July 30

AU Smartpass Мой Первый Раз: Эрвин Смит

Эрвин вырос в обычном городе. Его отец были учителем, поэтому начальное образование он получил в школе по соседству.


Вот почему единственными случаями, когда он видел этих транспортных существ — «лошадей», были: когда на них ездили солдаты, когда он запрыгивал в конные экипажи или когда встречал их на дороге.

Когда Эрвин решил стать солдатом и поступил в Кадетский корпус, то сразу же отличился своими высокими физическими способностями и интеллектом. Только в верховой езде поначалу отставал от своих товарищей-кадетов, которые выросли в сельской местности и были хорошо знакомы с этим.

Во время его пребывания там почти никто не стремился вступить в Разведывательный корпус и вести наблюдения за пределами стен. Но, поскольку самым быстрым способом передвижения были лошади, навыки верховой езды также были необходимы для Гарнизона, работавшего в городах, и Военной Полиции.


Инструктор принимал во внимание, из какой области родом каждый кадет, и тщательно обучал их с нуля.

— Правильно, зажмите поводья между мизинцем и безымянным пальцами. Так вы указываете направление. Напрягите хватку на бедрах, чтобы двигаться шагом, или дайте команду остановиться.

Если Вы так говорите…

Он имел дело с животным, и оно понимало, что его наездник — маленький ребенок. Очевидно, и смотрело на него свысока.

Еще больше затрудняло работу солдат то, что, удерживая поводья, им приходилось сжимать рукоятки УПМ и нажимать на спусковой крючок. При этом все пальцы задействованы полностью, поэтому требуется достаточная сила захвата. Это было довольно тяжелое бремя для 12-летнего мальчика.


— Ну, Эрвин, почему бы тебе не попробовать разломать его? — один из кадетов, Найл, дразнил его в общежитии.

Недовольный Смит поймал брошенное яблоко одной рукой. Кадеты тогда были еще наивны..

Руки все еще очень маленькие. На яблоке осталась лишь небольшая трещинка.


Со временем Эрвин привык к езде на лошади. Его телосложение стало настолько сильным, что смог держать правильную осанку, сохраняя при этом силу хватки, чтобы удерживать поводья. Кожа на его руках стала толще.

Однажды во время тренировки по верховой езде им предстояло преодолеть препятствия, такие как камни и ручьи.

— Аа...?!

Эрвин был впереди, а кто-то позади него упал с лошади. Было слышно ржание животного. Должно быть, встревожило заграждение на дороге. Несмотря на то, что конь был обучен для военных, если бы им управлял неопытный юноша с плохими навыками езды, то он бы заявил о своем отказе.

— А теперь поехали!

После того, как Эрвин собственными глазами убедился, что с упавшим без сознания товарищем все в порядке, он немедленно погнался за лошадью, потерявшей пассажира. Когда он привел животное обратно, упавший кадет принимал лекарство от другого.

— Ты... поставил лошадь выше человека.

Позже, после этого события, его обвинили в жестокости. Голубоглазому сказали, что если бы у него были хоть какие-то чувства, то тот должен был сначала позаботиться о человеке. Однако юный Эрвин категорически воспротивился этому.

— Если бы человек был ранен, вернуться назад можно было бы, только оседлав лошадь. Вы не сможете убежать от титанов, если лошадь ранена.

Поскольку его слова были основаны на ситуации, сложившейся во время экспедиции за стену, товарищи-кадеты были ошеломлены.


Когда Эрвин вырос, то стал командиром Разведывательного Корпуса. Естественно, он мог без проблем ездить верхом. Однажды ему пришла в голову идея использовать дымовые сигналы. Светловолосый смог умело держать их в руках, не пугая лошадь, и научил этому трюку своих сослуживцев.

Даже после того, как он потерял руку во время сражения, мог с легкостью управлять своей лошадью и УПМ.


Однажды, во время подготовки к финальной битве, Найл случайно оказался на том же собрании и взглянул на груду фруктов, разложенную в гостиной. Он взял яблоко и пристально посмотрел на него.

— Мои дети любят яблоки. Когда я вернусь, они будут приставать ко мне, чтобы я почистил их для них.

— Ты хороший отец, не так ли?

Пока они вели светскую беседу и были увлечены фруктами, на его лице появилась улыбка.

— Сейчас я бы в это не поверил... но раньше ты был мальчишкой, который не мог раздавить эту штуку.

— Ха-ха... Это было так давно.

Найл начал вспоминать то время, когда Эрвин придал первостепенное значение лошади, когда помогал кадету.

— Ты был прав. Лошадь была необходима, чтобы благополучно вернуться. Благодаря этому ты тоже вернулся.

— В следующий раз может быть по-другому.

— Ты всегда такой. Слишком холодно смотришь на вещи. — Найл встревоженно улыбнулся.

— Ты переоцениваешь меня.

Он поступил в Разведывательный Корпус по собственному желанию, а не из праведных побуждений. Однако говорить об этом Доку было бесполезно.

Эрвин только опустил взгляд и уставился на узловатую ладонь своей оставшейся руки.

Источник: Vol.16 AU Smartpass — My First Time Around: Erwin Smith Перевела: maalenti (кадзи)