Глава 18. Павшая Айдол-группа (Новелла 18+)
>Тан Цин посадил Чжу Ляньчжэня себе на колени. Как это теперь понимать? Разве это не явное доказательство воссоединения?
>[Приложенный скриншот] он снят с монитора на телефон. Есть блики, качество не супер, но заголовок говорит сам за себя. Хотела найти фото получше на Weibo, чтобы запостить, но, похоже, защита от пиратства на стриме Zuige реально жесткая.
>P.S. Сегодняшний стрим — просто огонь. Как и ожидалось от A-Group — их врожденное чутье для развлекательных шоу все еще на высоте.
>Я думала, это кликбейт, уже подумала начать писать что-то в духе "что за фигня, это того не стоит", а оказалось, что это реально так!! Спасибо, автор, спасибо! Я возвращаюсь к шипу! Я снова в фандоме!
>Вы что, слепые? Он явно сидит на диване. Даже цвет брюк совершенно другой.
>Проходим мимо. Автор явно засланный от мисс Пэй, чтобы заманить нас в клуб с платной подпиской.
>Промотала назад по наводке из комментария 8*. Чжу Ляньчжэнь действительно был на диване, но кто-то обхватил его с обеих сторон ногами. Отличная попытка, Тан Цин.
>О боже, о боже! У кого-нибудь есть запись экрана? У меня связь лагает, я на улице, не могу смотреть стрим, хахахаха.
>Я умираю. Чел из комментария 8 реально слепой. Он не просто сидел на коленях, он буквально лежал у него в объятиях.
>Я ТЕПЕРЬ на все сто уверовала в шип! Спасибо, мисс Пэй! Продлеваю подписку на стрим!
>Спасибо. Отправляю это в Зал Славы @A-Group.
>Нет, это заслуживает номинации на BL Awards.
>!!! Помогу автору с фотками. Через пару секунд все перешло в полноценные обнимашки!! [Изображение][Изображение][Изображение]
>Черт, даже как случайный зритель, я теперь их шипперю. (Когда Чжу Ляньчжэнь прикрыл лицо, он был похож на милого зверька)
>? Я ушла чистить зубы, а пост уже разлетелся. Честно, я сначала просто хотела всех забайтить...
>Автор, ты бог кликбейта. Реинкарнация Цзян Цзыя**.
>Чел из комментария 8 жестко лоханулся. Но это того стоило.
В просторной гостиной виллы праздничный стрим ко дню рождения все еще продолжался. Чжу Ляньчжэнь, который должен был быть звездой вечера, уже давно в панике убежал за кадр, закрыв лицо руками, и Тан Цину понадобилось немало времени, чтобы уговорить его вернуться. Когда он наконец поднял взгляд, его лицо было покрасневшим, а глаза мрачными — но не угрожающими. Режиссер попросил его сказать пару слов. Он молча сжал губы, а потом наконец пробормотал:
— Кто-то в этом доме должен умереть этой ночью. Иначе я не доживу до следующего года.
Едва слова сорвались с его губ, Тан Цин прикрыл их рукой.
На стриме и вне его раздался взрыв смеха. Щеки Чжу Ляньчжэня пылали от смущения, и он нарочито надел кислую мину, чтобы усилить комический эффект. Тан Цин небрежно положил руку ему на плечо и наклонился:
Чжу Ляньчжэнь слегка повел плечом, чтобы Тан Цин убрал руку.
— Я пойду за тортом. А вы пока уберите со стола, — распорядился Тан Цин.
Коти немедленно влез с дразнящим тоном, решив, что сейчас идеальный момент для фансервиса:
— О-о-о, Цин сам его сделал! Он точно будет супер-сладким~
Чжу Ляньчжэнь заметил, как тот подмигивает и строит рожи, и его вдруг накрыло раздражение. Причем вовсе не из-за скрытой камеры — Коти просто бесил его, как человек.
С детства Коти был падок на романтические драмы. Когда в дорамах пары ссорились, он буквально хватался за сердце. Стоило героям обняться или поцеловаться, он хлопал в ладоши. Но дело было не в любви — ему просто нравился драматизм и эмоциональные качели. Как только пара сходилась, интерес пропадал.
На работе было то же самое. Коти постоянно и явно толкал вперед шип "ЦинЧжэнь: Истинное чувство", создавая впечатление, будто мисс Пэй доплачивала ему за это. С таким сокомандником неудивительно, что фанаты принимали фансервис за правду.
