August 13

Глава 20. Фиаско в онлайн-знакомствах с сердцеедом из кампуса (Новелла 18+)

Глава 20: Белая и тонкая талия

Несмотря на явное нежелание видеться с Гу Чжао, Джи Су не сбежал.

Серебристый шестиместный внедорожник подъехал к школе, и Чжоу Ян открыл дверь:

— Садитесь, ребята.

Гу Чжао первым вошёл в машину, его длинные ноги легко переступили порог, и он занял место в третьем ряду.

Хэ Имин последовал за ним и с радостью уселся на втором ряду у окна.

Джи Су остановился возле машины и взглянул на переднее пассажирское сиденье, но в следующий момент Ван Минчжэ уже уселся туда пройти, опираясь на костыли.

— Сусу, где хочешь сесть? — прошептал ему Цяо Цзинь. — Я, если честно, побаиваюсь сидеть в одном ряду с Мистером Красавчиком.

Джи Су:

— …

Если бы у него был выбор, он бы предпочёл залезть в багажник.

Чжоу Ян, прислонившись к двери, позвал:

— Цяо Цзинь, Джи Су, вы тоже залазьте.

Джи Су уже собирался залазить, как вдруг Цяо Цзинь сказал:

— Хэ Имин, я хочу сесть с Сусу, можешь пересесть назад?

Хэ Имин застыл:

— А?

Цяо Цзинь тут же придумал оправдание:

— У меня есть дело, которое нужно обсудить с Сусу, сидеть рядом будет намного удобнее.

— Да, конечно, — ответил Хэ Имин и пересел с второго ряда на третий.

Джи Су тихо показал ему большой палец за спиной и без лишних слов забрался в машину.

Они направились в соседний город, дорога туда занимала три-четыре часа - как раз к обеду.

В пути Джи Су казалось, будто кто-то постоянно смотрит в затылок, и ему было не по себе - так далеко ему ещё никогда не приходилось ездить.

К счастью, Ван Минчжэ на переднем сиденье постоянно говорил, и атмосфера в машине не становилась неловкой.

Во второй половине поездки Джи Су просто откинулся к окну и притворился спящим, закрыв глаза.

К двенадцати часам они благополучно прибыли на место.

Внедорожник подъехал к домику и остановился перед группой вилл.

Это был двухэтажный таунхаус на склоне холма с отличным видом, собственной большой террасой и бассейном.

— Давайте сначала поднимемся на второй этаж, выберем комнаты и разложим вещи, — предложил Чжоу Ян, поднимаясь по винтовой лестнице. — Наверху три спальни, как раз по двое на комнату.

Цяо Цзинь тут же воскликнул:

— Я буду в комнате с Джи Су!

— Ладно, я с Сяо Цяо, — откликнулся Джи Су, бросив ему благодарный взгляд.

— Хорошо, тогда я буду с Братом Гу, — продолжил распределение Чжоу Ян. — Хэ Имин, тебе достался Старик Ван.

Услышав это, Хэ Имин хлопнул себя по груди:

— Не волнуйтесь, я хорошо позабочусь о старом короле по соседству!

— Отъебись, сам ты старый король! — буркнул Ван Минчжэ.

Ребята выбрали комнаты и разошлись раскладывать вещи.

Джи Су закрыл за собой дверь и, наконец, с облегчением выдохнул.

— Прости, Сусу, — виновато сказал Цяо Цзинь. — Я правда думал, что Гу Чжао не приедет, кто ж знал, что Чжоу Ян такой безответственный!

— Не вини его, — покачал головой Джи Су. — Гу Чжао же сам захотел приехать.

— Логично, — пробормотал Цяо Цзинь. — Тогда не будем винить его, будем винить Красавчика Гу Чжао.

Джи Су прошёл в спальню:

— Виноват тут больше всего я сам.

Если бы он не затеял всю эту историю, то сейчас не боялся бы встретиться с Гу Чжао.

— Ай-яй-яй, Сусу, опять ты за своё, — вздохнул Цяо Цзинь. — Что плохого в том, чтобы помочь человеку? Вся вина в "Божьей воле".

