April 28

Глава 12. Фиаско в онлайн-знакомствах с сердцеедом из кампуса (Новелла 18+)

Глава 12. Пресс с восемью кубиками

Пальцы Джи Су слегка сжались, когда перед его глазами вновь возникли испачканные водой восемь кубиков пресса и... нечто, о чём он не мог говорить вслух.

Любой парень бы позавидовал такому телу, но, к сожалению, он родился недоношенным и с физическими проблемами, так что вряд ли смог бы накачать себе почти такие же идеальные мышцы.

А вот та часть тела.…..

Джи Су не смог не взглянуть вниз на себя, испытывая в душе неописуемо сложные чувства.

Как гетеросексуальный парень, он, конечно, не мог не ощущать какого-то внутреннего волнения. Он-то думал, что его размеры среди парней - выше среднего, но сегодня... открыл для себя нечто новое...

— Сусу, с тобой всё в порядке? — озабоченно спросил Цяо Цзинь. — Почему у тебя лицо такое красное?

— А? — Джи Су очнулся и поспешно натянул воротник, чтобы прикрыться. — Ничего, просто жарко.

— Погода теплеет, но до кондиционера пока рано. — Цяо Цзинь заботливо предложил, — Может, выйдешь на балкон подышать?

Джи Су плавно поднялся:

— Ладно, пойду подышу немного.

Он вышел на балкон и, прислонившись к двери спиной, стал отвечать на сообщения.

Мэн Мэн: [Нравится...]

Мэн Мэн: [Кошечка стесняется.jpg]

Сообщение от собеседника пришло почти сразу - тот, видимо, ждал его ответа.

Г: [Правда?]

Мэн Мэн: [Правда!]

Мэн Мэн: [Старший такой большой.…..]

В верхней части окна WeChat продолжало мелькать "Собеседник печатает...", и лишь через некоторое время появилось новое сообщение.

Г: [Ты о чём?]

Джи Су, не понимая, что происходит, подсознательно пересмотрел своё сообщение и вдруг расширил глаза.

Спасите! Как он мог упустить ключевые слова?

Мэн Мэн: [ПРО ПРЕСС!]

Мэн Мэн: [Я про мышцы, у тебя такие накаченные!]

Г: [Так себе.]

Джи Су ткнул пальцем в экран, мысленно раздражаясь - какой смысл скромничать?

Разве не для этого он и выкладывал видео с прессом - чтобы вызвать восторг у Мэн Мэн?

Джи Су сжал губы и решил найти для себя в этом хоть какую-то выгоду.

Мэн Мэн: [Как ты так натренировался?]

Г: [Почти не тренировался.]

Джи Су:

— ...

«Врун! Такое тело не появилось само собой!»

Г: [Просто играю в футбол, бегаю - без целенаправленных тренировок.]

Губы Джи Су поджались, и ему стало неохотно продолжать разговор с этим зазнавшимся парнем.

В этот момент пришло новое сообщение:

Г: [Если захочешь ещё посмотреть пресс, просто скажи.]

Джи Су моргнул - этот Чжа Нань что, думает, что перед ним девушка с сгорающим сердцем по нему?

Мэн Мэн: [Хорошо!]

Мэн Мэн: [Кошечка закрывает мордочку.jpg]

Джи Су хмыкнул: «в следующий раз скажу ему снять лицо, хочу посмотреть, как он выглядит на самом деле.»

Г: [Мэн Мэн очень хорошая.]

Джи Су уставился в экран телефона и решил, что при случае надо будет посмотреть пресс у десятка других парней и потом уже поохать перед Чжа Нанем.

«Хотя это странно —»

Он ведь не Цяо Цзинь, он гетеро - зачем ему рассматривать пресс других парней?

Джи Су покачал головой, прогоняя странные мысли.

Как назло, Цяо Цзинь постучал в балконную дверь:

— Сусу?

Джи Су повернулся и отступил, впуская его.

— Ну что, Чжа Нань прислал тебе фото пресса? — Цяо Цзинь понизил голос.

