August 19

Глава 21. Фиаско в онлайн-знакомствах с сердцеедом из кампуса (Новелла 18+)

Глава 21: Бассейн

Увидев, что Джи Су молчит, Цяо Цзинь наконец-то опомнился и попытался сгладить ситуацию:

— Да-да, Сусу играет на пианино действительно ужасно, так что это проблема только моего музыкального слуха, вам лучше не слушать!

— Не верю, — Ван Минчжэ, опираясь на костыли, протиснулся вперед. — Джи Су такой красивый, не может он так плохо играть!

Джи Су:

— …

«Что это за логика - будто внешность как-то связана со способностями к музыке?»

Но выбора у него не было - он уже как утка, которую посадили на насест. Если он начнёт отнекиваться от игры, это вызовет ещё больше подозрений.

Особенно у Гу Чжао - у него просто звериная интуиция.

Цяо Цзинь всё ещё пытался что-то придумать:

— На самом деле, Джи Су он...

— Хорошо, — согласился Джи Су. — Тогда позвольте мне опозориться.

Он подошёл к роялю и снял с него белую пылезащитную накидку.

Несколько человек собрались вокруг в ожидании, только на лице Цяо Цзиня читалось явное беспокойство.

Раздался звонкий, приятный звук фортепиано, ритм был лёгким и радостным.

Гу Чжао подался вперёд, вглядываясь в руки, порхающие по чёрным и белым клавишам, и прищурился.

После окончания мелодии Джи Су с немного смущённым выражением лица опустил руки:

— Я давно не играл, совсем забыл ноты, поэтому помню только "Маленькую звезду".

Он действительно не умел играть, к тому же уровень музыкального слуха у Гу Чжао явно позволял понять, если человек играет ерунду.

Поэтому он выбрал самую простую мелодию - "Маленькую звёздочку", начальную пьесу для новичков, по которой трудно определить настоящий уровень пианиста.

— О! Я и думал, что мелодия знакомая! — Хэ Имин поаплодировал. — Прекрасно! Звучит отлично!

Другие тоже зааплодировали, а Ван Минчжэ сказал:

— Джи Су, ты действительно талантлив во всём! Не будь таким скромным в будущем!

Джи Су улыбнулся и как бы невзначай посмотрел в сторону дивана.

Гу Чжао, сидевший на диване, как раз встал. Его тёмные глаза, как всегда, были непроницаемыми, он ничего не сказал и направился наверх.

Джи Су не смог сдержать лёгкого вздоха облегчения, его напряжённая спина расслабилась.

Реакция Гу Чжао была спокойной, он, похоже, ничего не заподозрил.

Вернувшись в комнату, Джи Су первым делом принял душ.

Когда он вышел из ванной, Цяо Цзинь уже лежал на кровати и играл с телефоном. Увидев его, с интересом воскликнул:

— Сусу, ты почему после душа всё равно так плотно одет?

Джи Су, вместо того, чтобы надеть халат, предоставленный виллой, сменил одежду на рубашку и брюки, которые привёз с собой.

Он вытирал волосы полотенцем:

— На всякий случай.

Пока принимал душ, он тщательно всё проверил - единственным следом, оставленным Мэн Мэн, была фотография его ног и красная родинка на бедре, которая действительно была необычной.

Поэтому он решил в будущем всегда "приклеивать" брюки к ногам в присутствии Гу Чжао, чтобы тот никогда ничего не заподозрил.

— Эх, даже на отдыхе приходится напрягаться, — цокнул языком Цяо Цзинь. — Если бы не гомофобия Гу Чжао, я бы рассказал и признался во всём.

Джи Су помедлил:

— Ты тоже думаешь... что мне стоит признаться?

— Нет, Сусу, я это говорил с оговоркой, хорошо? — Цяо Цзинь поднялся с кровати. — Только если Гу Чжао не гомофоб и не мстительный. А ты скрываешь это от него столько времени… Сейчас остаётся только молиться, чтобы он ничего не узнал.

— Понял...

— Не думай об этом, — друг похлопал его по плечу. — Пойду тоже приму душ.

Джи Су постоял немного на месте, затем повернулся к балкону.