Джи Су не ответил, поставил рюкзак на стол и достал ноутбук.

— Да ты что, Сусу, ты реально притащил комп с собой? — удивился Цяо Цзинь. — Мы же развлекаться сюда приехали, ты что, будешь в комнате сидеть и рисовать?

— Старшая Сестра дала мне список, нужно подготовиться, — улыбнулся Джи Су. — Не волнуйся, я только вечером поработаю над ним.

— Ну ладно, — Цяо Цзинь замер и спросил, — Сестра что-нибудь говорила про то, что ты не того человека добавил?

Голос Джи Су стал тише:

— Хотел помочь Сестре отомстить Чжа Наню, но всё пошло прахом, ничем не помог, поэтому Сестра сказала, чтобы я больше не вмешивался в это дело.

— Ну ты чего, как это не помог? — снова не согласился Цяо Цзинь. — Если бы она не ошиблась с индексом, план бы точно сработал!

— Я посоветовал ей подать заявление в полицию с выписками переводов, может, удастся вернуть деньги, — сказал Джи Су, облокотившись на стол.

Цяо Цзинь приобнял его за плечи и стал трясти взад-вперёд:

— Ну хватит уже думать об этом! Мы же отдыхать сюда приехали!

— С Гу Чжао рядом я не могу расслабиться…

— На самом деле, ты просто себя винить продолжаешь, — рассуждал Цяо Цзинь. — Подумай: Мэн Мэн всегда появлялась перед Гу Чжао как девушка, ты ни разу не прокололся. Так что даже если он нереальный гений, он не сможет связать это с тобой!

— Кажется правдой...

— Вот и расслабься!

В этот момент в дверь постучали:

— Джи Су, Цяо Цзинь, вы уже собрались?

— Идём! — откликнулся Цяо Цзинь, открывая дверь.

На пороге стоял Хэ Имин:

— Пошли обедать.

Обед проходил в частном ресторане на территории курорта, Чжоу Ян заранее забронировал отдельную комнату с живописным видом на озеро.

— Дайте взглянуть на меню, — сказал Хэ Имин, и первым делом повернулся к Джи Су:

— У тебя есть какие-то противопоказания по еде?

— Мне нельзя морепродукты, а в остальном - всё нормально, — небрежно ответил Джи Су. — Но вы не стесняйтесь, заказывайте, я что-нибудь другое съем.

Он не заметил, как при слове "морепродукты" Гу Чжао, до этого игравший с телефоном, вдруг поднял глаза на него.

Но взгляд был слишком быстрым, и никто этого не заметил.

— Давайте заказывать по очереди, — предложил Чжоу Ян. — Кто что хочет - пусть сам заказывает.

— Не стесняйтесь, — постучал палочками по чашке Ван Минчжэ. — За обед сегодня платит Братец Гу!

— Серьёзно? — воскликнул Цяо Цзинь. — Брат Гу такой щедрый?

— Цяо Цзинь, с каких пор ты тоже называешь его "Брат Гу"? — удивился Чжоу Ян.

— А что, нельзя? — усмехнулся Цяо Цзинь. — Ты называешь, и я буду.

— Ха-ха-ха! — рассмеялся Чжоу Ян. — Спроси лучше у самого Гу, разрешает ли он!

Цяо Цзинь рискнул:

— Брат Гу, можно я буду тебя так называть?

Но Гу Чжао просто посмотрел на него и промолчал.

Цяо Цзинь поёжился и закрыл рот, приступив к заказу.

*

После обеда Ван Минчжэ, у которого трудности с ногами, попросил Хэ Имина пойти с ним на рыбалку к озеру, в то время как остальные осматривали территорию возле домика и в итоге пришли на конную ферму, чтобы попробовать верховую езду.

Джи Су переоделся в конную форму в раздевалке и по дороге столкнулся с Гу Чжао.

Гу Чжао оступился, и его взгляд опустился вниз - на ноги.

Черная рубашка была подпоясана ремнем, тонкая и узкая талия, белые бриджи плотно облегали длинные прямые ноги, линия ног была необыкновенно ровной, икры немного длиннее обычных пропорций, а в черных сапогах до колен они выглядели элегантно и строго.

