Дом восходящего солнца 35 глава
- Я наблюдала, как вы, целовались…
-Мы с ним поцеловались. И что теперь? Что ты пытаешься этим донести, Миок?
-Ты заметила, как староста вашей деревни проявлял интерес к парню. Это тебе не понравилось, и поэтому ты решила помочь мне найти девушку?
-Если тебе это не нравится, не вмешивайся в чужие дела.
-Что? Нет! О чем вы говорите? Дело совсем не в этом!
-Вспоминаете, когда вы задавали мне вопрос…
-Что касается событий, произошедших в Сеуле?
-Знаете, почему я не смогла вам ответить? Я была в таком замешательстве, что просто не могла подобрать слова.
-Поскольку ничего не случилось.
-Учёба в школе давалась нелегко, но была довольно увлекательной. К тому же, у меня были замечательные друзья. Однако...
-Мои мама и папа редко находились дома, и я каждый день испытывала голод, оставаясь одна в пустом жилище. Лишь когда я переехала к бабушке, моя жизнь обрела смысл.
-На самом деле, я не обращала внимания на свою жизнь, сравнивая её с жизнью других людей.
-Однажды всё шло своим чередом, и ничего не предвещало неприятностей. В тот день я отмечала свой день рождения в компании друзей, и мы весело проводили время до самой ночи.
"-Сегодня мы наелись от души.
"-Верю
- Моя мама пришла за мной. Увидимся! И еще раз с днем рождения!
-Однако по какой-то причине. Мне захотелось позвонить маме.
-Она, в общем-то, почти никогда не отвечала на мои звонки, поэтому я не питала особых надежд. Считала, что, как всегда, не поднимет трубку...
-Привет, мама это я, Миок. Я только что подумала о тебе и решила позвонить. Сегодня у меня день рождения…
-Боже, какой же это ребенок! Я занята, поэтому повешу трубку.
-Лучше бы она не отвечала на звонок.
-Все считают, что для родителей любить своего ребенка — это естественно. Однако я никогда не ощущала родительской любви.
-Если так тяжело быть не таким, как все...
-Я размышляла... Возможно, лучше вовсе не быть.
-После этого мне стало сложно встречаться с друзьями. Их жизнь была привычной и спокойной, в отличие от моей... Поэтому я решила вернуться.
-Я почувствовала страх. Мне казалось, что я осталась одна в этом мире. Вы знакомы с этим ощущением?
- Когда ты отличаешься от остальных, порой чувствуешь себя одиноко. Поэтому.
-...
- Я мечтала быть счастливой, как все.
-Я понимаю, что поступила не так, как следовало... Прошу прощения, мистер Квон. Я всё исправлю.
-Извини, Хо. Спасибо, что довёл бабушку до дома. Я отвезу Ëнджу, как только бабушка заснёт.
-Тем не менее, я по-прежнему считаю, что для вас существуют более подходящие варианты. Вам обоим будет сложно строить отношения в таком маленьком поселении. Поэтому я не уверена, что смогу вас поддержать. Прошу прощения.
-Мне нужно немного побыть наедине с собой...
Сияй, сияй, крошечная звёздочка.
Мне так любопытно, кто ты на самом деле.
Вышине над землёй, так высоко
Как драгоценный камень на небосводе.
Сияй, сияй... Маленькая звёздочка...
-Тогда проведи оставшееся время рядом со мной.
-Ты пьешь?
-Мне нравится пить, но уже давно не делал этого.
-Спасибо за выпивку.
- Не за что.
-Ты даже не пил, когда мы впервые ужинали вместе.
-У меня есть ребёнок, за которым нужно заботиться. Я опасался, что в сложные моменты начну прибегать к алкоголю. Поэтому я решил отказаться от него.