Глава 6. Как стать любовницей садиста (Новелла 18+)
Взглянув на короткое сообщение, Ян вновь обрёл решимость. Несмотря на то, что они провели вместе всю неделю, с Сириусом не было никакого прогресса, и теперь этот человек был его единственной надеждой.
Когда Ян нерешительно постучал, дверь открылась, будто мужчина ждал его. Он был одет в повседневную белую рубашку и хлопковые брюки. Войдя вслед за ним в комнату, Ян поймал себя на том, что смотрит на его волосы.
В ярком свете они отливали притягательным золотисто-русым оттенком. Если подумать, то и лицо, которое он мельком увидел ранее, оказалось невероятно красивым. Его обаяние было таким, что Ян не удивился бы, если бы он оказался знаменитостью.
«Жаль, что в прошлый раз мне не удалось как следует рассмотреть это лицо».
В клубе было темно, лишь психоделические огни мигали, что мешая Яну увидеть его как следует. Даже спустя неделю он жалел об этом.
Мужчина плюхнулся на диван и спросил:
— Итак, есть ли какой-то прогресс?
Он спросил, полностью проигнорировав приветствия. Сердце Яна, дрогнувшее на мгновение, тут же замерло. Он заикаясь ответил:
— О? И какой же? — спросил мужчина, разливая вино потягивая его. Судя по всему, он ужинал в номере: на столе стояла еда.
— Теперь мы проводим большую часть дня вместе.
— Мы вместе едим. А вчера ужинали в одном приятном месте. Я узнал, что он ест совсем немного.
Когда Ян начал беспокоиться: «Он такой активный, неужели такого небольшого количества еды действительно достаточно?» — мужчина спросил:
Для Яна это уже было значительным достижением. Но мужчина, видимо, так не считал, потому что с грохотом поставил бокал на стол.
— Я не про это. В сексуальной сфере был какой-то прогресс?
Ян пробормотал что-то невнятное, и его лицо тут же залила краска. Никакого сексуального прогресса не было. Более того, за те «совместные часы», он которых он упомянул, они едва ли обменялись парой слов. Его отношения с Сириусом было исключительно профессиональными.
— А ты не думал просто наброситься на него?
Действующий полицейский не может совершить преступление, тем более сексуального характера. Конечно, даже если бы у него была другая работа, он бы не стал делать подобное. С самого начала Ян хотел сохранить свои чистые чувства к Сириусу.
— Ну, насколько далеко ты зашёл с этим Сириусом, меня, в общем-то, не касается. Мы встречаемся по другому поводу.
Это было верно, но слышать, как он так, прямолинейно говорит, что это него его дело, было раздражающе. Ян угрюмо посмотрел на мужчину.
— Раз уж ты всё равно мне помогаешь, не мог бы ты поддержать меня?
— Может ли моя поддержка хоть немного повысить твои шансы на успех с Сириусом?
— Забудь. Давай оставим эту тему.
Когда Ян открыто выразил своё раздражение, мужчина широко улыбнулся и, выпрямившись, достал лист бумаги.
— Вместо простой поддержки, позволь мне помочь более практичным образом.
Ян подошёл к нему, словно заворожённый. Взяв бумагу, он первым делом заметил крупный заголовок: «КОНТРАКТ». Он прочитал первую строку:
— Это контракт доминанта и подчинённого?..
— Это значит, что мы с тобой будем развлекаться по обоюдному согласию.
— Для начала я написал что-то довольно стандартное.
Ян припоминал, что слышал: при формировании «связи»* использовались подобные контракты. Так вот что это было. Он с любопытством прочитал пункты.
*П.п: в анлейте снова используется слово диета, так что один бог знает, что это значит, но я перевела как связи
«Процион разовьёт скрытые мазохистские наклонности Яна Серкитца. Ян Серкитц будет следовать указаниям Проциона настолько, насколько это возможно».
Ниже были некоторые пункты вроде «не разглашать эту договорённость и не снимать её на фото и видео». Но встречались и весьма нетрадиционные утверждения, например: «во время игры Ян становится преданным рабом Проциона».