Когда он открыл дверь, его встретил прохладный ночной ветерок.

Он подошёл к перилам, поднял лицо к небу, где ярко светила луна.

В древние времена говорили: "Смотрим на одну и ту же луну, даже находясь в тысяче миль друг от друга" — и среди тех, кто сейчас смотрит на неё, был ли кто-то, кто всё ещё вспоминает о нём?

Прошло некоторое время, Джи Су обернулся и, облокотившись на перила, заметил фигуру и застыл.

Балконы двух комнат виллы были соединены, и на соседнем балконе, на ротанговом лежаке, с закрытыми глазами лежал Гу Чжао. Был ли он в состоянии покоя или спал - было неизвестно.

Джи Су по инерции сделал шаг назад в свою комнату, но, пройдя пару шагов, оглянулся.

Он, прикусив губу, зашёл в комнату, нашёл лёгкое одеяло и снова вышел на балкон.

Джи Су осторожно подошёл к лежаку и аккуратно накрыл Гу Чжао одеялом.

Он был уверен, что делает всё максимально тихо, но Гу Чжао тут же распахнул глаза и схватил его за запястье.

— Ай... — Джи Су вздрогнул и тихо прошептал, — Прости, просто ночью ветер, я боялся, что ты простудишься.

Гу Чжао уставился на его лицо, пристально изучая.

Его глаза были темнее ночи. Джи Су не выдержал такого взгляда и отвёл взгляд:

— Можешь... отпустить?

Гу Чжао отпустил и тихо спросил:

— За что ты извинился?

— Что?

Тон Гу Чжао был спокойным, почти равнодушным:

— Ты часто извиняешься.

Джи Су опешил:

— Правда?

Он и сам не замечал, что так часто просит прощения. Но теперь, когда задумался - действительно, он постоянно говорил: «Извини», «прости», «мне так жаль...».

Гу Чжао перехватил съезжавшее одеяло.

— Я извинился, потому что случайно тебя разбудил, — Джи Су быстро добавил, — Хотел просто накрыть тебя одеялом... но, похоже, идея так себе.

Хотя, конечно, за кое-что более серьёзное он всё-таки был должен Гу Чжао извинение.

Гу Чжао посмотрел на него:

— Я не спал.

— Ах... — Джи Су моргнул, не зная, что сказать. — Тогда... я пойду в комнату?

Гу Чжао снова закрыл глаза:

— Угу.

Джи Су вернулся внутрь, закрыл балконную дверь и, не поднимая шума, повернул замок.

Цяо Цзинь увидел это и лениво спросил:

— Сусу, а зачем ты балконную дверь закрыл?

— Гу Чжао на соседнем балконе.

— Тогда правильно сделал! — сразу отозвался Цяо Цзинь. — Может, ещё столом подпереть?

Джи Су рассмеялся:

— Не преувеличивай.

*

Рано утром Джи Су проснулся, умылся и спустился вниз.

Остальные ещё спали, в вилле стояла тишина.

Джи Су прошёл на кухню, налил себе стакан тёплой воды, выпил и решил приготовить себе простой завтрак.

На кухне было всё необходимое. Он снял фартук со стены и надел его, открыл холодильник и достал продукты.

В этот момент сзади послышались шаги.

Джи Су обернулся:

— Доброе утро.

У Гу Чжао дернулась бровь, и он резко остановился.

На нём был чёрный фартук, который подчёркивал удивительно тонкую талию, а его подол чуть доходил до колен, из-за чего казалось, будто он надел платье на бретельках.

— Что-то не так? — спросил Джи Су, заметив, что тот смотрит на него, не отрываясь. Он поднял руку к лицу. — У меня что-то на лице?

Гу Чжао отвёл взгляд:

— Нет.

Джи Су смутно почувствовал, что с Гу Чжао что-то не так, но не придал этому особого значения и продолжил готовить завтрак.

Гу Чжао подошёл к столу, налил себе стакан воды, его большие костлявые руки сжали стакан, а взгляд тяжело упал на стройную, но изогнутую спину.

