Реакция язычников-эллинистов и политеистов на скандал вокруг церемонии открытия Олимпийских игр

Париж - Если кто-то пропустил, пятничная яркая, если не сказать, безумная, церемония открытия Олимпийских игр 2024 в Париже продемонстрировала всё - от атлетов до искусства. Даже французские хэви-метал группы принимали участие, а церемония венчалась триумфальным возвращением Селин Дион.

Открытие было наполненно отсылками на классику и поп-культуру. Например, многовековые парижские монументы служили фоном для фильма с участием безликого олимпийского огненосца - отсылки к видеоигре Ассасин Крид.

В одной - и теперь особенно известной - сцене из церемонии открытия участовал крайне скудно одетый мужчина голубого цвета, вальяжно расположившийся в центре стола и поющий вместе с танцующими дрэг-куин.

Это было уже слишком для христиан, которые массово присоединились к параду возмущения, поскольку, по их мнению, эта сцена отображает картину "Тайная вечеря" Леонардо Да Винчи. Консервативные и христианские лидеры поспешили осудить эту сцену как агрессивную пародию на Тайную вечерю Иисуса, когда вечером перед своим арестом он собрал Евхаристию, предрек свое предательство и омыл ноги своим ученикам, чтобы продемонстрировать смирение. Это событие имеет глубокое духовное и литургическое значение в христианстве, особенно в Великий Четверг во время празднования Страстной недели и Пасхи.

Конференция епископов Франции, которая представляет французских католических епископов, охарактеризовала эту сцену как "издёвку и насмешку над христианством". В заявлении в социальной сети Х они добавили: "мы думаем о всех христианах на каждом из континентов, которые пострадали от возмутительной провокации определенных сцен".

Влиятельный американский католик, епископ Роберт Баррон из Миннесоты разместил в Ютубе свой ответ на ценемонию открытия Олимпийских игр, заявив, что вся эта сцена представляла "отвратительную насмешку" над "самым центральным моментом христианства". Затем он задался вопросом: "Осмелились бы они когда-либо поиздеваться над исламом подобным образом?".

Однако все мечущие жемчуг в ярости христиане, однако, упустили из виду простую вещь: это не было изображением Тайной вечери.

Скорее представление было данью празднику Диониса, греческого бога плодородия, вина и веселья. Язычники, наблюдавшие за представлением, четко уловили суть происходящего. Даже в официальном профиле Олимпийских игр в сети Х в пятницу появлось сообщение, что "интерпритация греческого бога Диониса заставляет нас осознать абсурдность насилия между человеческими существами".

Считающийся национальным достоянием Франции, певец и актёр Филипп Катерин изображал Диониса - почитаемого римлянами как Вакха, имеющего особую связь с Францией. Согласно мифологии он является отцом Секуаны, галло-римской богини реки Сены.

Нигде ничего не говорилось о Тайной вечере, пока христиане не увидели того, чего там не было.

Большинство язычников в целом и почти все эллинистические язычники и политеисты видели церемонию такой, какой она задумывалась, и уловили все представленные аллюзии и образы. В то время как христиане были шокированы дрэг-куин и синим человеком, наше сообщество обсуждало Вакха/Диониса.

В популярной международной Фейсбук-группе Hellenic Pagan Лидией Трост недавно была начата дискуссия о стирании эллинизма в дискуссиях вокруг церемонии открытия. "[Христиане] увидели то, что, по их мнению, не имело ничего общего с Олимпийскими играми и полностью проигнорировали тот факт, что это может быть связано с Древней Грецией. Возможно, в данном контексте стирание эллинизма было удачным, но можно подумать, что христиане хотя бы на минуту задумаются об истории. Я боюсь, что язычество начинает полностью удаляться из общественного пространства и я не вижу, чтобы кто-то ещё прокомментировал этот факт. Они взяли НАШУ религию и сделали из неё притеснение для самих себя".