Носить бриджи так, что невозможно найти ни одного изъяна - несложно представить, какие идеальные ноги скрываются под облегающей тканью.

Джи Су почувствовал оценивающий взгляд другого и неловко отступил на шаг назад.

— Что случилось, Сусу? — вышел изнутри Цяо Цзинь. — Почему ты стоишь здесь?

Когда он это сказал, то увидел на противоположной стороне Гу Чжао, инстинктивно шагнул вперёд и прикрыл собой Джи Су:

— Брат Гу, а ты не собираешься покататься?

Гу Чжао молча отвел взгляд и направился к выходу.

— Цзяо, мне кажется, что-то не так, — Джи Су опустил взгляд на свои ноги. — Он только что пристально пялился на мои ноги.

— И что тут странного, у тебя красивые ножки, — ответил Цяо Цзинь. — Ты же сам отправлял ему фотографии своих ног в юбках, и у него нет рентгеновского зрения, так что он не сможет видеть сквозь ткань.

Джи Су слегка нахмурился:

— Но…

— Ай, Красавчик Гу вряд ли такой фантазер, — не согласился Цяо Цзинь. — К тому же ты же не в шортах, да и раздевать тебя посреди бела дня он не рискнёт, чего ты боишься?

Джи Су:

— ......

Цяо Цзинь потянул его за руку:

— Пошли, пошли, пошли! Поехали кататься верхом!

Ферма была огромной, и на бескрайнем зеленом лугу уже катались наездники.

Джи Су и Цяо Цзинь раньше никогда не ездили верхом, поэтому выбрали себе двух спокойных белых лошадок.

Вместо профессионального инструктора Цяо Цзинь взял в качестве учителя Чжоу Яна, который учил его общаться с лошадью.

Чжоу Ян был очень терпелив, он снова и снова объяснял одно и тоже, и в конце концов сам вскочил на лошадь и прокатился по лугу, чтобы самому прочувствовать радость езды на свежей траве.

Джи Су, под руководством инструктора, уверенно взял поводья левой рукой и плавно взобрался на спину лошади.

— Просто держи колени вне седла и расслабься, прижмись к бокам лошади, — инструктор вел белую лошадь впереди, давая наставления мягким голосом. — Да, расслабься, найди баланс и ритм подъема и спуска... Отлично, ты схватываешь всё на лету…

Примерно через полчаса Джи Су уже овладел основами верховой езды и мог самостоятельно шагать по траве.

Джи Су наклонился и погладил шею белой лошади, тихо прошептал:

— Маленький Белый Дракончик, когда я хорошо освою верховую езду, обязательно вернусь к тебе.

В этот момент впереди раздался панический крик, сопровождаемый топотом копыт.

Джи Су выпрямился и увидел, что на него несётся взбесившаяся лошадь.

Он тут же сильнее натянул поводья:

— Маленький Белый Дракончик, отойди в сторону!

Но белая лошадь испугалась, резко вздернула голову, встала на дыбы, а затем сорвалась с места в диком галопе.

— Сусу! — Цяо Цзинь, находившийся неподалёку, увидел это и в панике закричал, — Чжоу Ян! Сусу попал в беду!

Чжоу Ян резко обернулся, его лицо изменилось, он хотел было поскакать на помощь, как вдруг увидел, как мимо пронёсся высокий чёрный жеребец.

— Всё в порядке, Брат Гу уже поехал, — он быстро успокоил Цяо Цзиня. — Гу ездит гораздо лучше, чем я. С Джи Су всё будет хорошо!

Тем временем Джи Су мог лишь вцепиться в шею белой лошади, чтобы не упасть.

Вдруг знакомый голос раздался у него над ухом:

— Джи Су.

Джи Су не осмеливался открыть глаза и услышал, как тот сказал:

— Отпусти.

В столь критический момент разум его был отключён.

