Дом восходящего солнца
-Между узким и глубоким ущельем из маленького колодца струится вода...
-Затаился среди прекрасных цветов… четырехлистный клевер, который наслаждался каплями росы…
-Привет, Енджу! Почему ты не в школе?
-А, сегодня у нашей школы юбилей!
-Вау, здорово! А куда ты тогда направляешься? Помогаешь бабушке с делами?
-Да, сегодня нам нужно приготовить корм для животных… но у нас закончился порошок из рисовых отрубей. Она хочет, чтобы я пошел и взял немного у бабушки Донсун.
-Вы уже начали кормить телят? Мне стоит их навестить.
-Ха-ха? Зачем это?
-Когда они вырастут, уже не будут такими милыми.
- Эээ, это не так… они всегда будут миленькими…
-Но… Что ты здесь делаешь, нуна?
- А?
-Твоя бабушка приболела? Она… опять не помнит… кто ты?
-Эджун! Ты бы хотел, чтобы господин Квон встретил замечательную женщину?! И чтобы у них родился ребенок, и они жили долго и счастливо?!
-Что? Д-да, конечно…
-Вот именно! У господина Квон сейчас много денег и любви, которые он может дарить людям. Если спросить девушек из этой деревни о свиданиях вслепую, они все с радостью согласятся! Возможно, он сейчас и не хочет этих свиданий, но это связано с его неудачным опытом с бывшими.
- А...?
- Я права?
-АА...?
-Замечательно! Двигаемся!
-А-а? Куда именно?
*Если это не считается «нормальным»…
*значит, тебе будет лучше без этого.
-Я собирался пообедать вместе... Подождите, вы уже начали?
- Это не для нас.
- Каша? Для малыша?
-Да, жидкая рисовая каша.
-Ваа.
Когда у неё начали прорезываться зубки, я слышал, что это идеальное время для введения прикорма. Поэтому я и решил... Квон?
-Почему ты так смотришь на меня?
- Ты сам её приготовил?
- Э-это не так уж сложно! Просто бросить рис в кипящую воду.
- Ты ведь тоже так говорил, когда готовил яичницу. К тому же, когда ты ешь у меня, сам готовишь только рамëн.
-Это не так! Посмотри, цвет и текстура выглядят великолепно!
- Хмм...
-Я тренируюсь, хорошо? Не то чтобы здесь было много ингредиентов. Я умею готовить рис.
-Моя малышка, наверное, голодна. Время пообедать. Открой ротик.
-Молодец, девочка! Как ты обожаешь поесть.
-Тебе не понравилось? В чем причина? Понимаю, что она не так вкусна, как с молоком, но все же стоит попробовать.
-Эй, она сгорела на дне.
-Что?! Не может быть...!
-Оставайся с ней. Я сделаю новую.
-Но ты только что пришёл с работы...
- Всё в порядке. Это не так уж сложно. Я скоро вернусь.
-Извини... С тех пор как я стал отцом, у меня появилось чувство, что я не умею ничего по-настоящему делать...
-Хо. Готовь, когда тебе удобно. Я всё равно всё съем, даже если будет слишком горько, сладко или солёно.
-Извини, Квон. Я заглянул в шкаф и случайно наткнулся на что-то интересное.
- Что именно?
- Альбом твоей мамы.
-О.
-Квон... Ты возьмёшь меня с собой в следующий раз?
-Что?
-Я хотел бы выразить свое уважение к твоей матери, если ты не возражаешь.
-Впервые кто-то другой... предлагает отправиться вместе...
-Я счастлив... Что смогу стать первым, кто выразит свою признательность. Получается...