Мэн Мэн действительно присылала ему множество фотографий в юбках, но всё это было на фоне общежития, максимум он видел талию и ноги, никаких других, более явных признаков пола.

Он... сделал поспешный вывод?

Джи Су повернулся:

— Я собираюсь сделать сэндвичи. Есть что-то, что ты не ешь?

Гу Чжао отвлёкся от мыслей:

— Что?

Джи Су терпеливо повторил:

— Я приготовлю сэндвичи на завтрак. Есть что-то, что ты не ешь?

Гу Чжао несколько секунд молчал, а потом спросил:

— А зачем ты готовишь завтрак для всех?

— А? — Джи Су был сбит с толку его вопросом. — Просто... так, по доброте.

Гу Чжао холодно бросил:

— Кто ест, тот и готовит.

Такой резкий тон показался Джи Су странным, и чувства у него смешались.

Он уже знал, что Гу Чжао - гетеро. Его с детства учили не лезть к чужим людям. Джи Су также понимал, что не пытался кому-то угодить своим поведением, это было просто укоренившейся в нём привычкой - заботиться о ком-то.

Пока между ними повисло напряжение, послышался удивлённый голос Чжоу Яна:

— Брат Гу, Джи Су, вы чего так рано встали?

— Не люблю валяться по утрам, — Джи Су перевёл взгляд на него. — Ты тоже рано встал.

— Эх, мы, юристы, встаём рано - зубрить перед экзаменами! — бодро шагнул Чжоу Ян. — Ты собираешься готовить завтрак?

Джи Су немного замешкался и кивнул:— Да.

— Отлично! Давай вместе. — Чжоу Ян взял со стола помидор и начал есть его прямо так. — Только сразу предупреждаю - я готовлю ужасно, ха-ха!

Джи Су сжал губы:

— Я тоже не профи.

С приходом Чжоу Яна напряжение на кухне исчезло, и Гу Чжао тоже без слов присоединился к готовке.

После завтрака, за исключением Ван Минчжэ, все были готовы отправиться в поход в горы.

Весь день Джи Су чувствовал на себе чей-то пристальный взгляд, но, оборачиваясь, никого не видел, и решил, что ему просто кажется.

Но в процессе подъёма он наконец понял, насколько хороша физическая форма Гу Чжао - ни покраснения на лице, ни тяжёлого дыхания, словно он просто прогуливался.

— Сусу, с физподготовкой такого уровня, как у Старшего Гу, тебе точно не выстоять, — прошептал ему Цяо Цзинь.

Джи Су тоже начал волноваться и тихо себе сказал:

— Думаю, Гу Чжао не тот, кто решает всё кулаками... наверное...

Всё же вчера он спас его от лошади, рискуя собой, а это значит, что за холодной внешностью не скрывается бессердечность.

— Слушай, ты сам в этом не уверен, — скептически сказал Цяо Цзинь. — Но ничего, просто продолжай прятаться.

Джи Су прошептал в ответ:

— А ты прячь меня получше и не болтай при нём глупостей.

Вспоминая вчерашнюю сцену с пианино, Цяо Цзинь виновато вздохнул:

— Я просто на миг потерял бдительность, хотел спасти твою репутацию пианиста...

— Цяо Цзинь, Джи Су, чего плетётесь? — крикнул Чжоу Ян, — Солнце уже садится!

— Идём, идём! — отозвался Цяо Цзинь.

Хэ Имин подошёл и спросил:

— Джи Су, ты, кажется, не любишь ходить в горы?

— Мне нормально, — ответил Джи Су. — Время от времени я хожу в горы. Просто физподготовка не такая, как у вас, вот и сложнее.

— А по тебе и не скажешь, что тяжело, — Хэ Имин улыбнулся. — Если тебе нравится отдых на природе, давай как-нибудь выберемся ещё!

Джи Су слегка улыбнулся:

— Посмотрим.

В этот момент Гу Чжао тоже остановился, и, обернувшись, увидел, как те двое идут бок о бок, смеясь.

Джи Су неожиданно встретился взглядом с его холодными чёрными глазами, сердце его дрогнуло, и он едва не оступился.

Гу Чжао нахмурился и инстинктивно шагнул вперёд.