Что до самого представления, Трост пояснила, что, по её мнению, "это была дань уважения и, как мне кажется, вообще довольно забавная сцена". Мануэль Вайраух добавил позитивного подхода к дискуссии, отметив: "Я вообще не понимаю в чем здесь проблема! Я думаю, что у самих Богов тоже есть чувство юмора! Это было потрясающее шоу и оно ни в коем случае не было насмешкой. Я думаю, что то, что проявляется в негативных реациях - даже среди язычников - это христианское наследие. Я вижу возрождение архаики - пока поверхностное, но оно будет углубляться со временем!"

С этим согласились и другие члены нашего сообщества, например, Эрик Паул, который опубликовал следующее мнение: "Я думаю, что это было здорово. Дионис всегда был предметом споров и такое его изображение настолько же верно в его случае, как и любое другое. Вакханалия получилась просто потрясающей!".

При этом он также прокомментировал стирание элленизма в мейнстримных дискуссиях. "Конечно, христиане всё ради самих себя. Они были центром американской жизни с момента её возникновения. Я рад, что хотя бы таким образом их заставляют узнать о существовании греческих обычаев".

Не все, при этом, были в восторге от упомянутой сцены. Многие язычники понимали происхождение сцены, но при этом выражали некоторую обеспокоенность. Кристина Мораити, Факелоносец и Хранительница ключей Ковенанта Гекаты и основательница Святилища Гекаты Триодитис, десятилетнего проекта, занимающегося катологизацией карты современных и древних храмов, святилищ и статуй Гекаты по всему миру, имеет собственный взгляд на вакхическую церемонию. "Как политеист и гречанка, я испытывала стыд за то, что я видела. Этот карикатурный Смурф - не Бог Дионис. Тот факт, что факелоносец зажёг феерверки в честь французской поп-звезды Олимпийским огнем, который для греков был священным, также был отвратителен. Олимпийские игры - это про высокие идеалы, а не про высмеивание или оскорбление кого-либо за их религию, этническую принадлежность или расу".

Кристос Пандион Панопопулос, основатель элленистического культового сообщества "Лабрис", группы нативных элленистов в Греции, разделяет мнение Мораити. "Даже изображение Диониса и наличие другой картины ("Пира богов" Яна ван Бильберта) в качестве источника вдохновения, а также учитывая официальные объяснения (Олимпийского комитета) - всё это вырвано из контекста, неуместно и не имеет ничего общего с оригинальной греческой концепцией (несмотря на то, что культ Диониса - и политеизм в целом, я бы сказал, - был инклюзивным) в отношениий реальных Олимпийских игр или Ολυμπιακοί αγώνες".

Некоторые также увидели в этом возможность для пропаганды: возможно для последователей Старых Богов, греческих или любых других, пришло время потребовать лучшей репрезентации. Они отметили, что наши боги живы, реальны и наши религии и духовные практики тоже. И всё же язычников никогда не просят прокомментировать ситуации, аналогичные тем, в которых могут оказаться христиане или мусульмане, чьи боги или религиозные фигуры выставляются напоказ. К нам никогда не относятся как к христианам. От нас всегда ожидают, что мы пойдем по пути наименьшего сопротивления и просто примем любую репрезентацию как положительную. Но может быть пришло время изменить ситуацию. "Элленистические политеисты и язычники заслуживают такого же места за столом других религий, особенно в отношении представленности наших богов на глобальной арене," - утверждает Элиза Уэллес, греческая ведьма и Жрица, проживающая в Греции.

Маркос Гейдж, администратор группы Hellenic Pagan в Фейсбуке выразился лучше всех: "Люди всегда будут обижены или рассержены на что-то, особенно если это что-то противоречит их представлению. Дионис по своей природе выражает противоречие любым представлениям. Из всего этого я делаю один вывод: я никогда не видел, чтобы так много людей говорили о Дионисе, не только в социальных сетях, но и в мейнстримных медиа. На мой взгляд это было просто невероятным выступлением".

Источник: https://wildhunt.org/2024/07/hellenic-pagans-polytheists-react-to-the-olympics-opening-ceremony-controversy.html
Перевод: Лукреция