Глава 2. КиннПорш (Новелла 18+)
ПОРШЕ
— Чёрт... Кто меня вспоминает весь день? С прошлой ночи чихаю без остановки! — пожаловался Джом, ставя чашку кофе на мраморный стол. Мы сидели напротив здания Факультета спортивных наук.
Я то и дело поглядывал на него, мысленно извиняясь. Вчера я солгал, представившись Джомом. Но какой бы разумный человек на моём месте выдал своё имя? Я забрал у незнакомца часы... Что если тот передумает и придёт по мою душу, чтобы их вернуть? И я их уже не отдам, ведь утром успел зайти в ломбард.
Я мог сказать, что меня зовут Бой, Нум, Соммэй, да как угодно, но... сообщение от Джома высветилось на экране телефона и у меня просто вырвалось его имя... Прости, друг. Если с тобой что-то случится, проклинай свою удачу.
— Какого фига ты на меня так смотришь? — спросил Джом, поймав мой пристальный взгляд.
Я пожал плечами и переключил внимание на Тема. Он увлечённо допиливал наш групповой проект в соответствие с недавними замечаниями преподавателя.
Это мои лучшие друзья. Джом — громкий парень; Тем слегка чудаковатый, что не соответствовало его имени, значащим “здоровый”*. А вместе с ними был я, тот, кого люди обычно избегают из-за его мрачной внешности. Из-за моего бессменного покерфейса я кажусь холодным и бездушным. Татуировка в японском стиле с облаками и цветущей сакурой тоже не добавляла мне дружелюбия. Никто не хочет связываться со мной, кроме этих двух.
П.п.: Здоровый, полезный, морально хороший.
Сейчас мы на втором курсе одного из лучших университетов страны, но если бы не спортивный грант у меня бы не хватило денег или ума здесь учиться. Всё благодаря гран-при по дзюдо.
— Если закончим отчёт пораньше, сходим в клуб Порше? — спросил Джом, играющий в мобильную игру.
— Сначала помоги мне с работой, а потом думай, где бы развлечься.
Он был прав. Тем — единственный из нас троих, кто делал проект от начала до конца. Хотя я не такой надоедливый как Джом, от меня особой помощи не было тоже. Я пустыми глазами глядел на нашу работу.
— Да ладно тебе! Как закончим, пойдём, — настаивал Джом. Он любил тусить в клубе, где я работаю. Их обоих часто можно было увидеть у нас в заведении, они и с моей босс хорошо сдружились.
— Хорошо, пойдём, — сказал Тем раздосадованно.
Джом и я начали подгонять Тема поскорее закончить с проектом. Джом каждые три минуты спрашивал Тема, закончил ли он. А я же в свою очередь, нисколечки не помогая Тему, интенсивно пялился на него, чтобы тот поскорее закончил.
Наконец, мы втроём сидели в клубе «Рут», принадлежащем моей босс, мадам Йок. Пока мои друзья расслаблялись у бара, я в униформе подавал напитки. Как обычно я болтал с клиентами.
— Порше, дорогой, можешь приготовить мне ещё один напиток? — проворковала мне женщина средних лет.
Я вежливо улыбнулся и быстро смешал ей стакан. Я преуспевал в барменском деле и был популярен среди клиенток. Они часто оставляли мне большие чаевые. Некоторые даже заходили к нам каждый день, просто чтобы увидеть меня.
Иногда я цеплял кого-нибудь из клиенток и вел в какой-нибудь отель, но только если девушка действительно мне понравилась. Например, эта женщина, которой я сейчас подаю коктейль. Она пришла с двумя подругами и была довольно красива. Все посетители-мужчины не могли отвести от неё взгляд, но, не хочу хвастаться, она смотрела только на меня.
— Меня зовут Виви. Позвонишь мне?
Как и ожидалось, она написала свой номер на листочке бумаги и отдала мне. Я улыбнулся и положил бумажку в карман.
— Кажется, сегодня ночью малыш Чай будет один дома, — протянул Джом. Тем дал мне напиток, когда я подошёл и плюхнулся на стул рядом с ним.
Я был очень близок с хозяйкой клуба, мадам Йок. Она не была против визитов моих друзей.
