August 31

Глава 41. После того, как Суккуб стал фальшивым молодым мастером, который всем не нравился (Новелла 18+)

Чи Цзин увидел эту фотографию.

Даже когда это касалось его самого, он вс равно мог поглощать сплетни без каких-либо эмоций. Он спокойно увеличил изображение.

“Разве это не фотография Цзянь Юйчэна и меня во время примерки?”

Му Цзиншань был не так спокоен, как он; он нервно ходил туда-сюда.

— С последним слухом было достаточно сложно справиться, а теперь, даже не прошло и полумесяца, как появляется еще один.

Он нахмурился, строя бесконечные догадки.

— Может ли быть, что это люди Цзяня… — и не закончил предложение.

Справедливости ради, Цзянь Юйчэн был чрезвычайно добр к Чи Цзину. Хотя Му Цзиншань чувствовал, что за этим стоят невысказанные причины, выгода была реальной, поэтому он не мог заставить себя сказать о нем ничего плохого, даже если это было просто предположение.

Он был очень встревожен. Две горячие темы в течение полумесяца — такого рода ажиотаж в СМИ обычно случался только со знаменитостями, которые процветали на скандалах. После этих двух громких скандалов общественный имидж Чи Цзина выглядел не очень хорошо.

Но сам Чи Цзин не выглядел встревоженным. Он вернул планшет Му Цзиншаню:

— Кто сказал, что этот слух фальшивый?

Му Цзиншань собирался взять планшет, когда Чи Цзин застал его врасплох своим комментарием. От удивления планшет выскользнул из его рук. К счастью, он упал на диван, поэтому экран не был поврежден.

Но в этот момент он даже не заботился о планшете. Му Цзиншань повторил, пребывая в шоке:

— Вы говорите, что это не фальшивка?...

— Ага, — уверенно ответил Чи Цзин, — Мы с Цзянь Юйчэном теперь вместе. Разве я тебе не говорил?

Му Цзинашань выглядел так, будто эта новость вырвала у него душу: он механически, как кукла, качал головой.

— Нет, Вы не говорили…

— Ну что ж, я говорю тебе сейчас — мы с Цзянь Юйчэном встречаемся.

У Му Цзиншаня начался сильный приступ кашля, из-за чего Чи Цзин отступил,презрительно глядя на него.

— Это так шокирует? Знаменитости не могут встречаться?

У Му Цзиншаня уже болело горло от кашля. Видя это, Чи Цзин, хотя и был озадачен его бурной реакцией, вс же принес ему стакан воды.

Выпив воды, Му Цзиншань наконец успокоился.

— Вы можете встречаться, но это Цзянь Юйчэн! Вы знаете, сколько у него фанатов? Вы знаете, насколько свирепыми могут быть его поклонники?

Чи Цзин был в замешательстве.

— Какое это имеет отношение ко мне? Я встречаюсь не с его фанатами. Кроме того, если он не сможет с ними справиться, мой отец сначала позаботится о нм.

Чи Цзин произнес последнюю часть так спокойно, что Му Цзиншань счел это шуткой. Но он был совершенно серьезен.

Му Цзиншань знал, что не сможет его переубедить. Ему хотелось сказать так много, но ни одно слово из него не вышло. Комната погрузилась в тишину.

Чи Цзин лениво потянулся.

— Ты пришел только для того, чтобы поговорить об этом?

— Разве это недостаточно важно?

— Тебе следует поговорить с Цзянь Юйчэном. Я собираюсь спать, так что подвинься.

У Му Цзиншаня не было выбора, кроме как отойти в сторону, когда Чи Цзин проходил мимо него, неся сделанную на заказ подушку в форме трех маленьких котят и ложась на кровать.

Закат заливал всю комнату золотым сиянием. Чи Цзин лежал на кровати, пытаясь повернуть голову, чтобы посмотреть на Му Цзиншаня, который заботливо утешал его.

— Ладно, хватит так сильно волноваться. Я даже не уверен, останусь ли в индустрии развлечений.

Му Цзиншань уже собирался уходить, но эта фраза заставила его замереть. Он медленно повернулся и уставился расширившимися глазами на парня.

— Что ты сказал?... — Его голос был сухим еще от кашля, — Ты уходишь из индустрии развлечений?...

— Я ещ не решил, но я не хочу быть слишком занятым работой.

Никто не любит работать — по крайней мере, он не любил. Как суккуб, он по своей природе он предпочитал находиться либо с тем, кого любит, либо дома, как диванный овощ. Вс, чего он хотел — это остаться в особняке или замке, который он любил, проводить день в саду, наслаждаясь цветами и бризом, играть в телефон и мирно спать.

