August 26

Эпилог [Конец]. Тюрьма Превосходства (Новелла 18+)

Служба особого режима, Отдел по тяжким преступлениям.

Кан Чильхён, работающий под прикрытием, пролистал служебные документы, переданные ему. В них были указаны имя, фотография и номер заключённого особого объекта наблюдения, закреплённого за ним.

[Объект особого наблюдения | Заключённый № 4174 ( Сон Джиюн )]

Лицо парня было настолько безупречным, что он выглядел как закалённый актёр из сериала. Просматривая личные данные, Кан Чильхён озадаченно спросил коллегу, который доставил документы.

— Особо тяжкое нападение… Всего шесть месяцев сроку, и его определяют под особый надзор?

— А, ты разве не в курсе? Это не просто особо тяжкое нападение. Это особо тяжкое убийство и изнасилование на почве наркотиков.

—…Убийство?

— Да, помнишь того наркомана, которого высшее руководство разыскивало? Омегу, которая была распространителем? Этот парень был причастен, но… тьфу.

Коллега досадливо цокнул языком, прервав объяснение. Это было понятно — у самого Кан Чильхёна кровь закипала при одной мысли об этом.

В подполье циркулировал опасный наркотик, способный в мгновение ока вывести феромоны из-под контроля. Они потратили уйму времени, пытаясь выйти на след производственной цепочки, а распространитель — тот самый омега, который несколько дней назад был найден мёртвым, — был ключевой фигурой.

— Руководство копнуло глубже, и, похоже, № 4174 не является настоящим виновником. Его держат здесь под замком, чтобы посмотреть, удастся ли что-то из него выжать, пока не выйдут на следующую зацепку.

— Значит, его специально покрыли. Есть догадки, кто следующий?

— Ходят слухи, что сын № 4174 был близок с той омегой. Проверяют, не является ли парень новым распространителем.

— Богатый ребёнок, верно? Если это его сын, то он какой-то избалованный наследник. Что ему так отчаянно нужно?

— Что ты ожидаешь от наркомана? Здравого смысла? Ты же знаешь лучше любого.

Кан Чильхён издал сухой смешок в ответ на слова коллеги. До перевода в этот отдел он и сам повидал всякое.

Большинство сотрудников Службы особого режима не могли похвастаться кристальным прошлым. Многие были ранее осуждены за особо тяжкие преступления и отбывали наказание, работая на службу, вместо того чтобы гнить в камере.

— Наркоманы — это моя специализация.

Кан Чильхён провёл пальцами по фотографии Сон Джиюна, прикреплённой к документам. Это миловидное лицо, казалось, поглощалось татуировкой змеи на тыльной стороне его руки.

— Какая трогательная отцовская любовь.

Почему-то у него было предчувствие, что эта добыча окажется особенно вкусной.

[Конец]

___________________

Переводчик и редактор: Mart Propaganda

P. S. …Я в… я не удивлён.