— Прислал. — Джи Су молча протянул ему телефон. — Там видео, сам смотри.

Цяо Цзинь включил видео.

Через несколько секунд он воскликнул:

— Ахуеть! Он что, в такой офигенной форме?

— Хватит уже. — Джи Су потянулся, чтобы остановить его.

Но было поздно - Цяо Цзинь выдал тройное:

— Дерьмо, дерьмо, дерьмо!

Джи Су отобрал телефон и строго сказал:

— Будь тише.

Цяо Цзинь всё ещё был в шоке и, наконец, выдавил:

— Как у осла!

Джи Су:

— ......

— Нет... я что, мир перестал понимать? — Цяо Цзинь был озадачен. — С таким внешним видом Чжа Нань занимается онлайн-романами? Какого рода мошенничеством он промышляет?

— Кто его знает. — Джи Су задумался. — Может это потому, что у него лицо уродливое?

— Только так и можно объяснить. — Цяо Цзинь кивнул. — По моему опыту, насмотревшемуся бесчисленному количеству фильмов, его девушке придётся несладко.

Джи Су безмолвно выключил телефон, не продолжая разговор.

Всё равно не его дело.…..

*

Часы тикали, и снова наступила пятница.

Джи Су собирался сводить соседей по комнате на вкусный ужин в субботу, но Цяо Цзинь внезапно вспомнил, что у Чжоу Яна завтра день рождения - и это спутало все планы.

— Аааа, Сусу, я пропал! — Цяо Цзинь нервно метался по комнате. — Я перепутал дату рождения Чжоу Яна и ничего не подготовил!

— Успокойся, Цяо. — Джи Су мягко его утешил. — Время ещё есть, ты успеешь купить подарок.

Цяо Цзинь резко остановился:

— Вот именно это и тревожит! Что подарить?!

Джи Су подумал:

— Он любит баскетбол. Может, подаришь кроссовки?

— Идея хорошая, но не оригинальная. — Цяо Цзинь щёлкнул пальцами. — И я не успею найти лимитку, а обычные кроссы - банально.

— Может, наушники? — продолжил Джи Су. — Чтобы он каждый раз вспоминал о тебе, когда играет и слушает музыку.

Цяо Цзинь покачал головой:

— Те, что он носит сейчас - от Гу Чжао. Он их обожает. Мои точно не наденет.

Джи Су предложил ещё несколько вариантов, но все были отвергнуты.

— Тогда я не знаю, что ещё можно. — Он развёл руками. — Но не спеши, вместе ещё подумаем.

В этот момент телефон на столе завибрировал.

Джи Су проверил WeChat.

Г: [Пары закончились?]

Мэн Мэн: [Да, я на тренировке...]

Г: [Ты поела?]

Джи Су, подперев подбородок рукой, решил спросить совета у Чжа Наня.

Мэн Мэн: [Старший, у меня друг хочет подарить парню подарок на день рождения. Что посоветуешь?]

Г: [Друг?]

Джи Су почувствовал, как ёкнуло сердце, и подсел поближе.

Мэн Мэн: [Опечатка! Подруга хочет подарить парню!]

Г: [Пусть дарит что угодно.]

Мэн Мэн: [Что? Так просто?...]

Г: [Если человек её любит, любой подарок подойдёт. А если не любит - ничего не поможет.]

Джи Су:

— ......

Сначала он был в ступоре, но чем дольше смотрел на сообщение, тем больше понимал, насколько это правда.

— Сяо Цяо. — Джи Су повернулся. — Подари Чжоу Яну наручные часы. Вон в торговом центре рядом с универом есть хороший магазин.

Цяо Цзинь засомневался:

— Но...

— Если он к тебе неравнодушен — будет носить. — пояснил Джи Су. — А если нет - подарок ничего не изменит.

Цяо Цзинь замер, потом просиял:

— Точно!

Важен не подарок, а тот, кто его дарит.

— Ааааа, Сусу, малыш, я тебя так люблю! — Цяо Цзинь бросился обниматься. — Ты мой маленький любовный гений, дай поцелую!

