May 4

ᴛʜᴇ ɴᴇʀᴠᴇs sɪᴛ ᴄᴇʀᴇᴍᴏɴɪᴏᴜs, ʟɪᴋᴇ ᴛᴏᴍʙs. ᴛʜᴇ sᴛɪꜰꜰ ʜᴇᴀʀᴛ ǫᴜᴇsᴛɪᴏɴs ‘ᴡᴀs ɪᴛ ʜᴇ, ᴛʜᴀᴛ ʙᴏʀᴇ, ᴀɴᴅ ‘ʏᴇsᴛᴇʀᴅᴀʏ, ᴏʀ ᴄᴇɴᴛᴜʀɪᴇs ʙᴇꜰᴏʀᴇ’?


Тишина на кухне стала осязаемой, почти густой, как предгрозовой воздух. Оливия чувствовала, как в этом безмолвии рушатся последние бастионы её многолетней обороны. Когда Кайл вопреки её просьбе «не двигаться» медленно развернулся, она на мгновение затаила дыхание, ожидая привычного холода или вежливого отстранения профессионала. Но вместо этого её накрыла волна иного рода. Его руки легли на её спину — сначала осторожно, словно он прикасался к бесценному и пугающе хрупкому артефакту, а затем уверенно и крепко. В этот миг Оливия ощутила, как мир, вечно вращающийся вокруг неё в бешеном ритме интриг и фотовспышек, наконец-то замер. Она прижалась лбом к его ключице, впитывая жар его тела, и внутри неё, в самой глубине души, где веками копился холод родного дома, что-то дрогнуло.

Это не было просто объятие. Для Оливии, привыкшей к тому, что любое прикосновение — это либо вызов, либо притворство, либо прелюдия к удару, этот жест стал откровением. В руках Кайла она не чувствовала себя «Бриллиантом Сентенции», не чувствовала себя главой корпорации или опасным существом ночи. Она чувствовала себя просто... Оливией. Маленькой, уязвимой женщиной, которая слишком долго несла на своих плечах груз безупречности. Её мысли, обычно четкие и острые, как скальпель, превратились в размытую акварель. Она думала о том, как странно устроена жизнь: её родная кровь, Адриан, прикасался к ней с жадностью и скрытой угрозой, видя в ней лишь актив или пассию. А этот человек, чьё имя она узнала всего пару недель назад, чья работа заключалась в том, чтобы быть тенью, дарил ей то, чего она никогда не находила в своих роскошных особняках — покой.

Когда он заговорил, его голос, вибрирующий в груди, отозвался в ней приятной дрожью. Просьба об адресах семьи вырвала её из оцепенения, но не разрушила момент. Оливия слегка сжала пальцы на его рубашке, чувствуя под ладонью перекаты его мышц. Она знала, что за этой просьбой стоит не любопытство, а та самая первобытная потребность защитить свою территорию, которая была ей так знакома. Но если раньше она воспринимала попытки контроля как посягательство на свою свободу, то сейчас это желание Кайла оберегать её вызвало у неё лишь слабую, почти болезненную благодарность.

«Он хочет знать, где прячутся змеи», — подумала она, прикрыв глаза. — «Он не знает, кто я на самом деле, не знает, что я сама могу стать самой опасной змеёй в этом гнезде. Но он готов выжечь этот сад ради моего спокойствия».

Она ощущала его недоумение, его внутреннюю борьбу, которую он так тщательно скрывал за маской спокойствия. Оливия чувствовала, как он, человек металла и смерти, пытается осознать это новое для него тепло. Ей хотелось сказать ему, что она чувствует то же самое — то же абсурдное, пугающее и в то же время прекрасное ощущение дома там, где его не должно быть. Её губы непроизвольно тронула улыбка, когда она услышала тишину его мыслей. В этом объятии она нашла ответ на вопрос, который не решалась задать себе после того злополучного вечера на подиуме. Зачем ей всё это? Зачем эта бесконечная гонка, если в итоге единственное место, где она может просто дышать, — это кухня, пропахшая жареным луком, под защитой наемного убийцы?

Оливия начала медленно отстраняться, не потому что хотела прервать этот миг, а потому что он был слишком совершенным, чтобы длиться вечно. Она боялась, что если они простоят так ещё секунду, она окончательно потеряет свою броню. Подняв на него взгляд, она увидела его лицо — всё такое же непроницаемое, но в глубине его глаз, там, где обычно царил вечный холод, мерцал крошечный, едва заметный огонек. Она не стала отвечать на вопрос об адресах прямо сейчас. Вместо этого она лишь молча кивнула, вкладывая в этот жест обещание доверия, которое не давала никому и никогда. Её улыбка была мягкой, лишенной всякого высокомерия — улыбка человека, который только что вернулся с долгой и изнурительной войны. Отойдя к креслу, Оливия опустилась в него, чувствуя, как по венам разливается странная легкость. Она наблюдала за тем, как Кайл возвращается к плите, и в её сознании сформировалась четкая, кристально ясная мысль.

«Пусть Адриан ищет трещины в моем Бриллианте. Пусть Старейшины готовят свои ультиматумы. Они не знают самого главного. Теперь я не одна. В моей тени стоит не просто телохранитель, а человек, который научился чувствовать тепло. И горе тому, кто попытается это тепло у меня отнять».