На деле он ничего не знал об их прошлом и делал все ради шоу. Если бы он узнал, что они действительно встречались, то, наверное, трое суток бы ничего не ел от шока. Тан Цин не обращал внимания, а вот Чжу Ляньчжэню это надоедало. Сделать торт — ерунда, но после намеков Коти все стало странным.
Тан Цин вернулся из кухни с тортом, оформленным в виде наклоненной дыни. Крем был в виде сетки с кусочками настоящей дыни. Свечи не втыкали — рядом стояли две цифры.
— Сейчас не полночь, так что загадывать не буду. Просто разрежу на четыре части.
— А ты есть не собираешься? Я сам все ингредиенты выбирал… — уточнил Тан Цин.
— Конечно, буду. Один кусок тебе, один мне, один Тинь-гэ, один Фу Жуну... а Коти получит остатки. Идеально.
— Опять ты против меня ополчился! — возмутился Коти.
Чжу Ляньчжэнь начал резать, но вдруг —
— торт взорвался. Внутри был шарик с кремом. Его лицо и рука оказались в креме.
— Это был ты! — с яростью крикнул он Тан Цину.
Тот спокойно смотрел на него, но его губы предательски расплылись в улыбке.
Чжу Ляньчжэнь запустил в него кремом, Тан Цин даже не уворачивался. Он лишь облизнул его пальцы, неожиданно вызвав в теле Чжу Ляньчжэня настоящий электрический разряд.
Чжу Ляньчжэнь уже собирался зайти еще дальше, когда вдруг почувствовал щекочущее прикосновение к своей ладони — пальцы сами собой инстинктивно сжались.
Когда он понял, что эту реакцию вызвал язык Тан Цина, в его тело словно ударила молния. Как по команде, камера переключилась на них. Чжу Ляньчжэнь тут же отдернул руку.
Даже с кремом на лице Тан Цин оставался абсолютно невозмутимым. Он спокойно слизал капли крема с уголков губ. Пока они ели торт, Коти спросил:
— Если бы и правда существовало зеркало с ИИ, стоящее сто тысяч, ты бы купил?
— Ага, — с абсолютной уверенностью ответил Чжу Ляньчжэнь.
Цзи Юнтинь, известный своей бережливостью, не мог понять такой траты:
Чжу Ляньчжэнь уверенно ответил:
— С моим IQ? Я могу себе позволить немного переплатить!
Коти чуть не подавился кремом от смеха, а Тан Цин, стоявший рядом, добавил от его имени:
Игривый хаос Acemon транслировался в прямом эфире в полном объеме. Помимо непрекращающегося флуда фанатов на официальном сайте, скриншоты и клипы, распространившиеся по другим платформам, вызвали настоящий фурор. Онлайн-просмотры стабильно росли на всех площадках, вновь доказывая, что возвращение Acemon — неудержимая сила.
>У-у-у, блин, тред уже такой длинный, а я все еще залипаю на момент, где он лежал у него на руках.
>Фу. Противно. Очередной бессовестный квирбей***. Пэй Цяо только и делает, что губит людей.
> С их уровнем популярности ты реально думаешь, что им нужен квирбейтинг? Это называются настоящие**** чувства, спасибо. Ты просто все видишь как «гейство», потому что больше никто не хочет шипперить твою OTP*****. Думаешь, «ЦинЧжэнь: Истинная привязанность» просто так появилась?
>Я осторожно спросила в WeChat-группе, не день ли сегодня рождения у ZLZ******, и тут же из ниоткуда появились толпы девочек, которые раньше фанатели по A-Group. Прям флешбек в нашу юность...
>Вздыхаю, у меня так же. Мы с подругой обе сказали, что слишком заняты работой, чтобы идти на праздник по случаю дня рождения биаса — а на следующий день встретились в группе перекупов Acemon по голосованию за музыкальное шоу, как по судьбе.
>Низкий IQ: развод. Высокий IQ: инвестиции в знания.
Позже Чжу Ляньчжэнь ускользнул на второй этаж, чтобы остыть. К нему вышел Тан Цин с коробочкой.
— Я еще не вручил тебе настоящий подарок.
—Разве ты уже не подарил подарок? — спросил он.
Это было всего полчаса назад. На камеру все четверо участников вручили свои подарки: лидер группы подарил пару кроссовок лимитированной серии; Коти — новейшую игровую консоль с VR-шлемом; Фу Жун — коробку элитных десертов, приготовленных из редких ингредиентов. Что касается Тан Цина, то, судя по всему, он услышал от А-Сю, что Чжу Ляньчжэнь в последнее время увлекся мотоциклами, и подарил ему снятый с производства шлем и защитную экипировку. Если бы не Пэй Цяо, которая напомнила, что нужно устроить все для камеры, Чжу Ляньчжэнь был уверен — никто из них вообще бы не вспомнил о днях рождения друг друга.