К счастью, Хэ Имин поддержал Джи Су за руку:

— Всё в порядке?

— Всё хорошо. — Джи Су отдёрнул руку и немного отступил в сторону. — Спасибо.

Когда он снова поднял голову, Гу Чжао уже продолжил спускаться с горы.

*

После целого дня в горах все были так или иначе уставшими. Вечером Чжоу Ян заказал большую доставку еды, и ужин снова прошёл на террасе.

После ужина Джи Су поднялся наверх, немного поработал, а когда спустился обратно - терраса была пустой.

Он обошёл виллу, пока не услышал шум и не направился к бассейну позади дома.

— Сусу! — Цяо Цзинь, сидевший на берегу с бокалом, радостно замахал ему рукой. — Иди к нам!

Джи Су подошёл ближе и увидел, как Чжоу Ян плавает в бассейне.

— Чжоу Ян, ты хорошо плаваешь.

— Я-то так себе, вот Гу действительно крут, — Чжоу Ян прислонился к бортику.

— Он в Университетской Сборной, столько медалей школе принёс.

— Школьный Гений Гу поистине гениален во всём, — вздохнул Цяо Цзинь. — Что он вообще не умеет?

Чжоу Ян задумался и сказал:

— С людьми не может никак поладить.

— И влюбиться тоже не может! — добавил Ван Минчжэ. — А то не был бы обманут своей интернет-возлюбленной.

Джи Су снова получил "удар под дых" и неловко откашлялся.

— Ой, давайте не будем об этом, — вмешался Цяо Цзинь. — А то Гу услышит и утопит всех в бассейне.

— Ха-ха! — рассмеялся Чжоу Ян. — Неужели он такой жестокий?

— Я думаю, да, — съёжился Цяо Цзинь.

— Кстати, где сам Гу Чжао? — спросил Джи Су, оборачиваясь. — Я его не вижу... ай!

Он резко обернулся и чуть не врезался в человека.

— Ты меня искал? — над головой раздался низкий, хриплый голос.

Джи Су отступил на два шага:

— Прости...

Гу Чжао бросил на него взгляд и направился к бассейну, развязал пояс халата и снял белую накидку, под которой были только свободные чёрные плавки.

Цяо Цзинь, сидевший напротив, округлил глаза и невольно выдохнул:

— Блять...

В следующий момент Гу Чжао прыгнул в воду и поплыл, как дракон, быстро и уверенно, оставляя за собой только брызги.

С громким всплеском он вынырнул, повернувшись лицом к Джи Су.

Его чёрные волосы были мокрыми, прилипли к лицу, и он небрежно отбросил пряди со лба, открыв чёткие черты лица - он казался ещё более резким и сильным, чем обычно.

Джи Су впервые прочёл в его глазах почти хищное выражение. Он хотел отвернуться, но ноги будто приросли к земле.

— Брат Гу, ты же говорил, что не хочешь купаться? — нарушил тишину Чжоу Ян. — А теперь вдруг прыгнул?

Гу Чжао не ответил, подплыл к бортику, подтянулся и вышел из воды.

Он наклонился, поднял халат с плитки и стал вытирать тело, не отводя взгляда от лица Джи Су.

Прямо перед ним - подтянутый пресс, по которому стекала вода, мокрые плавки, плотно облепившие фигуру...

Джи Су невольно вспомнил фото его пресса, которое тот когда-то присылал.

Щёки вспыхнули, взгляд метнулся в сторону.

Гу Чжао спросил:

— А ты что, не собираешься в воду?

— Я... — Джи Су не знал, куда смотреть, и уставился на носки. — Я не умею плавать.

— Да, да, Сусу не умеет плавать! — вмешался Цяо Цзинь, смеясь. — Утонет же!

— Так пусть Братец Гу его и научит! — радостно предложил Ван Минчжэ. — Под его присмотром не утонет!

— Да, полезно же уметь плавать! — поддержал Чжоу Ян. — Это может спасти жизнь!

Джи Су:

— ....

Он уже хочет кого-нибудь позвать на помощь.…

Переводчик: mvxiao

Редактор: 江リアン