September 2

Глава 4. За гранью Фэнтези (Новелла 18+)

— Почему ты так запросто распоряжаешься моим домом?

— Эм… Разве ты не собираешься переезжать в новый дом? Сотрудники центра сказали, что ты уже взял ключ-карту. Ты же постоянно жаловался на своего ужасного арендодателя. Разве они заплатят тебе за досрочное расторжение контракта? Поэтому я подумал, что лучше обратиться за помощью к группе, чтобы быстрее вернуть залог.

Звучало логично, но почему же у меня такое тревожное чувство? Неужели настоящий Ли Джеха и правда каждый день жаловался Ким Сэхёну на свой дом? Я нахмурился и сказал Ким Сэхёну:

— Всё равно тебе следовало сначала обсудить это со мной.

— Я думал… Я был уверен, что тебе понравится.

Голос Ким Сэхёна поник. Если подумать, всё шло по тому же сценарию, что и наш предыдущий разговор.

Я не знал, какие отношения были у Ли Джехи и Ким Сэхёна. Были ли они ближе, чем родственники? Возможно, поэтому между ними не было границ.

Если так, то с точки зрения Ким Сэхёна, он может чувствовать разочарование от того, что Ли Джеха вдруг изменился.

«Стоит подходить к этому осторожнее».

Пока что, раз это мой первый раз, лучше всего — «читать атмосферу».

Я на секунду прислушался к настроению по ту сторону трубки. Кстати, того холодного мужского голоса, что был слышен ранее, уже не было слышно.

— …Ты там в порядке? В прошлый наш разговор, то что он сказал прозвучало будто он разозлился…

— А, Хэджун просто… беспокоился обо мне. Я не настолько слаб, но он продолжает видеть меня хрупким.

Ким Сэхён, казалось, говорил это с некоторой долей радости. Я не понимал, что может быть хорошего в том, что тебя считают слабым.

В любом случае, было хорошо, что Син Хэджун был упомянут. Нужно естественно попросить соединить с ним.

— Его сейчас нет дома?

— А, он в гостиной. Я ушёл в свою комнату, чтобы ответить на твой звонок.

— А, правда? Тогда отлично. Я сейчас заскочу к вам.

— Что? Джеха!

Ким Сэхён позвал умоляюще, но я положил трубку. Не знаю, зачем ему понадобилось переходить в свою комнату, чтобы позвонить другу, но раз они сейчас дома, это идеальный момент, чтобы разом всё выяснить.

— Неужели можно идти с пустыми руками…?

Решив вломиться в чужой дом, я вдруг озаботился такой ерундой.

Пока я на секунду задумался, «Девятка» внезапно заставил мой телефон пропищать «динь!»

[«Встреться с Син Хэджуном»]

Ранг квеста: Обучение

Наконец-то пришло время встретиться с главным героем и посеять семена безответной любви. Вперёд, на встречу с Син Хэджуном!

Награда: ???

…Что?

По спине внезапно побежали мурашки. Я не совсем уверен, что значит «главный герой», но из контекста явно следует, что это относится к Син Хэджуну. Тогда… если подставить, получается безответная любовь с Син Хэджуном…?

«Что это такое».

Я растерянно моргнул и уставился на телефон.

Это шутка, или это я не так понял? Даже протирание экрана не изменило текст. Только у «Девятки» было смущённый эмотикона.

Но намёк на безответную любовь постоянно привлекал моё внимание.

Неужели жанр новеллы, в которую я попал… был не просто фэнтези? Я и не знал, что незнание жанра новеллы, в которую вселился, может быть настолько пугающим.

Я немного походил по гостиной. Конечно, я просто топтался на месте, даже не приближаясь к дивану, боясь запачкать пылью роскошную мебель.

«Ладно, просто пойду. Я же и так собирался».

Жанр, кажется, содержит какую-то странную романтическую линию, но вряд ли кто-то полюбит такого, как я. К тому же, квест даёт мне лишь роль влюблённого в одностороннем порядке. Я официально сертифицированный одиночка в этом мире.

От такой мысли мне стало спокойнее.

Это не так уж сильно отличается от моего первоначального плана.

Мне просто нужно плыть по течению, как указано, завершить историю и выстроить подходящие отношения с главными героями, чтобы не умереть.

Успокоившись, я тихонько рассмеялся и легко поднялся в квартиру наверху.

— Джеха, что случилось-то вдруг?

У двери стояла красавец очень чистый на вид.

Когда я впервые говорил с Ким Сэхёном по телефону, я думал, что его голос похож на жемчужины из нефрита, но его лицо было ещё больше похоже на нефритовые бусины. Это был совершенно другой типаж по сравнению с гламурной внешностью Ли Джехи.

— А, я слышал, ты избавляешься от моего дома. Я хотел услышать об этом от Син Хэджуна.

