August 5

Глава 18. Фиаско в онлайн-знакомствах с сердцеедом из кампуса (Новелла 18+)

Глава 18: Ярко-красный восклицательный знак

«Тук, тук, тук~»

Тяжело вибрирующий видеозвонок - это Гу Чжао перезванивает.

Джи Су вздрогнул и быстро нажал кнопку отклонения вызова.

Сердце всё ещё бешено колотилось от шока, а пальцы дрожали, когда он печатал сообщение.

Мэн Мэн: [Извини, старший, у меня тут срочное дело, свяжусь с тобой позже].

Отправив сообщение, Джи Су с безнадёжным выражением лица откинулся на спинку стула:

— Сяо Цяо, неужели я действительно всё... испортил?

Цяо Цзинь задумался на мгновение, в его глазах появилось сочувствие ко всему происходящему.

— Лучше я сам извинюсь перед Гу Чжао, — Джи Су закусил нижнюю губу. — Может, он поймёт, в конце концов, что всё это было недоразумение.

«За всё приходится платить. Я никогда не думал, что бумеранг вернётся так скоро…»

— А может, он и не поймёт, — Цяо Цзинь хладнокровно проанализировал. — Подумай сам: он покупает тебе одежду, присылает фото пресса, а ты вдруг заявляешь, что Мэн Мэн - парень, и вообще с самого начала, как его добавил, обо всём врал…

Джи Су закрыл лицо рукой:

— Я правда не хотел…

Цяо Цзинь попытался утешить:

— Но, знаешь, всё может быть не так уж и плохо.

Джи Су приоткрыл глаза и посмотрел сквозь пальцы:

— Почему ты так думаешь?

— Подумай сам: Чжа Нань даже не знает, кто ты. Он просто увидел фото твоих ног. Насколько глубокими могут быть такие чувства? — Цяо Цзинь пожал плечами. — Если он мог флиртовать с тобой в сети, он сможет флиртовать и с другими симпатичными девчонками. Пропадёшь на пару дней - он забудет о Мэн Мэн.

Джи Су медленно моргнул:

— Похоже на правду...

— Но я всё равно не могу поверить, что Красавчик Гу, обычно такой холодный и серьёзный, на самом деле... — Цяо Цзинь дважды цокнул языком. — Вот уж точно, внешность обманчива!

Джи Су невольно вспомнил, как впервые добавил Гу Чжао, а тот ответил сухим "?". Теперь, оглядываясь назад, это вполне соответствовало его образу.

И перемена в отношении произошла сразу после публикации фото ножек.

— Сяо Цяо, ты прав. — Джи Су решил уйти в полный игнор. — Если я не буду ему отвечать несколько дней, он, может, и не вспомнит о Мэн Мэн.

— Угу! — Цяо Цзинь энергично кивнул. — А можешь прислать мне фото пресса Красавчика Гу? Ну, просто на память в качестве сувенира!

Джи Су:

— ...нельзя.

*

В следующие несколько дней Джи Су не смел снова заходить в WeChat.

В четверг днём Цяо Цзинь звал его в спортзал посмотреть, как играет Чжоу Ян, но тот отказался.

— Сяо Цяо, я сейчас не могу видеться с Гу Чжао. — Джи Су нахмурился. — Боюсь, что, как только увижу, сразу захочу признаться.

— Нет-нет-нет! — Цяо Цзинь в панике остановил его. — Я сам схожу на игру Чжоу Яна, а ты пока почитай что-нибудь. Встретимся потом в столовой.

Однако от судьбы не убежишь.

Вечером, когда Джи Су встретился с Цяо Цзинем в столовой и сел за стол, он услышал небольшой переполох.

Он поднял глаза, посмотрел в ту сторону, а затем резко отвернулся и опустил голову, словно воришка.

— Что случилось? — Цяо Цзинь тоже взглянул туда и воскликнул, — Дерьмо! Встретились!

Джи Су прикрыл половину лица рукой и шепнул:

— Ты же говорил, что у них сегодня встреча с друзьями?

— Чжоу Ян действительно говорил про встречу, кто ж знал, что они снова придут в столовую.

— Не смотри на них, Сяо Цяо, — Джи Су занервничал. — Сейчас Чжоу Ян подойдёт поздороваться.

И правда, не успел он договорить, как Чжоу Ян увидел их и дружелюбно помахал:

— Цяо Цзинь, Джи Су!

Джи Су:

— …

Цяо Цзинь только махнул рукой:

— Чжоу Ян, вот так совпадение!

Джи Су выпрямился и старался делать вид, что всё в порядке, но тут поймал взгляд - тёмный, холодный.

