Глава 7. За гранью фэнтези (Новелла 18+)
Эффект от драгоценного руководства был колоссальным. Теперь я мог отличать Эсперов от Гидов и досконально разобрался в рангах и типах подземелий.
Благодаря этому я осознал, насколько велика пропасть между мной, гидом F-ранга, и Ким Сэхёном, гидом S-ранга, и насколько абсурдно мне, гиду F-ранга, входить в Жёлтое подземелье S-ранга.
Я не особо хотел идти в подземелье, но мне было слишком страшно сказать «я не могу этого сделать», так что в итоге меня просто втянули. Я также прикинул, что пока я в безопасности, так как, по идее, меня должны были «выбросить» лишь в шестьдесят восьмой главе.
«Гид F-ранга? Пожалуй, я просто низкоуровневый злодей».
Казалось, что деструктивное поведение Ли Джехи по отношению к собственному дому было, вероятно, вызвано ревностью из-за этой огромной пропасти. Это была довольно низменная эмоция по отношению к другу, который, несмотря на свои странные методы, пытался о нём заботиться.
Если Эсперы — это звери с огромной силой, то Гиды — это дрессировщики, держащие их за поводок. Это казалось странным, ведь такой силы не существовало в изначальном мире.
Наградой за выполнение квеста «Встреться с Хён Довуном» стала способность к Очищению. В тот момент, когда я подумал об этом, внутри меня забурлила слабая сила, словно при использовании игрового навыка.
Согласно руководству, мне нужно поддерживать эту силу и вступать в контакт с кожей или слизистыми оболочками Эспера. Лучшей формой Очищения считается секс, но я не собирался заниматься ничем подобным. Даже держаться за руку с совершенно незнакомым человеком было уже достаточно неловко.
«В подземелье… мне придётся держать кого-то за руку, чтобы Очищать?»
Даже будучи гидом F-ранга, почти не отличающимся от обычного человека, вероятно, это всё, что я буду делать внутри подземелья.
Размышляя об этом, я направился к точке сбора для входа в Жёлтое подземелье S-ранга, где мне неожиданно дали задание.
Гид A-ранга холодно сообщил мне.
Как и было написано в руководстве, все собравшиеся для зачистки подземелья S-ранга были A-ранга. Лишь Син Хэджун и Ким Сэхён, ключевые фигуры зачистки, были S-ранга. Я думал, что они не будут особенно добры ко мне, но я не ожидал, что меня исключат из всего.
— Да. Если уж тебе так хочется что-то делать, можешь собирать побочные продукты подземелья.
Это был термин из руководства.
Убитые монстры внутри подземелья оставляют после себя побочные продукты, называемые «ядрами». Одна из задач гидов — извлекать эти ядра из гротескных трупов.
Это то, чем гиды занимаются, когда у них есть время вне процесса Очищения Эсперов, и, конечно же, гидам не нравится копаться в трупах. Так что сбор побочных продуктов обычно выполняется всеми гидами по очереди. Сказать мне делать это в одиночку явно было со злым умыслом.
«Они, наверное, думали, что я возненавижу это, но…»
Я привык к несправедливому обращению в коллективах. Прежде всего, я подумал, что это лучше, чем бездельничать. По крайней мере, если я буду что-то делать, я смогу без угрызений совести принять награду за зачистку подземелья.
— Хорошо, пожалуйста, научите меня.
— Ты что, никогда раньше не собирал побочные продукты?
— Это мой первый раз в подземелье.
Я ответил уверенно. Когда я проверил приложение для управления пробуждёнными на телефоне, как указано в руководстве, я увидел, что счётчик моих входов в подземелья был равен нулю.
— Что? Тогда как ты попал в подземелье S-ранга? — Пробормотал кто-то из гидов.
Судя по тому, что они даже не пытались быть хоть капельку вежливыми, казалось, они с самого начала не собирались меня уважать.
В такие моменты мой опыт работы в компании очень помогает. Даже когда я слышу резкие слова, моё сердце ноет всего мгновение.
