отказа.

— Об этом ты тоже подумаешь?

Кан Инхёк ждал ответа Со Дарэ на его признание и предложение стать парой, однако девушка откладывала ответ. Понимая, что парню придется выслушать тоже, что и раньше, девушка на решалась поднять на него взгляд. Конечно, Кан Инхёк ей нравился. Как он мог ей не нравился? Сердце Дарэ готово было выпрыгнуть из груди при признании Инхёка. Ах, если бы все было так просто… Между молодыми людьми было столько препятствий, которые еще только предстояло преодолеть.

— Что ж, так будет лучше. В день, когда мы начнем встречаться, мы и съедемся.

— О чем ты?

Почувствовав, что Кан Инхёк пытается разрядить обстановку, Со Дарэ немного выдохнула и устало улыбнулась.

— Давай собираться.

Кан Инхёк кивнул и аккуратно сложил ноутбук и пару книг. Со Даре, закончившая сборы чуть раньше, помогла парню и как только они поднялись, протянула Инхёку руку. Со стороны они выглядели как влюбленная пара. В их взглядах явно читалась взаимная симпатия. Любой бы удивился, узнав, что эти двое пока не стали официальной парой.

— О, подожди минутку.

Кан Инхёк уже собирался поднять свою сумку, когда в его кармане завибрировал телефон. Увидев отображающееся на экране имя, его лицо непроизвольно напряглось. По реакции парня можно было понять, что он знает звонившего. Со Даре, почувствовав взгляд Инхёка, опустилась на стул.

— Да, в чем дело?

В трубке раздался женский голос, похожий на голос матери Кан Инхёка.

— Я один. Что случилось?

Со Дарэ растерянно пожала плечами, заметив короткий взгляд Инхёка. Несмотря на то, что это был телефонный звонок, она невольно съежилась, стараясь казаться незаметной. Хоть Инхёк и уверял девушку, что всё порядке, его родители приводили Со Дарэ в ужас. А то, что они считали девушку бельмом на своем глазу, ещё пуще усугубляло ситуацию.

Кан Инхёк всеми силами старался успокоить Дарэ, однако неприятие его родителей она воспринимала очень тяжело. Однако, когда они встречались, девушка старалась держать лицо, притворно улыбаясь. Так Со Дарэ и жила. Даже если внутри была буря, она всё равно делала вид, что все в порядке, ведь только так можно было сохранить свое достоинство.

«Как же я завидую Юн Тхэсо в такие моменты.»

Она не могла не позавидовать уверенности Тхэсо, который жил в полной уверенности, что мир крутится только вокруг него. Глядя на Инхёка, который так и не смог завоевать любовь родителей, её собственный мир казался таким унылым.

— Это для Сехона?

Не обращая внимания на Со Дарэ, Инхёк полностью сосредоточился на разговоре с матерью.

— И зачем мне идти к хену? У отца же есть секретарь для этого.

Раздраженно вздохнув, Кан Инхёк нехотя согласился. Услышав часть разговора, Со Дарэ пыталась скрыть свое разочарование. Даже если, попытаться высказать свое недовольство, она никогда не выиграет в этой войне с родителями Инхёка, а лишь испортит и так хрупкие отношения. Девушка колебалась.

Но всё же…

— Эй, Инхёк.

Чувства к Инхёку, от которых она была не в силах отказаться, продолжали бурлить.

***

—Мы получили разрешительные документы. Отмененная встреча перенесена на следующую неделю.

Кан Сехон рассеянно крутил ручку, слушая доклад секретаря. Встреча, к которой готовились целый месяц, была перенесена на следующую неделю из-за непредвиденных обстоятельств другой стороны. Все его планы на этот вечер порушились.

— Я отвезу вас домой, — предложил секретарь, закончив доклад.

— Хм…

Мужчина отложил ручку и потер подбородок. При упоминании о поездке домой, в памяти всплыло одно лицо. Этот ребенок, который не успев продрать глаза, попросил суши… Интересно, он хоть немного смягчился?

— Давай по пути заглянем в суши-ресторан.

— Вы будете ужинать в ресторане? Тогда я закажу столик.

— Лучше попроси их приготовить две порции на вынос.

— Хорошо.

Речь шла лишь о покупке еды по дороге домой, не более. Видимо отменённая встреча обернулась для Тхэсо большой удачей.

Когда Сехон уже взял пальто, собираясь отправиться домой, секретарь передал ему телефон.

— Это президент Кан Сухак.

Этот человек, возглавлявший KH Mart, стал вторым отцом для Кан Сехона.

Переводчик: DreamRum

Редактор: 江リアン