Сердце сжалось, он тут же опустил глаза и в мыслях стал молиться, чтобы те не подошли.

Видимо, небеса его услышали: к Гу Чжао подошёл симпатичный мальчик.

— Сусу, Сусу, посмотри, какой милаш подошел! — душа сплетника в Цяо Цзине запылала. — Наверное, просит WeChat у Гу Чжао!

Джи Су не выдержал и приподнял ресницы, чтобы украдкой посмотреть.

Гу Чжао высокий, с длинными ногами, а парень напротив ему едва по плечо, с лицом, покрасневшим от волнения.

Однако Джи Су заметил, что лицо Красавчика было куда холоднее, чем в прошлый раз, даже появилось что-то мрачное в его чертах.

Он мысленно восхитился смелостью парня - подойти к такому человеку и попросить контакт, да ещё и под таким давлением.

В этот момент Гу Чжао что-то сказал, и кровь отхлынула от лица парня, тот развернулся и убежал.

Цяо Цзинь:

— Жесть, что-то пошло не так!

Гу Чжао, похоже, рассердился после этого эпизода, не стал есть и ушёл из столовой.

Джи Су немного пожалел парня, но в душе почувствовал облегчение.

Чжоу Ян, весело подойдя, сел с ними:

— Братец Гу пошёл в общагу, я поем с вами!

Цяо Цзинь спросил:

— Что случилось с Гу Чжао? Он выглядит не в настроении.

— Эх, не спрашивайте. — Чжоу Ян вздохнул. — В последнее время у него туча над головой - везде, где он появляется.

— Что произошло? — Джи Су и Цяо Цзинь переглянулись.

— Точно не знаю, вроде связано с его интернет-знакомством. — Чжоу Ян ударил по столу. — Неужели вы угадали? Гу нарвался на мошенника в сети!

Джи Су дёрнулся, смущённо отвёл взгляд.

Цяо Цзинь нервно засмеялся:

— Не может быть?

— Гу в последние несколько дней был в ужасном состоянии: он даже не выпускал телефон из рук и время от времени набирал чей-то номер, но, похоже, ему так никто и не отвечал, — Чжоу Ян пошёл по едва заметному следу и смутно понял, в чём дело. — Точно, это, должно быть, тот самый партнёр по онлайн-знакомствам, который внезапно пропал!

Джи Су:

— .…..

— Не может быть? — Цяо Цзинь попыталась оживить разговор. — Кто сейчас вообще ещё занимается онлайн-знакомствами? Тем более Гу Чжао такой красавчик, вокруг него всегда полно красивых девушек. Наверняка это просто ради забавы, да?

Чжоу Ян покачал головой:

— Вы не знаете Гу. Он не тот человек, который будет так развлекаться. Я никогда не видел, чтобы он был настолько привязан к кому-то.

Джи Су молча слушал, чувство вины всё сильнее сжимало его сердце, словно на него давил огромный камень.

Он хотел совершить хорошее дело - отомстить парню-изменщику за свою подругу, но почему в итоге пострадал невиновный человек?

Эмоциональная измена - худшее из всего, а он сам оказался самым настоящим изменщиком.

— Правда, ха-ха…— Цяо Цзинь натянуто засмеялся и быстро сменил тему, — Кстати, зачем тот мальчишка вас только что останавливал?

Чжоу Ян равнодушно ответил:

— А, искал Гу, чтобы попросить его добавить в WeChat.

Цяо Цзинь сочувственно вздохнул:

— То есть прям под пулю попал, да?

— Ага. Гу и так терпеть не может геев, — только сказал Чжоу Ян, как тут же поспешил добавить, — Конечно, лично я не против - нет, я уважаю любую сексуальную ориентацию!

Но Цяо Цзинь зацепилась за главное:

— Подожди, ты хочешь сказать, что Гу Чжао - гомофоб?

Джи Су резко поднял лицо и пристально посмотрел на Чжоу Ян.

— Это… — Чжоу Ян колебался, тщательно подбирая слова, — Наверное, потому что его преследовали парни, он теперь особенно настороженно относится к проявлениям симпатии со стороны мужчин.

Цяо Цзинь и Джи Су снова переглянулись. В их глазах было отчётливо написано три больших слова:

«Тебя невозможно спасти».

*

Вернувшись в общежитие, Джи Су долго сидел за столом, погружённый в раздумья.

Неизвестно, сколько прошло времени, но его рука, опущенная вдоль тела, вдруг дрогнула - он вытащил из кармана телефон.

Цяо Цзинь сразу заметил это движение:

— Сусу, ты что, собрался признаться Гу Чжао?

— Да, — тихо ответил Джи Су, — Скажу ему правду и извинюсь.