— Возьми этот кинжал. Тебе нужно будет разрезать мёртвых монстров на мелкие кусочки, чтобы найти ядра.
Что ж, уже хорошо, что хотя бы поручили задание хоть что то объяснив — этот человек оказался неплохим. Это лучше, чем не научить меня, а потом злиться, что я не справлюсь.
Я взял небольшой кинжал и ухмыльнулся.
— Можно я… спрошу вас снова позже, если что-то будет непонятно?
Она покачала головой и отвернулась. Затем она вернулась к своей группе и пожаловалась, — Кажется, у него совсем нет соображалки.
Что ж, по крайней мере, она не отказала мне прямо…
Я тихо стоял, держа кинжал, не в силах присоединиться ни к одной группе. Ким Сэхён, который привёл меня сюда, стоял рядом со своим Эспером, не в силах скрыть нервное напряжение, так что у него не было времени думать или заботиться обо мне.
— Подготовка к входу в подземелье завершена!
Сотрудник отдела управления подземельями выкрикнул это, вычисляя коэффициент расширения подземелья портативным прибором.
Вскоре достаточно расширившийся вход в подземелье широко распахнулся.
— Я проходил подземелья тысячи раз в играх, но чтобы войти в него после вселения…
Чувствуя лёгкое нервное напряжение, я последовал за остальными ко входу в подземелье, и сразу же в приложении для управления пробуждёнными всплыла информация о подземелье.
[Жёлтое подземелье S-ранга — 10 вошедших / Особое свойство: Заморозка / БОСС: Синегрива]
Это была очень краткая информация. Как только мы вошли, нас встретили скопления айсбергов такого белого цвета, что они казались синими, и повсюду стоял такой холод, что, казалось, мы замёрзнем.
— Всем надеть выданное обмундирование для холодной погоды.
Син Хэджун произнёс это с лицом бледнее ледяного воздуха. Рядом с ним Ким Сэхён уже обмотался шарфом, хотя было непонятно, когда он успел это сделать.
По словам Син Хэджуна, все принялись надевать обмундирование для холодной погоды.
— О… Джеха, разве ты не взял обмундирование для холодной погоды?
Когда я застыл на месте, дрожа, Ким Сэхён поспешно подошёл и спросил. Его широко раскрытые глаза говорили о том, что я совершил ужасную ошибку.
«Откуда мне было знать, если мне никто не сказал?»
Пока я тупо смотрел, Ким Сэхён затопал ногами.
— Я мог бы дать тебе это… О. Но это же был подарок…
Ким Сэхён начал снимать свой шарф, но вдруг покраснел и взглянул на меня. Судя по его реакции, похоже, это ему подарил Син Хэджун.
Я не могу взять то, что ему подарили. Я взмахнул рукой, и Ким Сэхён посмотрел на меня с беспокойством, прежде чем медленно отвернуться.
Кстати, было действительно холодно. Неужели в каждом подземелье такие особые условия? Список вещей, которые мне нужно подготовить, продолжает расти, а денег у меня нет.
[«Добудь обмундирование для холодной погоды»]
Без обмундирования для холодной погоды в ледяном подземелье ты идеально подходишь, чтобы замёрзнуть насмерть! Давай поведём себя как злодей и отнимем его!
Что? Теперь ты хочешь, чтобы я вымогал вещи? Я уставился на экран с открытым ртом.
Это действительно безумие. У кого я должен это просить? И целых три предмета! Казалось, я слышал тихий смех Девятки!
Пока я размышлял, зачем мне это делать, у меня также было чувство, что не делать этого нельзя.
«Ким Сэхён — моя единственная надежда».
Даже если он не может дать мне шарф, потому что это подарок, возможно он даст мне шапку и перчатки, если его друг вот-вот замёрзнет насмерть?
Я немедленно, неуверенно приблизился к Ким Сэхёну. Когда я подошёл, Син Хэджун и другие Эсперы, обсуждавшие, с чего начать атаку, тоже посмотрели на меня.