Оказалось, голос Гу в жизни ниже и более магнетичен, чем по звонку или голосовому… наверно, именно он тогда говорил на дне рождении…

Гу Чжао, управляя двумя лошадьми, всё ближе подбирался к нему и снова тихо произнес:

— Отпусти.

Джи Су прикусил нижнюю губу и решительно отпустил шею лошади.

В следующее мгновение тёплая и сильная рука обхватила его за талию и перебросила с неуправляемой лошади на другую.

Джи Су медленно открыл глаза и увидел перед собой красивое, холодное лицо.

Сердце бешено стучало в груди.

Гу Чжао посмотрел ему в глаза, и на мгновение всё застыло.

— Сусу! — в этот момент подоспели Цяо Цзинь и остальные. — Ты в порядке?

Джи Су пришёл в себя:

— Д-да… всё хорошо.

Гу Чжао молча отпустил руку, спрыгнул с лошади и протянул ему другую.

Джи Су воспользовался этой рукой, чтобы слезть с лошади, но из-за сильного стресса ноги не держали, и он чуть не упал.

К счастью, Гу Чжао успел подхватить его за талию и помочь устоять на ногах.

— Прости… — уши Джи Су запылали, и ему стало неловко смотреть на красивое лицо. — Спасибо, что спас меня.

— Ничего страшного, — Гу Чжао с облегчением вздохнул, развернулся и увёл лошадь в сторону.

Пройдя несколько шагов, он опустил глаза на руку, которой только что обнимал талию Джи Су.

«Как у мальчика может быть такая тонкая и мягкая талия?»

Почему-то перед глазами всплыло белое, худое тело с фотографии.

Гу Чжао нахмурился и крепче сжал поводья в руках.

*

После такого случая Джи Су вряд ли снова осмелится сесть на лошадь.

Он хотел вернуться отдохнуть один и позволить другим продолжать кататься, но Чжоу Ян заметил, что уже поздно, и предложил всем вместе вернуться на виллу и подготовиться к вечернему барбекю на открытом воздухе.

Вернувшись на виллу, Ван Минчжэ и Хэ Имин уже поймали двух больших рыб.

Ребята занялись делами и установили гриль на просторной террасе.

Хэ Имин, занятый делом, пытался поддержать разговор:

— Джи Су, верховая езда понравилась?

— Лучше не вспоминать, — ответил за него Цяо Цзинь. — На конюшне чуть не случилась авария, Джи Су едва не упал с лошади. Это было страшно.

— А? — испугался Хэ Имин. — Ты не поранился?

— Нет, — тихо ответил Джи Су. — Благодаря Гу Чжао, он меня спас.

— Нихера себе, звучит круто! — взволнованно воскликнул Ван Минчжэ. — Кто-нибудь, опишите мне это во всех красках!

Гу Чжао холодно заметил:

— Хочешь сам попробовать?

— Нет, нет, нет! — поспешно замахал руками Ван Минчжэ. — У меня нога ещё не зажила, мне не надо!

Пока все весело переговаривались, стемнело, и парни включили свет на террасе.

Над головой зажглись яркие гирлянды из хрустальных лампочек, красиво сочетаясь с мерцающими звёздами на небе.

Жареные блюда подали на стол, открыли банки с пивом, и шестеро ребят сели за стол по обе стороны, начав ужин.

Джи Су не был разговорчивым, в основном слушал других. Увидев, что шашлык почти закончился, он молча встал и пошёл к грилю, чтобы поджарить ещё.

Гу Чжао держал банку пива в руке, рассеянно глядя на красивое лицо.

— Брат Гу, ты что держишь пиво и не пьёшь? — начал стучать по столу Ван Минчжэ. — Ни разговоров, ни глотков - ты что творишь?

Гу Чжао не слишком незаметно отвёл взгляд, приподнял подбородок и сделал глоток.

— Нет, нет, нет! Это несерьёзно! — возмутился Ван Минчжэ. — Будь мужиком - пей залпом!

Гу Чжао посмотрел на него:

— Что ты сказал?

— Нет, нет, нет, я ничего не говорил! — тут же отступил Ван Минчжэ и переключился на Хэ Имина, — Старик Хэ, давай ты!

