Этот вопрос очень сложный. Глава 1.

вы верите в обмен душами?

раньше я в это не верил...

но если бы бог дал мне еще один шанс

я не должен перелезать через эту стену.

я должен держаться подальше от этой стены.

Сюй Шэн.Средняя школа Линчжэнь. самый слабый хулиган.

Чжао Чжань. Средняя школа Линчжэнь. лучший ученик.

за день до начала занятий. здание общежития.

завтра начинаются занятия в школе, и уже поздно, так что никто не подумает, что я пытаюсь перелезть через... а?! ничего себе, удача на моей стороне. почему здесь кто-то есть, когда уже так поздно? нет... я не могу допустить, чтобы мой идеальный рекорд по перелезанию через стену был испорчен...

—эй, ученик. ты только что ничего не видел. никто не пытался перелезть через неё... понял?

игнорирует меня?

—Эй! если ты ничего не скажешь, я просто предположу, что ты понял!

но... всегда ли школьная форма была такой красивой?

—дядя, вон там кто-то, кто не носит форму. он пришел сюда с задней стены(Чжао Чжань).

черт!

—о? сопляк, не носящий униформу, остановись прямо здесь! вернииь назад и напиши объяснительную в 3000 слов! (школьный охранник)

следующий день. здание школы.

—ладно, на этом урок заканчивается.

—урок окончен, Сюй Шэн, следуйте за мной.

~наконец-то все кончено... я умираю с голоду.

~первый день в школе закончился, давайте съедим что-нибудь вкусненькое

путь по коридору

~о боже мой, смотри-ка, это лучший ученик во плоти.

~ты говоришь... лучший ученик может так выглядеть? кожа даже бледнее, чем у женщин.

~у него не только хорошие оценки, он выглядит таким невероятно красивым, за исключением холодного характера, у него нет никаких недостатков!

ему все равно

~почему быть холодным - это плохо? очевидно, это хорошо!

—ах да, Чжао Чжань, после того, как ты сделаешь домашнее задание, пожалуйста, приходи в кабинет.

—хорошо.

этот человек довольно популярен...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ⚠. ДАЛЕЕ ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ НЕТ, Я БУДУ С КИТАЙСКОГО ПЕРЕВОДИТЬ!

—Сюй Шэн, взгляни на свои результаты на предварительном экзамене в начале семестра, ты последний в своем классе. Учитель знает, что твой фундамент слаб,

—Такого плохого результата я не ожидал, средний балл меньше 30...

—а? так много?

—....ты!!?

—не сердись, не сердись. нет плохих учеников, есть плохие учителя.

Я набрал на несколько очков больше, чем в прошлый раз.

—Успокойтесь... Кхм, Сюй Шэн, вы только что пришли к нам в класс, и вы не знакомы с учениками, верно? ученики должны проявлять инициативу, чтобы общаться друг с другом, активно участвовать и знакомиться друг с другом. Таким образом, позвольте представить вам Шао Чжань из нашего класса..

об этом можно долго говорить……

—Видите ли, после того, как на этот раз класс разделился, Шао Чжань, который был первым в классе, оказался в том же классе, что и вы.

—Учитель считает, что до тех пор, пока у вас будет более глубокий обмен мнениями с такими выдающимися учениками, как Шао Чжань——

—Лао Мэн, меня не интересуют такие задроты.

разве это не тот парень, который сообщил обо мне вчера?

—...почему ты?!

—вы двое знаете друг друга?

—это так.

—не знаем.

—...Здание общежития, объяснительная на 3000 слов, или, если напомнить поточнее, стена.

—объяснительная хорошо написана.

—Я знаю лучше, первоначальный план состоит в том, чтобы позволить вам сесть вместе. У вас есть какие-либо возражения?

—есть!

—Лао Мэн, этот одноклассник Шао Чжань и я... мы не подходим друг другу.

—Между людьми существует судьба, и скрученная дыня не сладка.

—Одним словом, чувства неохотно пришедших одноклассников не дадут хороших результатов!

Разве это не просто быть за одним столом?Как-будто я сказал, что хочу заставить его согласиться на брак по расчету...

—Поскольку никто из вас не согласен, давайте забудем об этом. Шао Чжань, ты член дисциплинарного комитета нашего класса, и ты поможешь учителю больше следить за Сюй Шэном в будущем... он может прогуливать уроки, перелезать через стену, гулять по ночам, время от времени всячески драться...