Мадам Йок была транс женщиной, любящей одевать такие платья, будто бы каждый день праздновался Новый год. Было интересно гадать, какого же цвета ципао она наденет сегодня. Она была слегка сверх эмоциональна, но всегда относилась ко мне с большой добротой. Когда мне не хватало денег на обучение Чая, моего младшего брата, она всегда одалживала мне их. Она была единственной в моей жизни взрослой, которую я уважал.
— Что? Ещё даже не стемнело, а кто-то уже пытается украсть моего драгоценного мальчика? — промурлыкала мадам Йок, присаживаясь ко мне и взяв под локоть.
Если бы ко мне так подсела любая другая транс женщина, мне было бы неудобно. Они не были мне отвратительны, и я не ненавидел их, но я просто не привык к общению с ними. Мадам Йок не была исключением, однако спустя годы работы на неё я к ней привык. После школы я заходил к ней прибраться до открытия клуба, потом она повысила меня до официанта, увеличив зарплату. В то время мадам Йок говорила, что постоянникам я понравился и моё более частое присутствие привлекло бы больше клиентов.
— Вам лучше присматривать за вашим драгоценным мальчиком, — сказал Тем, — Посетительницы смотрят так, будто хотят его сожрать.
Мадам Йок в несогласии надула губы и аккуратно положила голову мне на плечо. Я же только расслабленно улыбнулся и отодвинул свой стакан.
Ночь только начиналась, в клубе было тихо, и немногие посетители просто бродили вокруг. Я работал на мадам Йок достаточно долго, чтобы она назначила меня первым среди официантом, хотя некоторые из них были старше меня. Она дружила с моим дядей, потому мы с ней знакомы ещё с моего детства. Она часто приходила в гости, когда мой дядя устраивал вечеринки. Но вскоре мою семью постигла беда.
Моя семья была необычайно богата. Мой папа вёл несколько бизнесов, в том числе держал выставочный зал с импортными машинами. Но 8 лет назад мои родители попали в автомобильную аварию. Они умерли немедленно. Банк конфисковал все родительские активы: наш дом, машины и всё остальное. Один из коррумпированных бизнес партнеров отца выжал нас почти досуха.
Единственное, что мне и брату осталось, — это ветхий трёхэтажный дом в спальном районе. Я и брат унесли с собой всё, что только смогли и что нам оставили, чтобы еле сводить концы с концами. С нами ещё был дядя Тэ, младший брат папы. Несмотря на свою зависимость от азартных игр, он всегда был рядом с нами. Только два человека, дядя Тэ и мадам Йок, заботились о нас...
— Ты правда хочешь стать содержанцем мадам Йок? — внезапно спросил Джом. — Я никогда не видел тебя с девушкой.
— У него уже есть я. Вторую девушку он не потянет, — подтрунивала мадам.
— Я не могу позаботиться даже о самом себе. Откуда у меня ресурсы на девушку? — посмеивался я, пригубливая стакан. Мне было достаточно случайных перепихонов без всяких обязательств.
— Можешь найти кого-нибудь, кто позаботится о тебе, — сказал Тем, кивая головой в сторону столика в углу, где сидела группа красивых мужчин. Он наклонился ко мне и зашептал, — Они давненько пялятся на тебя.
— Чего, блять? — я хотел пнуть его за сказанную им бредятину, но Тем успел увернуться.
— А может они пялились на меня. — мадам Йок томно похлопала ресницами. Тем и Джом не сдержали смешка, когда мужчины в отдалении поспешно отвернулись.
— Ну, ты похож на тот тип... — Тем продолжал, — Знаешь же, такие активы мачо с тату и выглаженной одеждой...
Я заткнул его, ударив по голове щипцами для льда.
— Ты бредишь! Если бы кто-то вроде Порше стал геем, где-то в Таиланде буйвол бы родил собаку с лицом мадам Йок, — вмешался Джом, заработав удар по голове от упомянутой мадам.
— Вы попросту меня оскорбляете, да? Вы такие грубые, — мадам Йок заткнула Джома и оставила парней одних обслуживать клиентов.
— Смотри, они смотрят не на нашу мадам. Они явно заинтересованы в Порше! — сказал Тем.