Хэ Имин не стал отказываться - допил пиво залпом, встал:

— Пойду помогу Джи Су с грилем.

Он подошёл к Джи Су:

— Давай я пожарю, а ты иди поешь.

— Всё в порядке, — Джи Су немного отодвинулся и слабо улыбнулся. — Я уже почти наелся.

Хэ Имина поразила его улыбка:

— Ты так мало ешь, неудивительно, что такой худой.

Джи Су вздрогнул, вспоминая, как Гу раньше тоже сказал, что он слишком худой и нужно есть больше.

Думая об этом, он невольно поднял ресницы - и встретился взглядом с тёмными, глубокими глазами.

Гу Чжао сидел там, и было непонятно, смотрит ли он на него или просто в ту сторону.

Джи Су слегка растерялся и быстро опустил ресницы, чтобы избежать взгляда.

После ужина все остались на террасе, наслаждаясь видом и беседой.

Гу Чжао, похоже, устал от шума и вернулся в гостиную, сев один на диван, уткнулся в телефон.

Ван Минчжэ вскоре заметил его отсутствие и громко спросил:

— Эй? Кто видел Брата Гу?

— Он в гостиной, — ответил Джи Су.

— Эх… — Чжоу Ян вдруг нахмурился. — Думал, что отдых немного его развеселит.

— Что случилось? — спросил Хэ Имин, единственный не в курсе происходящего. — Гу Чжао расстроен? Он же всегда такой.

— Это потому, что он… — начал Ван Минчжэ, но Чжоу Ян пихнул его локтем, и он быстро сменил тему, — Ничего, ничего! Он всегда такой, ха-ха…

Джи Су и Цяо Цзинь переглянулись - оба понимали, в чём дело.

Цяо Цзинь попытался сменить тему:

— Эй, а я вот что вспомнил…

Остальные с энтузиазмом подхватили разговор, а Джи Су немного посидел, затем решительно встал и зашёл внутрь.

Гу Чжао сидел на диване, опустив взгляд на экран телефона, но пальцы не двигались - очевидно, он им не пользовался.

Джи Су подошёл и остановился в нескольких шагах:

— Гу Чжао.

Услышав голос, тот поднял глаза.

— Я правда благодарен тебе за сегодняшний день. Если бы не ты, я бы точно упал с лошади, — с чувствами сказал Джи Су. — Если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь, я обязательно помогу.

Мэн Мэн была должна Гу Чжао однажды, теперь он снова был ему должен и уже не знал, как искупить эту вину.

Тонкие губы Гу Чжао открылись, он собирался что-то сказать, но в итоге произнёс лишь:

— Хорошо.

Джи Су сказал, что хотел, и собрался уходить:

— Тогда я пойду наверх.

Он повернулся, не замечая, что взгляд позади вновь упал на его ноги.

— Джи Су, — Гу Чжао внезапно спросил:

— У тебя есть братья или сёстры?

— А? — Джи Су обернулся. — У меня есть брат, а что?

Гу Чжао пристально посмотрел ему в глаза:

— А сестры? Ни младшей, ни старшей?

— Есть младшая сестра, но… — Джи Су замялся, понизив голос, — Она с мамой живёт за границей, мы давно не виделись.

Последний раз он видел маму и сестру шесть лет назад, с тех пор только по видеосвязи.

Гу Чжао наклонился вперёд и уточнил:

— Сколько ей лет?

— Восемь, — ответил Джи Су.

Гу Чжао откинулся на спинку дивана, губы сжались, настроение явно испортилось.

Джи Су не понял, к чему это, и осторожно спросил:

— Что-то не так?

Гу Чжао, вытянув ноги:

— Как ты узнал, что меня развели в интернете?

Джи Су опустил глаза, глядя на ковёр перед собой:

— Я просто предположил. Сейчас в интернете много обмана.

— Тебя тоже обманывали? — голос Гу Чжао был трудночитаем.

— Нет… — Джи Су замялся и попытался смягчить ситуацию. — В интернете много фальши. Человек по ту сторону экрана может быть совсем не тем, за кого себя выдаёт.

