April 23

Глава 32. После того, как Суккуб стал фальшивым молодым мастером, который всем не нравился (Новелла 18+)

Глава 32

Чи Цзину отчаянно не хватало его магических способностей, но он знал, что не может использовать их в мире людей.

Он также не мог сравниться с Цзянь Юйчэном по физической силе.

Чи Цзин взглянул на улыбающееся лицо Цзянь Юйчэна, мысленно повторяя себе, что не станет с ним спорить, и развернулся, чтобы скрыть свою обиду глубоко в сердце.

Понимая, что люди внизу всё ещё ждут, он быстро принял душ, не утруждая себя сушкой волос. Вместо этого, взяв полотенце, он начал спускаться по лестнице, вытирая мокрые волосы.

Как раз в этот момент Ган Хэюй поставил последнее блюдо на стол и, естественно, занял место посередине.

Увидев, что Чи Цзин спускается с мокрыми волосами, его белые брови чуть не слились в одну линию.

— Совсем не заботишься о себе, — с лёгким упрёком сказал Ган Хэюй, качая головой. — Твои тело и волосы — это дар твоих родителей. Не ухаживать за собой — это неуважение к ним! Понимаешь?!

Чи Цзин лениво кивнул:

— Понял, извините за беспокойство.

Ган Хэюй опешил, явно удивлённый его прямолинейным признанием вины.

Его глаза прищурились, и он смягчил свой тон:

— Идём есть.

Чи Цзин почувствовал, что его волосы почти высохли, и небрежно отбросил полотенце на стул.

Стол был заставлен блюдами, словно они обедали в ресторане.

Ган Хэюй пододвинул к Чи Цзину самые изысканные блюда — лёгкие, но аппетитные — и, высокомерно фыркнув, сказал:

— Тебе повезло. Я не готовил так давно!

Чи Цзин проигнорировал его замечания, нетерпеливо схватив палочки, чтобы попробовать еду.

— Чи Цзин! — раздался голос Цзянь Юйчэна, и его рука легла на плечо Чи Цзина.

— Вставай и иди высуши волосы. — Голос Цзянь Юйчэна звучал с лёгким оттенком раздражения.

Палочки Чи Цзина так и не коснулись еды.

Он оглянулся:

— В комнате есть отопление.

Цзянь Юйчэн, не вникая в его аргументы, ответил:

— Если не хочешь снова простудиться, вставай.

Вспомнив, как некомфортно ему было во время болезни, Чи Цзин на мгновение замешкался, прежде чем встать и пойти сушить волосы.

Фен был в ванной, и как только Чи Цзин зашёл туда, он услышал шаги за собой.

Не оборачиваясь, он сразу понял, что это Цзянь Юйчэн.

— Дай мне фен, — сказал Цзянь Юйчэн.

Чи Цзин протянул фен, сам прислонившись к раковине. Он достал телефон, чтобы скоротать время, и опустил голову, чтобы было удобнее сушить волосы.

В этот момент Чи Цзин увидел сообщение.

【Чи Юй: Заболел? Может, я приеду и позабочусь о тебе?】

Чи Цзин не был удивлён, что Чи Юй знал о его болезни. Перед съёмками шоу он подслушал, как его брат, с которым он виделся всего несколько раз, обсуждал с Лу Тао вопросы инвестиций по телефону.

Но он всё равно отклонил предложение Чи Юя приехать.

【Чи Цзин: Не нужно, я уже оправился от лихорадки.】

【Чи Юй: Так быстро?】

Несмотря на краткость сообщения, Чи Цзин уловил в нём нотку разочарования.

【Чи Цзин: ...пап, это не игра.】

Он не доверял способности Чи Юя заботиться о других. Когда он отправился в Западный мир фантазий и поселился в Тёмном дворце, главное было просто выжить.

【Чи Юй: Малыш не верит в папу...】

【Чи Цзин: Да.】

【Чи Юй: Хорошо, папа грустит.】

Чи Цзин: …

Он не стал продолжать переписку, сделал скриншот чата и отправил его отцу, Тан Чжэнцину, с которым он никогда не общался.

После этого он заблокировал экран и взглянул в зеркало.

Вероятно, из-за того, что он только что оправился от болезни, уголки его глаз всё ещё имели лёгкий красноватый оттенок.

Позади него Цзянь Юйчэн поджал губы, его лицо было более холодным, чем обычно.

Чи Цзин, чувствуя напряжение в воздухе, замешкался и наклонил голову. В ванной не было камер, а записывающее оборудование он отключил.

Чи Цзин смотрел на Цзянь Юйчэна и, решив поговорить с ним откровенно, позвал его по имени.

— Цзянь Юйчэн, — ухмыльнулся он, небрежно опустив голову. — Чем ты расстроен?

Цзянь Юйчэн замер.

Чи Цзин продолжил, неторопливо взглянув на него:

— Ты беспокоишься обо мне? Не говори мне, что ты... влюбился в меня?

