Рука помощи | часть 2
Школьный Секай
Хонами: Эм, нам нужно кое о чём поговорить с тобой...
Хонами: Да, ну... Мы хотели поблагодарить тебя.
Хонами: За то, что пригласила меня в этот Секай и... помогла честно взглянуть в лицо своим чувствам.
Лука: Меня вообще не нужно благодарить.
Ты смогла взглянуть в лицо своим чувствам только потому, что сама хотела этого, верно?
Хонами: Не совсем... Я бы не смогла сделать это сама.
Только благодаря всеобщей поддержке и тому звёздному небу из наших воспоминаний.
Лука: Видишь? Я вообще ничего не сделала.
Помнишь, мы говорили вам, что этот Секай создан из ваших чувств?
Это звёздное небо появилось здесь только потому, что оно осталось в памяти каждого.
Ты тоже видела его, потому что оно осталось в твоей памяти, Хонами.
Хонами: Но Ичика сказала мне, что это вы с Мику предложили показать мне звёздное небо.
Поэтому я всё равно думаю, что должна поблагодарить тебя!
Лука: Не могу сказать, что я сделала что-то особенное...
Но я рада, что это побудило тебя взглянуть своим истинным чувствам в глаза.
Я тоже. Хотела поблагодарить тебя.
Именно благодаря тебе и Мику я решила присоединиться к группе, которую основала Ичика, и наладить отношения с Хонами.
Лука: Не за что. Я просто делала то, что нужно было.
Я так рада, что вы все нашли свои истинные чувства.
Хонами: Так приятно иметь возможность как следует поблагодарить тебя. А? Шихо? Почему ты держишь бас-гитару?
Шихо: Мне хочется поиграть. Присоединяйтесь ко мне, Хонами и Лука.
Хонами: А? Я не против, но это так неожиданно.
Шихо: Просто давайте поиграем.
Лука: Хе-хе, может, Шихо так радуется?
Хонами: О? Это потому, что ты не знаешь, что сказать?
Шихо: Хонами, начинай уже считать!
Хонами: А, п-подожди секунду, Шихо!
Лука: Хе-хе. Давайте сыграем вместе классную песню, девочки.