Похоже, это было имя мужчины, хотя могло быть и фамилией. Неясно, к какому языку относится это слово. Что ещё важнее — Ян был слегка шокирован, осознав, что до сих пор не знал даже имени этого человека. Более того, он не мог вспомнить, чтобы называл ему своё, но каким-то образом в документе появилось «Ян Серкитц».
«Я сказал ему, когда был пьян? Наверное».
Пока Ян размышлял об этом, Процион заговорил:
— Мы обсуждаем предпочтения, устанавливаем стоп-слово, оба расписываемся. Этого должно быть достаточно.
Ян с интересом продолжил читать условия. На одной странице оказалось больше информации, чем он ожидал. Там были такие пункты, как «безопасность превыше всего в любой игре» и «Процион обязан заботиться о здоровье и безопасности Яна Серкитца».
«Пока я не вижу никаких проблем».
Пункт «данный договор может быть расторгнут по требованию любой из сторон. Даже после расторжения соглашение о конфиденциальности должно строго соблюдаться, а его нарушение повлечёт за собой юридические и личные санкции, с которым согласны обе стороны» заставил его призадуматься, но Ян с готовностью кивнул. Хотя ему было интересно, какие «личные санкции» контракт мог повлечь за собой, это не имело значения — он и так не собирался нарушать соглашение о конфиденциальности.
— Тогда давай продолжим. Что тебе особенно не нравится?
Как он мог знать, что ему нравится или не нравится, не попробовав? Поначалу СМ даже не входил в список предпочтений Яна. Немного подумав, он сказал:
— Мне не нравится золотой дождь.
Видео, которое он однажды увидел в интернете, всё ещё стояло у него перед глазами. Он думал, что мог бы стерпеть кнуты и свечи до определённой степени, но это было то, чего он точно не вынесет.
— Тогда наоборот, что тебе нравится?
— Это я тоже не сильно понял… — ответил Ян нерешительно.
В сравнении со своим спутником, который даже подготовил контракт, он чувствовал вину за неподготовленность. К счастью, тот мужчина, Процион, не выглядел сильно обеспокоенным.
— Тогда выясним твои предпочтения по ходу дела. В любом случае, если тебе что-то действительно не нравится, я не буду заставлять тебя.
— Это лицо человека, который вообразил, что я буду грубо тебя насиловать, и удивлён, что это не так.
— Или, может быть…ты надеялся на это?
— Нет! — крикнул Ян оборонительно.
Как и предполагал Процион, он думал об этом, и ему было неловко, что его заметили. Мужчина понимающе рассмеялся. Он казался беззаботным человеком.
— Ян, я не знаю, какие ресурсы ты изучал, но это и правда то, что нравится людям. Можно назвать это хобби — как скалолазание или прыжки с парашютом: захватывающие увлечения. Какими бы красивыми ни были скалы и каким бы захватывающим ни было небо, никто не настолько глуп, чтобы броситься туда без соответствующего снаряжения, верно?
— Здесь то же самое. Безопасность и согласие — главное. Если тебе действительно больно или что-то не нравится, я не буду принуждать.
— Тогда приступим к следующему. Какое стоп-слово ты хочешь?
— Что? Ты что, совсем ничего не знаешь?
— Н-нет, я просто забыл на мгновение. Ты так внезапно спросил.
— Нет, ты думал о чём-то другом. Предупреждаю: если отвлечёшься во время игры, будь готов к последствиям.
Да, он думал о Сириусе. С тех пор как Ян безответно влюбился в него, мысли о нём постоянно лезли в голову.
Не имея возможности оправдаться, Ян промолчал.
Буквально это означало слово, установленное для безопасности. Слово, которое произносили, когда игра становилась невыносимо напряжённой, сигнализируя о необходимости остановиться — по крайней мере, так он читал в интернете.
— Ты дурак? Ты наверняка скажешь это много раз.
Даже он сам понял, что за это предложение его можно назвать идиотом. Ян смущённо выдал второе:
— Тогда как насчёт «единорог»?
Комментарий переводчика: ой мне нравится. Такие они адекватные и милые (пока?)