Ким Сэхён посмотрел на меня с слегка растерянным выражением, затем схватил меня за руку и оттащил на некоторое расстояние.
— Мне холодно. Можешь одолжить мне обмундирование для холодной погоды? Мне никто не сказал… что это будет ледяное подземелье.
Я специально добавил последнюю часть, как бы намекая, что он, мой друг, должен был проявить больше внимания ко мне. Я подумал, что он, возможно, легче отдаст вещи, если я буду выглядеть жалким.
Ким Сэхён слегка покосился назад и протянул мне шапку и перчатки. Затем он с сожалением посмотрел на свой шарф, но всё же отдал и его. Я не ожидал, что он отдаст мне и шарф, и мне стало немного неловко.
«Наверное, он всё же чувствует вину за то, что не рассказал мне о своей ошибке».
Проблема была в том… что Ким Сэхён тут же начал кашлять. Его лицо быстро покраснело, словно холодный воздух был для него испытанием.
«Почему он такой болезненный?»
Действительно, похоже, что если он будет мучиться на холоде целый день, то завтра может слечь с простудой. Но я должен вернуть эти вещи, как только выполню квест.
Пока я так думал, сзади раздался резкий голос.
Это был Син Хэджун. Он смотрел на Ким Сэхёна и на меня с недовольным выражением лица.
— Ах… у меня слабая дыхательная система, так что я немного кашляю, — пробормотал Ким Сэхён, прикрывая щёки обеими руками. Син Хэджун затем бросил на меня укоризненный взгляд.
— Почему всё, что было на тебе, теперь в его руках?
— О, Джеха сказал, что вообще ничего не подготовил.
— Так он и правда пришёл с пустыми руками.
Я закатил глаза, проверяя их реакцию.
— Мне никто не сказал, в какое подземелье мы идём, мне назвали только время и место встречи.
Так что это не моя вина. Я не выбирал не брать ничего. Я не мог ничего взять. Пока я изо всех сил пытался объяснить, глаза Син Хэджуна сузились.
— Ты сказал, что должен привести друга, но даже не сообщил ему такую базовую информацию?
Лицо Ким Сэхёна внезапно побледнело, когда его отчитали. Затем он слегка покосился на меня.
«Что это за обиженный взгляд?»
Это казалось немного странным, исходя из поведения Ким Сэхёна до сих пор.
Может быть, он хотел, чтобы я помалкивал. Но быть отруганным за то, в чём я не виноват…
«Разве того, что я испытал на работе, было недостаточно?»
Почему меня должны несправедливо ругать даже в новелле?
Я тихо избежал взгляда Ким Сэхёна.
— Мы не можем позволить себе присматривать за тем, кто ноет о болезни, так что выхода нет.
Син Хэджун тихо вздохнул, затем выхватил обмундирование для холодной погоды, которое я бездумно держал, и сунул его в руки Ким Сэхёна.
Ким Сэхён, который, казалось, только и мог что говорить «Ах!» перед Син Хэджуном, снова разинул рот. Так или иначе, его глаза казались немного более счастливыми.
Когда Ким Сэхён попытался что-то сказать, Син Хэджун быстро снял своё собственное обмундирование для холодной погоды и швырнул его мне. Затем Ким Сэхён посмотрел на Син Хэджуна затуманенным взглядом и сказал:
— Н-но что же будешь делать ты, Хэджун?
— Я всё равно пробуждённый с ледяным типом, так что мне не холодно. Я носил это лишь для вида.
Ким Сэхён покосился на обмундирование для холодной погоды в моих руках, явно чем-то недовольный. Так или иначе, Син Хэджун, видимо, раздражённый этой ситуацией, бросил мне:
Использовать и выбросить? Как я могу так поступить… Оно явно выглядело дорогим, так что мне придётся использовать его аккуратно и вернуть.
— С-спасибо! Я буду использовать его с умом и верну вам! — крикнул я вслед Син Хэджуну, который уже отвернулся.___________________
Переводчик и редактор: Mart Propaganda.
Ох, как же давно я не читал что-то с гайдверсом… Уже всё забыл.