— Джеха, почему бы тебе не поговорить об этом со мной…

— Разве ты не сказал, что теперь это вне твоей компетенции?

Ким Сэхён, казалось, хотел помешать мне встретиться с Син Хэджуном. Но квест вел меня к Син Хэджуну! Я твёрдо отказал Ким Сэхёну.

— В чём дело?

Пока мы препирались, дверь квартиры распахнулась.

На пороге твёрдо стоял высокий, холодно выглядевший красавец, ростом, казалось, около 190 см.

«Почему у него такие красные глаза…?»

Его рубиново-красные глаза сверкали, когда в них попадал солнечный свет. Казалось, будто драгоценные камни вынули и вставили ему в глазницы. Если смотреть только на глаза, они были потусторонними и прекрасными, но его брови были глубоко нахмурены, что заставляло меня сожалеть что пришёл без предупреждения в его дом.

«Надеюсь, он не злится на меня…»

Мне подсознательно хотелось увидеть, как на этом прекрасном лице появится светлая улыбка.

Пока я завороженно смотрел на него, появилось оживлённое окно комментариев, где по видимому обсуждали невероятное описание красоты в оригинальном произведении.

Ни****: Ахх, что это за красота у мгг

Пп****: Сеттинг с глазами-самоцветами у S-классов просто безумен… не~ет, ОН САМЫЙ ЛУЧШИЙ!

По одному из коментариев казалось, у всех людей S-класса были глаза, похожие на драгоценные камни. Успокаивая себя мыслью, что это просто сеттинг оригинала, и все они так выглядят, ко мне медленно возвращалось душевное спокойствие.

— Ты кто?

— Здравствуйте, я Ли Джеха, друг Сэхёна. Эм, насчёт дома…

— О-он мой друг! Ты же видел его вчера, верно?

Ким Сэхён сказал это с растерянным лицом и неловкой улыбкой. Однако Син Хэджун проигнорировал его слова с безразличным лицом.

— И?

Син Хэджун обратил свой холодный взгляд на меня. Я чувствовал, как Ким Сэхён ёрзает рядом со мной.

«Кажется, они не настолько близки, как думает Ким Сэхён…?»

Ким Сэхён, казалось, понял, о чём я думаю, и его щёки слегка покраснели. Он, видимо, немного смутился, что эта ситуация разворачивается передо мной.

«Ну, возможно, он сам чувствовал себя ближе к другому».

Когда я только устроился в компанию, я тоже выстраивал воображаемые близкие отношения с начальством. Не передать словами, каким шоком было осознать, что я им на самом деле не нравлюсь.

Пока я размышлял, не закончит ли Ким Сэхён так же, Син Хэджун схватил его за руку и задвинул внутрь за дверь.

— Иди в свою комнату.

— Н-но…

— Ты не понимаешь, когда тебе говорят один раз?

Веки Ким Сэхёна задрожали от приказа Син Хэджуна. Это даже вызывало жалость, но Син Хэджун оставался невозмутимым.

В конечном счёте, Ким Сэхён послушался слов Син Хэджуна и зашёл в дом с унылым лицом.

— Итак, что насчёт дома?

Красные глаза встретились с моими, пылая явным неудовольствием. Он, казалось, был очень недоволен, что у него отняли время.

— Ну. Я слышал, что вы по просьбе Сэхёна подобрали для меня дом.

— И?

Несмотря на то, что предоставил дом, Син Хэджун, казалось, не имел о нём никаких мыслей. Похоже, ему изначально было всё равно.

— Этот дом слишком роскошный для меня, и я хотел бы вернуться в свой прежний… Но я слышал, что «Группа Хэсун» решила избавиться от моего дома.

— Ну, похоже, вы решили позаботиться обо мне, друге Сэхёна, потому что он вам нравится, но это ненужная помощь… Есть ли способ сделать вид, что этого предложения никогда не было?

После моей просьбы пальцы Син Хэджуна дёрнулись. Кажется, я сказал что-то, что ему не понравилось.

«Он выглядит молодым, откуда в нём столько властности…?»

Говорить прямо становилось всё труднее. Этот властный вид постоянно напоминал мне менеджера Пак, и мне становилось всё страшнее.

— Эм… Я даже не смогу потянуть расходы на содержание…

Пока я бормотал, теребя пальцы, Син Хэджун смотрел на меня с хитрым взглядом.

— Это ты заставил Ким Сэхёна плакать?

— Прошу прощения?

— Я спрашиваю, это ты ему звонил.

— А…

Если я скажу «да», он может ударить меня этими руками, размером с крышку от кастрюли. Но я не мог солгать.

Не имея другого выбора, я осторожно кивнул. Затем кулак и вправду полетел мне в лицо. Я рефлекторно зажмурился.

___________________

Переводчик и редактор: Mart Propaganda

Мда…