Мэн Мэн была не только не той, за кого он её принимал, она вообще не была девушкой.

Глаза Гу Чжао прищурились:

— Ты меня сейчас поучаешь?

— Нет, я не это имел в виду. — Джи Су замотал головой. — Извини, если задел.

Хотя, по сути, это Гу Чжао перешёл границу, ведь они почти не общались.

Гу Чжао вновь уставился в телефон:

— Иди.

Джи Су сжал губы и пошёл наверх.

Он вернулся в свою комнату, включил компьютер и немного порисовал, но вдохновения не было, и он выключил его, снова спустившись вниз.

Гу Чжао всё так же сидел на диване, и Джи Су специально обошёл его с другой стороны, выйдя на террасу.

— Джи Су! — первым заметил его Хэ Имин и вскочил, — Где ты был?

— В комнате, — ответил Джи Су, подходя.

Цяо Цзинь тут же потянул его за рукав:

— Сусу, ты опять рисовать пошёл?

— Немного порисовал, — слабо улыбнулся Джи Су. — Сегодня рука меня не слушается.

— Что рисовал? — с интересом спросил Чжоу Ян. — У вас что, на майские домашка есть?

— Не домашка, заказ, — просто ответил Джи Су.

— Ахуеть, ты что, уже фрилансом занимаешься? — удивился Ван Минчжэ.

— Джи Су, ты же только на втором курсе, а уже берёшь заказы? — тоже удивился Хэ Имин.

— Это ещё что. Сусу много в чём хорош. — Цяо Цзинь с гордостью добавил, — Наш Сусу каждый год получает наивысшую стипендию.

Джи Су почесал нос:

— Маленькая, не перехваливай.

— Это не похвала, а правда, — не согласился Цяо Цзинь.

— Верно! — подхватил Чжоу Ян. — Джи Су, не скромничай.

— Кстати, о специальностях, — Хэ Имин сменил тему. — Почему вы выбрали архитектуру?

— Я выбрал, потому что профессия архитектора звучала круто. Тогда, наверное, в голове полно воды было, — без раздумий ответил Цяо Цзинь.

— Ха-ха, в твоём стиле, — засмеялся Чжоу Ян.

— А ты, Джи Су? — спросил Хэ Имин.

— Я… — улыбка Джи Су поблекла. Он помолчал несколько секунд, затем дал уклончивый ответ, — Просто я хорошо рисую.

Это не была настоящая причина. Но он боялся, что, если скажет правду, его либо высмеют, либо пожалеют. Лучше молчать.

В горах в начале мая вечера уже прохладные. Поболтав ещё немного, ребята начали расходиться по комнатам.

Зайдя в гостиную, Чжоу Ян вдруг остановился и указал на что-то перед панорамным окном:

— Э? Только сейчас заметил - тут пианино стоит.

Все повернули головы. Окно было приоткрыто, белая штора колыхалась на ветру, касаясь чёрно-белых клавиш. Картина была тихой и красивой.

— У этой виллы отличное оснащение - даже пианино есть, — Хэ Имин подошёл и провёл рукой по крышке. — Жаль, что никто из нас играть не умеет.

— Кто сказал? Сусу умеет! — выпалил Цяо Цзинь.

Как только он это сказал, Гу Чжао, сидевший на диване, резко поднял взгляд.

Джи Су испугался и поспешно отмахнулся:

— Нет, я не учился, могу пару мелодий кое-как наиграть.

— Какое ещё "кое-как"? — Цяо Цзинь, как всегда, продолжил опровергать. — Ты ведь даже в тон...

— Ай! — Джи Су быстро наступил ему на ногу, чтобы остановить.

Тем временем Гу Чжао опустил свои длинные ноги с подставки, а в его туманных глазах появилась заинтересованность.

— Ничего, даже просто понажимать клавиши - уже хорошо, — Хэ Имин, не замечая напряжения, с энтузиазмом предложил, — Джи Су, сыграй что-нибудь.

Джи Су:

— ……

«Это что, принудительное шоу талантов?»

Переводчик: mvxiao

Редактор: 江リアン