Она взяла чашку остывающего жасминового чая, глядя на широкую спину Кайла. В этот вечер она впервые за долгое время не думала о контрактах или мести. Она думала о том, что завтра наступит новый день, и в этом дне у неё будет этот странный, тихий уют, ради которого она была готова сжечь всю Сентенцию дотла. Закрыв глаза, она позволила себе еще мгновение просто чувствовать фантомное тепло его рук на своей спине, прежде чем снова надеть маску безупречной королевы, готовящейся к новой битве. Оливия полулежала в глубоком вольтеровском кресле, утопая в каскаде шелковых подушек. Она не читала и не смотрела на экран планшета — её взгляд, затуманенный негой и остаточной слабостью после яда, был прикован к открытому проему кухни. Там, в золотистом ореоле заходящего солнца, вершилось таинство, которое казалось ей куда более сложным и захватывающим, чем любые политические интриги Сентенции.

Она наблюдала за Кайлом. С этого ракурса его фигура казалась монументальной. Оливию завораживал контраст между его сокрушительной силой и той деликатностью, с которой он обращался с кухонной утварью. Она видела, как под тонкой тканью его рубашки, перехваченной на предплечьях, мерно перекатываются жгуты мышц. Когда он мешал соус, мышцы на его спине дрожали, создавая под кожей едва уловимый, гипнотический рельеф. Каждый его жест был лишен суеты: он не просто готовил, он выстраивал стратегию вкуса с той же педантичностью, с какой снайпер выверяет траекторию выстрела. Воздух в апартаментах начал меняться. Сначала это был лишь тонкий намек на чесночную остроту, затем — глубокий, бархатистый аромат томящегося в вине мяса, и наконец, сладковато-сливочная нота мускатного ореха. Эти запахи не были агрессивными; они обволакивали Оливию, словно теплое кашемировое одеяло, убаюкивая её вечно бодрствующий, подозрительный разум. Её веки потяжелели. Впервые за многие годы она не чувствовала нужды контролировать каждый шорох в доме. Ритмичный стук ножа о доску и тихое, уютное бульканье кастрюль стали для неё лучшей колыбельной. Оливия не заметила, как её голова склонилась набок, а дыхание стало глубоким и ровным. В этом коротком, зыбком сне ей не снились ни яд, ни предательство, ни холодные коридоры родного дома. Ей снилось тепло — такое же золотистое и осязаемое, как свет, заливающий её кухню.

Пробуждение было внезапным, но мягким. Оливия почувствовала, как пространство вокруг неё уплотнилось. Открыв глаза, она увидела Кайла. Он стоял совсем рядом, склонившись над обеденным столом, и на лакированной поверхности уже красовалась форма с лазаньей. Пар поднимался от блюда причудливыми спиралями, подсвеченными последним лучом солнца, который теперь стал густо-оранжевым. Дэус выпрямился, и его взгляд — глубокий, лишенный привычного профессионального холода — встретился с её глазами.

— Приятного аппетита, — произнес он тихо.

В этот момент Оливия почувствовала странный укол страха. Не того страха перед смертью, к которому она привыкла, а страха потерять ту хрупкую связь, что возникла между ними на этой кухне. Она вспомнила ледяную улыбку Адриана, его собственнические жесты и ту угрозу, что висела в воздухе гостевой спальни. Мысль о том, что ночью эта дверь может бесшумно открыться, заставила её сердце пропустить удар. Когда Кайл уже собирался отступить назад, в тень коридора, Оливия стремительно подалась вперед. Её пальцы — тонкие, белые, с едва заметным тремором — обхватили его запястье. Его кожа была горячей, а пульс под её ладонью бился ровно и мощно, как метроном. Дэус замер. Он не пытался освободиться, но Оливия почувствовала, как его мышцы мгновенно превратились в сталь. Она смотрела на его руку, боясь поднять глаза, и чувствовала, как к её щекам приливает жар — настоящий, девичий румянец, которого она не знала даже в юности.

Кайл, — выдохнула она, и её голос предательски дрогнул. — Останься.

Она сглотнула, пытаясь вернуть себе хотя бы крупицу былого самообладания, но слова, которые она должна была произнести, казались ей самыми тяжелыми в жизни.

Я хочу... — она на мгновение зажмурилась, а затем заставила себя поднять взгляд на него. — Я прошу тебя провести эту ночь в моей комнате.

Она увидела, как в его глазах промелькнуло мимолетное замешательство, и поспешила продолжить, слова теперь срывались с её губ торопливым шепотом:

Не пойми превратно. Адриан... он не просто кузен. Он гончая совета. Пока он в этой квартире, я не чувствую себя в безопасности. Я знаю его почерк. Он придет ночью. Не для того, чтобы убить, а чтобы показать, что у меня нет стен, которые он не мог бы разрушить. Чтобы забрать то, что он считает своей собственностью.

Оливия сжала его запястье чуть сильнее, словно это была единственная опора в рушащемся мире.

— Мы можем поставить кресло у двери. Ляг на кушетку в изножье. Мне всё равно или на кровать. Просто... будь там. Мне нужно знать, что если дверь откроется, первым, кого он увидит, будешь ты, а не я.

Она замолчала, чувствуя, как неловкость этого момента душит её. Оливия Бьюкенен, королева Сентенции, только что призналась своему телохранителю в собственной беспомощности. Она ждала ответа, не отпуская его руки, и в этой тишине запах лазаньи, еще минуту назад казавшийся божественным, стал почти невыносимым от того напряжения, что сковало их обоих. Она видела его лицо — непроницаемое, как маска античного героя, — и молилась лишь об одном: чтобы он не увидел в её просьбе ничего, кроме жажды безопасности. Хотя в глубине её собственной души, в тех потаенных уголках, куда она сама боялась заглядывать, шептало совсем иное чувство — темное, сладкое и пугающее своим безрассудством желание просто не быть одной этой ночью.