Прощение Гу Чжао уже не зависело от него.

— Не глупи, Сусу! — Цяо Цзинь встревожился, подскочил и попытался вырвать у него телефон. — Ты что, не слышал, что сказал Чжоу Ян?

— Именно поэтому я и не могу просто так всё оставить, — Джи Су тяжело вздохнул. — Максимум - позволю ему набить мне морду, чтобы выпустить пар.

Глаза Цяо Цзиня округлились:

— Что? Набить тебе морду?!

Джи Су замялся:

— Всё-таки у нас правовое государство... сильно не побьёт, наверное…

— Нет, Сусу, послушай мой анализ, — Цяо Цзинь пытался убедить его, — Подумай, Гу Чжао - натурал, да ещё и подозревается в гомофобии. Если он узнает, что столько раз возбуждался от фоток чьих-то мужских ножек, он вообще может потом никогда не прийти в себя!

Джи Су:

— ...

— А если его просто обманет какая-то онлайн-подруга, он максимум погрустит немного и вскоре забудет о Мэн Мэн, начав новую жизнь, — заключил Цяо Цзинь. — Так что выбирай, что из этого "меньшее зло", ты так не думаешь?

Джи Су нахмурился, снова задумавшись.

Прошло довольно много времени, прежде чем он протянул руку:

— Сяо Цяо, верни мне телефон.

Цяо Цзинь насторожился:

— Что ты собираешься делать?

— Как ты и сказал... — Джи Су взял телефон и зашел в приложение WeChat. — Просто всё закончить от имени Мэн Мэн.

Как только он открыл WeChat, на него обрушился поток сообщений.

За последние три дня Гу Чжао прислал ему кучу сообщений - среди них были голосовые и видео-запросы, но он ни на одно не ответил.

Последние два сообщения были отправлены десять минут назад:

Г: [Я очень за тебя волнуюсь.]

Г: [Завтра приеду к тебе в школу.]

Руки Джи Су задрожали, но он быстро взял себя в руки.

Мэн Мэн: [Старший, у меня всё хорошо.]

Мэн Мэн: [Последние дни я была занята, не видела сообщения, извини.]

Почти мгновенно в чате появилось новое сообщение.

Г: [Точно всё хорошо?]

Мэн Мэн: [Точно хорошо.]

Г: [Тогда ладно.]

Джи Су глубоко вдохнул и начал подбирать слова.

Мэн Мэн: [Старший, после видеозвонка я поняла, что перепутала тебя с другим человеком.]

Г: [Что ты имеешь в виду?]

Мэн Мэн: [Человек, который мне нравится - это не ты.]

Сразу же пришёл вызов на голосовую связь.

Джи Су сбросил звонок и продолжил печатать:

Мэн Мэн: [Мне очень жаль, старший, правда. Мне нужно было с самого начала всё проверить.]

Мэн Мэн: [Прости за то, что потратила твоё время.]

Г: [Ответь на звонок.]

Мэн Мэн: [Перевод в WeChat: 10,000.00]

Мэн Мэн: [Я не могу вернуть платья, которые ты мне купил, поэтому прошу тебя принять деньги.]

На этот раз Гу Чжао отправил голосовое сообщение.

Из телефона донёсся низкий, холодный голос, полный сдерживаемой ярости:

— Ты думаешь, мне нужны деньги? Где ты сейчас?

Он пережил три дня молчания, а как только появился ответ - ему тут же заявили о разрыве. Такого принять он не мог.

Мэн Мэн: [Я понимаю, что ты злишься, но что я могу сделать?]

Снова пришло голосовое сообщение:

— Спрашиваю ещё раз: где ты?

Мэн Мэн: [Старший, на самом деле я очень страшная, а фото ног, что я присылала, были отфотошоплены.]

Г: [Увижу, поверю.]

Джи Су понял, что уговоры не помогут. Он зажмурился и, не колеблясь, добавил его в чёрный список.

Выйдя из учётной записи WeChat, он молча произнёс:

«Прости, Старший, я постараюсь в реальной жизни как-нибудь это загладить...»

В это же время Гу Чжао с такой силой сжимал телефон, что тот чуть не треснул.

Он закрыл глаза, заставляя себя успокоиться, стёр набранный текст в строке сообщения и снова начал печатать.

Г: [Мэн Мэн, мне всё равно, ошиблась ты или нет. Всё это время ты общалась именно со мной.]

Он нажал "отправить", но на экране тут же появилось ярко-красное восклицательное сообщение об ошибке.

Гу Чжао мрачно уставился на это проклятое восклицание. Через долгое время на его красивом лице появилась зловещая улыбка.

Переводчик: mvxiao

Редактор: 江リアン