Тан Цин облокотился на перила террасы и посмотрел вниз.
— Тот подарок был для фанатов. А этот — тот, который я действительно хотел тебе подарить.
Просторная терраса не была совсем темной: свет из коридора плавно растекался в ночи. В этом мягком свете Чжу Ляньчжэнь заметил, что маленькая коробочка в руке Тан Цина была обтянута бархатом — таким, какой используют для украшений.
“А если украшение в такой коробке — значит… это кольцо, да?”
Чжу Ляньчжэнь насторожился, но не захотел показаться слишком проницательным, поэтому быстро сменил тему:
— Подожди, я только что вспомнил, что срочно должен сказать кое-что своему ассистенту.
Он поспешно вытащил телефон и отправил А-Сю сообщение:
— Быстро пришли мне что-нибудь! Пусть выглядит так, будто я жутко занят!
У А-Сю телефон всегда под рукой — она была готова в любой момент пойти ему навстречу. Через несколько секунд Чжу Ляньчжэнь получил от нее больше десятка рабочих заметок.
Он встал рядом с Тан Цином и начал представление: сначала сделал серьезное лицо, притворяясь, что сосредоточенно увеличивает и уменьшает изображение; потом записал голосовое сообщение для А-Сю, уверенно рассуждая о рабочих делах и бизнесе.
Тан Цин спокойно стоял в стороне, терпеливо ожидая, пока тот закончит.
Чжу Ляньчжэнь подумал, что если будет выглядеть достаточно занятым, Тан Цин все поймет, оставит подарок и уйдет, не мешая ему. Но, к его удивлению, он почти исчерпал весь свой запас “работы”, а Тан Цин все так же спокойно стоял на месте, не двигаясь.
Чувствуя, что тянуть дальше становится уж слишком неправильно, Чжу Ляньчжэнь наконец убрал телефон.
— Ладно, что ты хотел мне подарить?
С тихим щелчком Тан Цин открыл коробочку и протянул ее перед ним. Свет зацепился за содержимое, на мгновение отразившись яркой вспышкой у них перед глазами. Тот открыл коробочку — пара сережек: платиновые, одна — гвоздик, другая — кафф.
— Мог бы просто отдать серьги, зачем было так таинственно упаковывать? Я уж подумал, что это что-то другое...
— Ты подумал, что это кольцо? — спросил Тан Цин.
Тот не ответил, но Тан Цин воспринял молчание как согласие. Он медленно протянул руку и аккуратно вставил сережку с застежкой в мочку его левого уха, а затем прикрепил кафф к верхней части уха. Все его движения были бережными и мягкими.
Может, ночной ветер был чересчур прохладным, потому что Чжу Ляньчжэнь почувствовал, какими теплыми оказались пальцы Тан Цина.
Он включил фронтальную камеру на телефоне и посмотрел. Серьги выглядели так, будто были созданы специально для него. На фоне его светлых волос они не перетягивали внимание на себя, а наоборот, подчеркивали его яркий стиль.
— Я вообще хотел подарить кольцо. До Исландии даже… — сказал он.
Но не успел. Кольцо так и не было вручено.
— Так где оно теперь? — с интересом спросил Чжу Ляньчжэнь.
*прим.пер.: в оригинальной версии рядом с комментариями стояли их номера в треде (в том числе в предыдущих главах), но я убрала их для удобства прочтения. комментарий 8 — “Вы что, слепые? Он явно сидит на диване. Даже цвет брюк совершенно другой”
**прим.ред.: Цзян Цзыя — легендарный стратег, известный «рыбалкой без наживки», поэтому комментаторы так пошутили.
***прим.ред.: квирбейт (англ. queerbait) — ситуация, когда авторы произведения (а здесь авторы образов) намекают на гомосексуальную ориентацию персонажей, однако прямо не заявляют об этом; обычно используется для привлечения ЛГБТК+ аудитории к произведению.
****прим.пер.: в английской версии «Истинное чувство» выглядит как “genuine feelings” — игра слов с именами Чжэнь и Цин.
*****прим.ред.: ОТР — “one true pairing” — единственно ыерный по мнению человека пейринг с определенным персонажем/человеком
******прим.ред: ZLZ — видимо тоже селебрити С-попа. Суть в том, что несмотря на популярность этого исполнителя, там все равно обсуждали Acemon.