Я с раздражением взглянул на обсуждаемых мужчин. Ненавижу, когда посетители-мужчины пытаются ко мне подкатить. Некоторым яйца позволяли даже отпускать вульгарные комментарии и совать мне свои номера телефонов. Я же мог им только вежливо улыбнуться. Я не был гомофобом, просто знал свои вкусы...
— Посмотри на их одежду... Увешаны брендами с головы до ног. Если скажешь такому «да», будешь обеспечен на всю жизнь.
— Если не прекратишь, я затащу тебя за клуб и отмудохаю, — холодно оборвал я Тема, прожигая его убийственным взглядом.
— Просто шучу, да-а! О, смотри... те девушки зовут тебя!
Я заткнул Тема и подошёл к столику Виви. Она поманила меня, будто бы желая сделать заказ, и я, слегка улыбаясь, наклонился...
— Где здесь туалет? — спросила она. Наши лица почти касались друг друга. Кончики моих губ растянулись шире и выше, когда её пальцы начали нежно поглаживать мою руку.
— Можешь показать мне... пожалуйста?
Дальнейшее не было сюрпризом. Виви не могла больше сдерживаться и затащила меня в тёмный угол рядом с подсобкой. Она моментально прильнула ко мне, целуя губы, когда я прижал её хрупкое тело к стене, жадно отвечая на поцелуй.
Эта часть коридора была особенно затемнена, потому люди часто здесь развратничали. Здесь редко ходили люди и парочкам никто не мешал. Я и сам регулярный его пользователь: беру симпатичную девчонку и веду сюда, чтобы спустить пар во время работы.
Одна моя рука сжимала большую грудь, а другая пыталась расстегнуть пряжку ремня и молнию джинс, когда раздался внезапный грохот.
ДЫЩ! ЛЯЗГ!
— П-Порше, нам конец! — молодой официант подбежал ко мне с ужасом на лице.
— Что, блять, происходит? — спросил я, приводя себя в порядок. Виви растерянно поправляла платье.
— Взгляни сам! — я побежал за ним к бару и увидел, что половина заведения разгромлена. Столы и стулья опрокинуты, посетители выбежали на улицу. Осколки стаканов и бутылок разбросаны по полу. Более десяти мужчин в чёрном громили помещения, игнорируя мольбы мадам Йок.
— Пожалуйста, остановитесь, сэр! Давайте поговорим!
Я подбежал к мадам, — Что случилось?
Мои друзья и некоторые официанты стояли рядом с ней и безуспешно пытались остановить дебоширов. Я грозно посмотрел на ближайшего мужчину, кажущегося знакомым. Как только он увидел меня, тут же бросился в атаку, но, к счастью, мои ноги оказались быстрее его рук — удар в грудь заставил его отшатнуться.
Теперь я его вспомнил. Его я отмудохал вчера ночью. Хотя он и его пособники выглядели весьма помятыми, я был уверен, что вчера дрался именно с ними. Они пришли мстить, и я уже не мешкался раздавать им тумаки с поддержкой друзей.
— Ты!.. — он поднял свой кулак, но я поймал его в замахе.
— Я что? — зло сверкнул глазами я.
— С чего ты взял, что можешь тягаться с нами?! — рявкнул он. Мои друзья и коллеги бились с людьми в чёрном. Даже мадам Йок присоединилась к потасовке. В ярости она била бандитов стулом и напоминала злющего халка, что контрастировало с её обычно женственным образом.
— Потому что ты слабак, — усмехнулся я перед тем, как снова зарядить ему в лицо. Мужчина слегка пошатнулся, затем схватил пивную бутылку и разбил её о стол. Он снова на меня насел, размахивая розочкой. «В твоих мечтах, придурок!» — мысленно смеялся я, легко уворачиваясь, что только сильнее его злило.
Я не понял, что они легко найдут меня. А как иначе? Я же выбрасывал мусор и запирал чёрный ход прежде, чем кинуться в драку. Какой же я тупой. Я сам навлёк на себя беду. Я не боюсь этих головорезов, но боялся увидеть размер компенсаций, которые мадам Йок истребует с меня, ведь причина этого беспорядка очевидно я.
— Высокомерный ублюдок! — прошипел мужчина, его челюсть сжалась в гневе. Он несколько раз пытался проткнуть меня, но я успешно блокировал его удары, отпинываясь.