Му Цзиншань печально посмотрел на свои ноги, тихонько вздохнув.

— И даже если я перестану работать, Extreme Entertainment не будет с тобой плохо обращаться, - продолжал Чи Цзин, — Или ты можешь уйти. Мой брат подумывает о том, чтобы вскоре открыть компанию. Мне это не интересно, но я мог бы порекомендовать тебя туда на работу.

Прежде чем подавленное настроение Му Цзиншаня успело полностью закрепиться в его душе, его будто ударили по голове этой внезапной возможностью, похожей на лотерейный билет. Он потерял дар речи, его рот открылся и закрылся.

Чи Цзин продолжил:

— Или-...

— Подожди, подожди!, — быстро перебил он, — Мне и здесь хорошо.

Чи Цзин выглядел немного разочарованным.

— Ну, как знаешь.

— Но насчет того, что твой брат запускает свою компанию - это правда?

— Если ты не хочешь менять компании, я просто его отговорю.

Чи Цзин не проявлял никаких признаков того, что хочет добиться большого успеха в индустрии развлечений.

В интернет-терминах, демон, подобный ему,описывается как “от природы обладающий "харизматичной аурой”". Она, возможно, не возымеет немедленного эффекта, но, проведя достаточно времени перед камерой, он легко мог бы собрать бесчисленное количество поклонников.

Но он ленивый человек - или, скорее, ленивый демон. Он не заинтересован в славе, и у него, конечно, нет недостатка в деньгах. Так что идея его брата, Тан Шэня, о создании развлекательной компании только для того, чтобы продвинуть его карьеру, ему не нравится. Для Чи Цзина слава не принесет счастья - только проблемы.

Му Цзиншань знал, что у него нет права его переубеждать, поэтому он просто вздохнул:

— Раз уж ты вс обдумал…

К этому времени Чи Цзин уже перевернулся, сидел, скрестив ноги, на кровати, просматривая сплетни в телефоне.

Благодаря его предыдущему опыту, пиар-отдел в Extreme Entertainment стал умелым в отвлечении внимания. Хотя он и Цзянь Юй Чэн вс ещ были в тренде, обсуждение в разделе комментариев было относительно чистым.

>Похоже, что фон - это съемочная площадка. Кто будет заигрывать на съемочной площадке с таким количеством членов съемочной группы вокруг?

>Я села в постели, задыхаясь. Неужели мой Цзянь наконец-то присоединяется к проекту!!!

>Так взволнована! Я так долго была в круговороте дорам, пересматривая все шоу и фильмы Цзянь Юйчэна. Пока он снова снимается, я поддержу его, даже если он будет встречаться с обезьяной!!!

Цзянь Юйчэн >Нет, мне не нужны обезьяны.

>У него возраст, чтобы встречаться, верно? Почему люди всегда хотят его остановить? К тому же, Чи Цзин так хорошо выглядит. Эти двое вместе - настоящий пир для глаз!

>Похоже, Чи Цзин тоже на съемочной площадке. Он и Цзянь Юйчэн действительно кажутся близкими.

>Я видел пост режиссера Сю в Weibo. Как обычно, использует сарказм для критики папарацци.

>Честно говоря, я не уверен, какая роль у Чи Цзина, но одно его лицо просто идеально вписывается в эту дораму. И, судя по фотографиям, похоже, у него тоже есть актерские навыки.

>Это “Меч и Клинок”? Это должен быть “Меч и Клинок”! Я ждал этот фильм с тех пор, как режиссер Cю рассказал о нем немного два года назад!

Обсуждение вообще не было сосредоточено на предполагаемом романе Чи Цзина и Цзянь Юйчэна.

Прочитав это, Чи Цзин нашел сплетни довольно пресными и проглотил их от скуки.

— Не о чем особо говорить. Все сосредоточены на фильме.

— Во-первых, это фильм Цзянь Юйчэна.

Му Цзиншань поднял один палец.

— Во-вторых, знаешь ли ты, что в китайской киноиндустрии есть такая поговорка? 'Китайцы слишком долго страдали от плохих дорам и фильмов”.

Му Цзиншань добавил ещ один палец.

— Благодаря актерскому мастерству Цзянь Юйчэна и репутации режиссера Сю, да и участию сценариста высшего уровня, этот фильм с самого начала был очень ожидаемым! Понял?

— Неа, — весело ответил даже не вникавший в диалог Чи Цзин.

“Ни капли не интересно”

Перевод: Пес из Германии

Редакт: llewelle