Часть 8 - "Почему я рисую"
Подружка Эны А: Эй, Эна. Ты уже решила, кем будешь в будущем?
Эна средней школы: Нет, но я думаю, что попробую поступить в школу изобразительного искусства.
Подружка Эны Б: О, точно. Ты ведь всегда говорила, что хочешь стать художницей.
Эна средней школы: Ага. Мой отец тоже художник, и его картины - это то, почему я всегда хотела рисовать, так что...
Эна средней школы: Я хочу стать ещё лучшей художницей, чем он, и я подумала, что мне нужно узнать столько, сколько смогу, как можно быстрее.
Подружка Эны А: Это отлично! Может, мне стоит взять твой автограф, пока есть возможность.
Эна средней школы: Серьёзно? Сейчас? Ну погоди! Однажды я точно стану знаменитой!
Эна средней школы: Значит, только у этих двух старших школ есть программа изобразительного искусства... Эта сосредоточена на основах, но эта позволяет тебе учиться с профессионалом...
Эна средней школы: Учиться основам или учиться с профессионалом. Основы я вроде как хорошо понимаю, но я также живу с профессионалом, так что...
Эна средней школы: Интересно, что из этого лучше. Спрошу у папы. Может, он знает.
Эна средней школы: Слушай, пап.
Эна средней школы: Я хочу поступить в школу с программой изобразительного искусства, но не могу решить между двумя. Они обе кажутся хорошими, но...
Отец: Изобразительного искусства?
Эна средней школы: Ага. Я хочу стать художницей, так что...
Эна средней школы: Мне показалось, сейчас я должна узнать всё, что смогу...
Отец: У тебя нет таланта, чтобы стать художницей.
Эна средней школы: Ч-что ты такое говоришь?! Ты же шутишь, да? Ты же понимаешь, что это не смешно?
Отец: Я не шучу. У тебя нет таланта.
Эна средней школы: Но это не может быть правдой. Я ведь рисовала с самого детства и даже получала особые награды за свои рисунки в средней школе...
Отец: Да, я знаю. Но бесчисленное количество других людей надеются добиться того же самого.
Отец: До тех пор, пока ты не получишь приз на каком-то крупном конкурсе, никто тебя не узнает.
Эна средней школы: Почему ты говоришь об этом только сейчас? Ты никогда не говорил мне об этом.
Эна средней школы: Я ведь серьёзно настроена, а ты просто...!
Отец: Ты не сможешь стать художником, которого представляешь в своей голове.
Отец: Если бы твой талант равнялся твоей решимости, может, тогда всё было бы иначе...
Эна средней школы: Ч-что ты имеешь в виду?...
Эна средней школы: Значит, всё, что я до сих пор делала - это просто пустая трата времени?!
Эна средней школы: У меня нет таланта, значит, неважно, как сильно я тружусь?
Отец: Да... Мир, в котором я живу, именно так и работает.
Отец: В таком состоянии тебе не откроется ни одна дверь.
Эна средней школы: Ты не имеешь никакого права решать это!...
Эна средней школы: Это моё будущее, так что не вмешивайся в него!!
Эна средней школы: Теперь я понимаю, что от тебя никакой помощи не дождёшься!... Я сама стану художницей, причём покруче, чем ты!
Эна: (И я даже не смогла поступить в ту школу, в которую хотела, и никто не подумал пересмотреть своё решение...)
Эна: (Люди, которые слушают песни N25, судьи на конкурсе, да даже он...)
Эна: (У меня нет таланта. Я знала это даже до того, как подала заявку на участие в том конкурсе.)
Эна: (Но ребята... Они сказали, что им нужно моё творчество...)
Эна: (Поэтому я пока не могу сдаться.)
Эна: (Канаде написала эту песню для меня, а значит взамен я должна сделать всё, что в моих силах!...)
Эна: В итоге получилась крупная картина, и... Стоп, уже ночь, что ли? Неудивительно, что я так устала...
Эна: Надо извиниться перед Акито за то, что я вчера наговорила, но он, наверное, уже спит.
Эна: Наверное, я могу показать ребятам, что сделала, и потом тоже пойти спать.
Эна: <Ребята, простите, что заставила ждать. Вы ещё не уснули?>
Мизуки: <Привет, Энанан! Ты не заходила, так что мы уже начали волноваться!>
Эна: <Мне нужно было сосредоточиться на некоторое время, и теперь я закончила.>
Эна: <Хорошо, секундочку, пришлю её и...>
Канаде: <Это девочка смотрит в небо после дождя?...>
Эна: <Ага, и твоя песня в некотором роде пролила свет на моё сердце, когда я услышала её, поэтому я попыталась включить это чувство как часть иллюстрации.>
Мизуки: <Прикольно! И даже лучи, светящие через облака, такииие красивые!>
Эна: <Хе-хе. Над ними я очень тщательно поработала и потратила много времени, чтобы нарисовать их правильно.>
Канаде: <Ага... Это невероятно.>
Канаде: <Я рада, что она вышла такой...>
Эна: <П-правда? Мне кажется, ты немного преувеличиваешь...>
Канаде: <А ты что думаешь, Юки?>
Эна: <Ты ведь знаешь, что это бессмысленно. Она всего лишь раскритикует и продолжит, как ни в чём не бывало.>
Мафую: <По-моему, хорошо вышло.>
Мафую: <По-моему, хорошо вышло.>
Эна: <Ты просто издеваешься надо мной, да?>
Мафую: <Как? Я просто сказала, что думаю.>
Эна: <Т-ты понимаешь, что я хотела нарисовать?...>
Эна: /зевок/ А? Уже утро? Кажется, я вырубилась от усталости.
Эна: Стоп, я почти забыла... Надо извиниться перед Акито.
Эна: Он ещё не должен был уйти, так что...
Эна: Э-э, извини за вчерашнее. Вот так ни за что наругала тебя...
Акито: Не, забей. Всё как обычно.
Эна: Минуточку, в этот раз было не как обычно!
Акито: Ладно, ладно. Может, угомонишься уже?
Эна: О, но я также решила, что продолжу рисовать...
Эна: Ну, многое произошло, и...
Акито: О, я ещё поговорил об этом с папой.
Акито: Он не пытается тебя унизить или что-то такое. Он беспокоился за тебя, но просто не мог правильно это выразить.
Акито: Мне тоже не нравится, как он с тобой говорил, так что, Эна...
Эна: Извини, я пойду обратно в комнату...
Акито: Эх... Кажется, всё будет не так просто, да?
Эна: (Он беспокоится за меня?...)
Эна: (И он сказал это в такой момент? Хватает же ему смелости...)
Эна: Эй! Кто сказал, что ты можешь смотреть на мои картины?! Верни!...
Отец: Свет, сияющий сквозь облака, даёт хороший контраст темноте.
Отец: То, что волновало эту девочку, тоже, кажется, вот-вот исчезнет.
Папа: Но с выбором цветов у тебя что-то не так. Ты придумала хороший дизайн, но цвета не сбалансированы.
Эна: Ну и что это такое было?! Ещё и эта придирка в конце!
Эна: Но теперь, когда он об этом сказал, цвета и правда выглядят несколько несбалансированными...
Эна: Я, конечно, никуда не собираюсь её отправлять, но...
Эна: Наверное, я могу ещё немного подправить её.
<< Часть 7
<<<< Оглавление