В ванной царила тишина, и можно было услышать лишь капающий кран, а за пределами деревянного дома завывал ветер в снежную погоду.

Прошло несколько минут, может, три, он не следил за временем. Чи Цзин заметил, как выражение лица Цзянь Юйчэна смягчилось, как тающий весенний снег, и его губы слегка скривились.

— Да, — задумчиво кивнул Цзянь Юйчэн, — похоже, я в тебя влюбился. Что мне теперь делать?

В его голосе была явная насмешка, он явно дразнил Чи Цзина.

Чи Цзин молчал, пристально глядя ему в глаза. Игра Цзянь Юйчэна была настолько хороша, что он не мог понять, шутит ли тот или говорит всерьез.

Минуту спустя, почувствовав лёгкое разочарование, Чи Цзин опустил взгляд.

— Забудь об этом, — сказал он с легким раздражением, — мне не нравится с тобой разговаривать.

Он напряг плечи и оттолкнул его, даже не сильно.

Цзянь Юйчэн, не теряя времени, сделал шаг, схватил его за запястье и потянул назад, прижимая к себе.

— Злишься? — спросил Цзянь Юйчэн, хихикая, и поднёс лицо к его шее. — Не будь таким серьёзным.

Чи Цзин оттолкнул его, но на этот раз уже без особой силы.

— Почему ты всегда так любишь притворяться? И зачем вообще пришёл записывать это шоу? — резко спросил Чи Цзин.

Цзянь Юйчэн мгновенно признал свою ошибку и ответил с усмешкой:

— Я был не прав, прости.

Чи Цзин скривил губы:

— Хмпф...

Цзянь Юйчэн понизил голос и добавил:

— Я больше так не буду. Ты не злишься?

Чи Цзин молчал, но на губах у него появилась полуулыбка.

— В следующий раз высушивай волосы перед выходом.

— Понял, — с усмешкой ответил Цзянь Юйчэн. — Пойдём, мне тоже нужно поесть.

Вместе они спустились вниз, чтобы присоединиться к остальным за столом.

Когда они вошли, Ань Боцин и Шэнь Исинь обменялись взглядами, на их лицах отразилось лёгкое удивление, в то время как Лу Ивэнь и Оуэр Бай остались незамеченными.

Ань Боцин осторожно поинтересовался:

— Похоже, Цзянь Юйчэн и брат Чи очень близки?

Цзянь Юйчэн подал Чи Цзину суп и не ответил.

Чи Цзин, напротив, не смог удержаться и ответил на вопрос, попробовав блюдо, которое он так ждал. Почувствовав удовлетворение, он ответил:

— Вы моложе меня?

Ань Боцин растерялся. Его возраст часто менялся, что становилось объектом насмешек в интернете.

— Не совсем...

Чи Цзин приподнял бровь:

— Значит, вы ниже меня по статусу?

Ань Боцин чуть ли не покраснел, но ответил с опаской:

— Господин Чи...

Чи Цзин откинулся в кресле, выглядя совершенно расслабленным:

— В следующий раз не называй меня так необдуманно.

— Простите, — пробормотал Ань Боцин.

Цзянь Юйчэн, не обращая внимания на разговор, добавил в свою миску кусочек рыбьего брюшка.

Лицо Ань Боцина изменилось, но он лишь бросил покорный взгляд на камеру. Зная стиль режиссёра Лу Тао, Ань Боцин понимал, что такие кадры обязательно будут сохранены. Когда эпизод выйдет в эфир, поклонники устроят ему настоящую бурю.

Подумав об этом, он немного расслабился.

После ужина Оуэр Бай и Лу Ивэнь принялись убирать на кухне и вытолкали Чи Цзина, который хотел помочь.

Оуэр Бай, убрав волосы за плечи, мягко сказала:

— Ты ещё болеешь.

— Лихорадка прошла, — ответил Чи Цзин.

— Я знаю, но мне не хочется, чтобы хейтеры нашли во мне недостатки, — сказала Оуэр Бай, тепло улыбаясь. — Так что отдыхай. Я разберусь с этим.

Лу Ивэнь кивнула, разделяя её мнение.

Чи Цзин вздохнул, не став возражать. В индустрии развлечений всегда было трудно избежать критики со стороны хейтеров.

Он не настаивал на помощи и пошёл отдыхать.

Тем временем на диване Цзянь Юйчэн снова измерил ему температуру.

Она была 37,4 °C — всё ещё выше нормы, но гораздо лучше, чем в предыдущие дни, когда температура поднималась до 39 °C.

В маленьком домике темнело всё быстрее, и когда Чи Цзин откинулся на диван, чувствуя сонливость, Лу Тао принёс задание по программе.

Предыдущий эпизод был смонтирован, и теперь им предстояло посмотреть его в прямом эфире, чтобы поделиться впечатлениями с зрителями.

Перевод: Пёс из Германии

Редакт: Выпьем за твоё здоровье