September 2

Глава 2.1. Во власти момента (Новелла 18+)

Хэ Вон сцепила руки в замок и уставилась в чайную чашку перед собой. Она понимала, что обязана как-то объяснить эту кошмарную путаницу, поэтому сама предложила До Хёну пойти в кафе. Но теперь, сидя напротив него, она не могла вымолвить ни слова, будто рот заклеили. Она лишь нервно теребила кончики ногтей.

— Хэ Вон.

— Да?

— Не Ли Ын Бин. А Ким Хэ Вон.

Уголки его губ медленно поползли вверх, словно ему открылась великая истина. Пазл сложился. Женщина, что провела с ним ночь, а потом отшила, заявив, что он не в её вкусе. Стоило ему понять причину её метаний, как на лице сама собой появилась улыбка.

— Хэ Вон.

— …Да.

— Жду объяснений.

Он ободряюще кивнул с улыбкой, мол, говори, не стесняйся.

— Ын Бин попросила меня сходить на свидание вместо неё.

— И?

— Если бы я знала, что там будете вы, господин Гу До Хён, я бы в жизни не пошла.

Хэ Вон решила сделать упор на то, что всё вышло случайно. Что она действовала из лучших побуждений, и будет лучше, если они просто сделают вид, что ничего не было.

— Мне правда очень жаль. У меня и в мыслях не было вас обманывать.

— В мыслях не было, но по факту — обманула.

— Ну, да, но…

— Ты притворилась Ли Ын Бин.

— …

— И отшила меня.

До Хён издал глухой смешок, и у Хэ Вон потемнело в глазах. В ушах всё ещё звенел голос Ын Бин, поющий дифирамбы этому мужчине. Подающий надежды гений из Woosung Innovation. Друг У Сока, а значит, тоже из какой-то влиятельной семьи. Наверняка из тех мужчин, кому в жизни ни разу не отказывали. Поэтому он так взбешён.

Хэ Вон вцепилась в чашку обеими руками. Во рту всё пересохло. Хотелось сделать глоток, но не было сил даже поднять посуду. Она боялась, что руки задрожат, и она всё уронит.

— У Ын Бин были причины не идти на свидание. Но У Сок-оппа настаивал… А у меня как раз было время, и я подумала, что смогу сходить и тактично отказать…

— То есть, тебя прислали обезвредить бомбу?

— Какую ещё бомбу?

Хэ Вон испуганно замахала рукой. Бомбу? Что за нелепое сравнение.

— Простите, мне очень жаль.

Хэ Вон низко опустила голову.

— …Простите.

Она сыпала извинениями, но в ответ была тишина. Кажется, он и вправду разозлился. Осторожно подняв глаза, она увидела его нахмуренное лицо. Хэ Вон до боли закусила губу, а затем, выдохнув, подняла голову и повторила:

— Простите.

— Никогда бы не подумал, что с таким лицом можно так лгать…

Гу До Хён чуть склонил голову набок и подпёр подбородок рукой. Хэ Вон вздрогнула от его пристального взгляда. От его тяжёлого, изучающего взгляда стало трудно дышать.

— Ты разбила мне сердце.

— …

— Как можно так лгать?

— Простите.

Не в силах выдержать его взгляда, Хэ Вон закрыла лицо руками.

«Знай я, чем всё обернётся, я бы по телефону всё объяснила, даже не встречаясь. Сказала бы, что не могу прийти из-за непредвиденных обстоятельств. И он бы, наверное, великодушно ответил, что всё понимает. Сказал бы: “Что ж, не судьба”, и отменил бы свидание».

— Что ж, ничего не поделаешь.

От его низкого голоса Хэ Вон медленно опустила руки. Она понадеялась, что он смирился и сейчас скажет «проехали», но выражение его лица было странным. Он смотрел на неё долгим, изучающим взглядом. А от змеиной улыбки, скользнувшей по его губам, у неё похолодело внутри.

— Придётся устроить очную ставку.

— Что?

— Позвоним У Соку и Ын Бин. И всё обсудим вчетвером.

— Нет!