— Вежливо откажусь. — Джи Су улыбнулся и пихнул его. — Времени мало, иди быстрее за часами.

Цяо Цзинь:

— Вместе пойдём!

Джи Су встал, но сначала ответил на сообщение:

Мэн Мэн: [Поняла, спасибо, сэмпай!]

Мэн Мэн: [Пойду потренируюсь, поговорим позже.]

Г: [Не забудь поужинать.]

Джи Су убрал телефон и вдруг подумал, что этот человек - действительно странный.

Советы у него разумные, мышление ясное - как же он докатился до грязного мошенника Чжа Наня?

*

На следующее утро Цяо Цзинь проснулся пораньше и начал подбирать наряд к вечеринке.

Подобрав себе одежду, он принялся подбирать наряд и для Джи Су.

Джи Су давно привык к этому, и пока ему не подсовывают юбку - он не возражает.

В 18:00 они вдвоём поймали такси до города.

По номеру, который дал Чжоу Ян, официант проводил их в приватный зал.

Цяо Цзинь вошёл первым, Джи Су следом.

— Цяо Цзинь, Джи Су! — первым заметил их Чжоу Ян и сразу же поднялся, чтобы поприветствовать. — Вы здесь!

Остальные обернулись, и, увидев Джи Су, в комнате повисло странное молчание, а затем раздался коллективный вздох удивления.

Гу Чжао, сидящий в самом углу, тоже поднял взгляд.

Джи Су стоял в дверях, освещённый коридорным светом, тонкая и стройная фигура словно светилась ореолом, а улыбка на его чистом и утончённом лице была идеальной.

Как фарфоровая кукла с витрины - красивая, но не по-настоящему живая.

Гу Чжао отвёл взгляд, его крупная кисть лениво крутила бокал.

— Чжоу Ян, откуда у тебя такой красавчик? — парень хлопнул его по плечу. — Познакомь!

— Здравствуйте, я Джи Су, Архитектурный Факультет, — представился он.

— Архитектурный Факультет? — парень вдруг вспомнил, — А, понял! Ты тот самый унисекс Джи Су!

Джи Су:

— ...

«Это комплимент, да?»

— Наслышан! Рад познакомиться! — парень протянул руку. — Я Хэ Имин, одногруппник Чжоу Яна.

Джи Су вежливо пожал руку.

— Эй? Меня никто не замечает? — пошутил Цяо Цзинь. — Я что, в плаще-невидимке пришёл?

— Это Цяо Цзинь, тоже с Архитектурного. — поспешил представить Чжоу Ян.

— Рад знакомству! — Хэ Имин снова пожал руку. — Ну что вы стоите, пошли внутрь!

Джи Су выбрал место в центре, сел - и только тогда заметил, кто сидит напротив.

Красивое, холодное лицо, наполовину скрытое в темноте, высокий и четкий нос, который выделялся из-за игры света и тени с обеих сторон, и все это в целом делало черты лица ещё выразительнее.

Джи Су посмотрел - и тут же отвёл взгляд, уткнувшись в телефон.

Вдруг раздался сладкий женский голос:

— Старший Гу Чжао, можно я добавлю Вас в WeChat?

Джи Су слегка приподнял ресницы и посмотрел украдкой.

Красивая девушка с телефоном в руках, вся залитая румянцем.

Гу Чжао даже не взглянул на неё:

— Нет телефона.

Джи Су слегка удивился - голос показался смутно знакомым.

Но прежде чем он успел подумать, девушка сказала:

— Тогда может, Вы дадите мне свои данные для связи?

Гу Чжао сухо:

— Не помню.

Лицо девушки покраснело ещё сильнее. То ли от злости, то ли от смущения, она резко развернулась и ушла.

А через секунду Джи Су увидел, как тот же самый парень достаёт телефон из кармана.

Джи Су:

— …

Способность этого Школьного Бога врать в лицо не уступает... Мэн Мэн.



Переводчик: mvxiao
Редактор: 江リアン