— Спасибо за комплимент, — ответил я, издевательски салютуя и пытаясь зарядить коленом ему в солнечное сплетение. Внезапно кто-то сзади взял меня в удушающий, заставляя меня растеряться. Мужчина с разбитой бутылкой, казавшийся их боссом, победно усмехнулся. Я спокойно наблюдал за его приближением, ища зазор для уворота, как вдруг...
— Стоять! — Голос донёсся от входа в магазин. Его голос был настолько громким и властным, что все в баре остановились взглянуть на вошедшего.
— Сука! Здесь Кинн! — громко выругался один из мужчин.
Все взгляды устремились на молодого человека в чёрной рубашке. Из-за его спины в клуб просачивалась группа телохранителей.
— Ради ёбанного бога! — пронзительно взвизгнула мадам Йок, — Как мне восстанавливать мой бар?!
Потасовка возобновилась. Мне стало легче бороться, потому что теперь первостепенной целью бандитов стал новопришедший мажор. Сегодня, кажется, Кинн сражался намного лучше, чем вчера. Я присматривал за ним, беспорядочно раздавая удары, приводя в замешательство обе стороны. Казалось, я не ни на чьей стороне, но, давайте считать, я атаковал тех, кто нападал на меня первым.
— Господин Кинн, осторожно!
Я повернулся только чтобы увидеть, как один из бандитов бьёт Кинна в лицо. Удар был такой силы, что он отлетел к стене с громким глухим звуком. Пятеро мужчин против одного, и один из них хотел заколоть Кинна ножом. Я зарядил круговой пинок в запястье мужчины с ножом, оттащил парня, бьющего Кинна в лицо, придерживая его за волосы, и совершил ещё несколько ударов, прежде чем вырубить всех пятерых человек. Итак, учитывая сегодняшнюю мою помощь, вчерашние часы были справедливой платой.
— Спасибо, — прохрипел Кинн, поднимая глаза на меня.
— Выставлю счёт тебе позже, — ответил я с усмешкой и снова переключился на мордобой. «Чёрт, когда они уже выдохнутся?» — подумал я, отгораживая Кинна от головорезов.
— Они вызвали подкрепление, — прошептал мой временный работодатель.
— Чего?! Ты что, их дома спалил?
— Это я здесь жертва, — пробормотал Кинн.
Тут появилось ещё больше людей в чёрном. В этот раз Джом, Тем, мадам Йок и остальные решили отступить. Неважно, насколько ты хорош в драках: даже если на вашей стороне 10 Буакхау*, но противники не гнушаются грязных приёмов, вы не победите. Ситуация принимала опасный оборот: новые противники пришли с кучей ножей и пушек. Если мы задержимся здесь ещё чуть-чуть, скорее всего умрём.
П.п.: Буакхау По. Прамук (или Сомбат Банчамек) – тайский спортсмен, многократный чемпион мира по тайскому боксу.
— Бежим! — закричал я.
— Куда? Мы окружены, — ответил Кинн спокойно. Он недооценивал врагов, будто бы мог справиться с огнестрелом.
— Просто следуй за мной! — не знаю, почему я внезапно стал столь благородным, но я схватил парня за руку и быстро увёл за собой. Мы вышли через кухню и побежали в отличную от вчерашней сторону. Я боялся побежать по тому же маршруту, опасаясь, что преследователи ожидали бы этого.
— Куда мы бежим? — спросил Кинн.
Тишина была ему ответом. Только когда мы добрались до моего мотоцикла, я осознал, что только что сделал. Мысленно обругал себя. Какого фига, я взял его с собой? Признаю, отчасти я виноват в произошедшем, но что если абсолютный катализатор этого пиздеца стоит сейчас рядом со мной?
Я посадил Кинна на байк, мысленно благодаря удачу за то, что сегодня привычная парковка была занята и я припарковался здесь. Отсюда нам не нужно было бы разворачиваться и ехать обходной круг. Двигатель завёлся, и железный конь прорезал ночной воздух.
Всё казалось таким знакомым, будто бы я нажал на кнопку перемотки и проживал заново прошлую ночь. Мы проезжали по той же самой дороге, видели ту же самую заправку, где мы с ним попрощались вчера. Дежавю.
Итак... какой счёт я выставлю ему сегодня?
Перевод и редакт: Керьешка