Хэ Вон отчаянно замотала головой. У Сок всегда относился к ней как к родной сестре. Если он узнает, что они с Ын Бин обманули его лучшего друга, он будет страшно разочарован. Какая ещё очная ставка?

Хэ Вон взмолилась:

— Мне правда очень, очень жаль. Пожалуйста, не говорите У Сок-оппе. Умоляю.

— А как же мои чувства?

— …

— Из-за тебя я теперь вообще не смогу доверять людям.

Хэ Вон ошарашенно уставилась на него. При этом лицо мужчины, заявлявшего о своей душевной травме, выглядело до смешного прекрасно. Он словно издевался, говоря о своей боли с таким безупречно красивым лицом. Но злиться и хлопать дверью было не в её положении. Помолчав, Хэ Вон предприняла последнюю попытку.

— Если вы скажете, как я могу возместить ущерб…

— Возместить? Ты хочешь откупиться от меня деньгами?

— Если это единственный выход… да.

— Ну почему ты постоянно делаешь такие очаровательные глупости?

До Хён достал из внутреннего кармана пиджака визитку и положил на стол. Он намеренно пододвинул её прямо к ней, чтобы Хэ Вон не могла её проигнорировать.

[Гу До Хён, Глава отдела инноваций, Woosung Innovation]

В глазах Хэ Вон пошла рябь, пока она разбирала аккуратные строчки на плотной бумаге.

«Дочерняя компания Woosung Group, да ещё и глава отдела».

Какой же идиоткой он, должно быть, её счёл, когда она предложила деньги такому человеку? Но Хэ Вон просто не знала, что ещё можно придумать, чтобы его задобрить.

В отчаянии она решила надавить на жалость.

— Вы же друзья с У Соком?

— И?

— У Сок будет ужасно разочарован, когда узнает, что мы с Ын Бин вас обманули.

— Значит, разочарование У Сока тебя волнует, а на мою душевную рану плевать?

— Я не это имела в виду…

— Только не говори мне, что тебе нравится У Сок.

— Нет!

Глаза Хэ Вон расширились от ужаса. Она замотала головой, но взгляд До Хёна стал жёстким, испытующим. Испугавшись, что он всё поймёт не так, Хэ Вон поспешно добавила:

— Он мне словно брат. Поэтому я не хочу его разочаровывать. Умоляю вас, пожалуйста…

— ...

— Я сделаю всё, что вы пожелаете, господин Гу До Хён.

Она готова была извиняться, пока его гнев не утихнет. Попроси он написать покаянное письмо — она исписала бы хоть десять, хоть двадцать страниц. Лишь бы избежать этой встречи лицом к лицу. Хэ Вон хотела любым способом умиротворить разгневанного До Хёна.

— Сделаешь всё, что я захочу?

— Да.

— Обещаешь?

В ответ на его слова Хэ Вон судорожно кивнула. Уголки его губ медленно поползли вверх, складываясь в мягкую улыбку. Но от его лица, выражавшего хищное удовлетворение, Хэ Вон пробрал внезапный холод. Словно хищник, поймавший добычу в капкан. Дурное предчувствие ледяными иглами впилось в спину. До Хён подался вперёд, через стол, и приблизил своё лицо к её.

— Давай переспим.

Хэ Вон не поверила своим ушам. Этот мужчина выглядел слишком правильно и порядочно, чтобы произносить подобные пошлости.

«Что?.. Что он сказал?»

Заметив, как Хэ Вон в замешательстве склонила голову набок, До Хён снова прошептал, обжигая дыханием:

— Переспим.

— …

— Я хочу снова тобой овладеть.

Ей встречалось бесчисленное множество мужчин, которые ходили вокруг да около, пытаясь затащить её в постель. Но человек, который бы вот так, в открытую, заявлял о своих намерениях, попался ей впервые.

Хэ Вон лишь растерянно моргала, не зная, как реагировать.

— Ты ведь сказала, что сделаешь всё, что я захочу.

— …

Хэ Вон до крови прикусила губу.

Переводчик и редактор — Rudiment.